Гарри не поверил бы, даже если бы кто-то ему рассказал, что он видит. Слишком уж невероятным казалось происходящее. Он старался скрыть свою неопытность в магии, опасаясь, что женщина, узнав о его неведении, не станет делиться с ним семейными тайнами.
— Не желаете ли сливочного пива, дорогой? — предложила она.
— Конечно, — ответил Гарри, предполагая, что это какой-то волшебный напиток. Ранее он никогда не слышал о таком.
Заняв место на диване напротив него, женщина начала свой рассказ:
— Полагаю, вы не из Европы, если не знакомы с Поттерами?
— Да, я из Америки, — ответил Гарри с акцентом, который, как ему казалось, должен был выдавать его за американца. Внутри же он недоумевал: почему все в Европе должны знать о его семье?
— Что ж, мой дорогой, это довольно трагическая история, — начала она, слегка нахмурившись. — Думаю, можно сказать, что она началась с темного и могущественного волшебника, имя которого, я уверена, вы наверняка слышали…
Она сделала паузу, а когда Гарри покачал головой в ответ, продолжила:
— Мы не называем его имени, но его звали Волан-де-Морт.
— Волан-де-Морт? — с сомнением повторил Гарри.
— Да, он был очень злым волшебником, настолько злым, насколько может быть злым любой волшебник… — Она сделала паузу, чтобы сделать глоток своего сливочного пива. — Так вот, около двадцати лет назад этот волшебник начал искать последователей. Он нашел их, некоторые боялись, некоторые просто хотели получить его силу, потому что он сам становился могущественным. Темные времена, моя дорогая. Никто не мог доверять друг другу и не решался дружить с незнакомыми волшебниками или ведьмами. И тогда начали происходить ужасные вещи. Он захватывал власть. Конечно, некоторые люди противостояли ему, и он убивал их. И очень жестоко. Одним из единственных безопасных мест оставался Хогвартс.
В этот момент Гарри пришлось спросить:
— Что такое Хогвартс?
Это был второй раз, когда он слышал это название, первый — когда читал письмо матери к тете.
— О, прости, дорогой, я забыла, что ты не из Англии. Это школа для ведьм и волшебников. Думаю, ты еще слишком мал, чтобы туда ходить, но в одиннадцать лет дети с магическими способностями получают письмо из школы с приглашением вступить в нее, — улыбнулась она ему. — В любом случае, вернемся к истории. Я думаю, что Хогвартс был одним из самых безопасных мест, потому что Дамблдор, директор школы, был единственным, кого боялся Сами-Знаете-Кто. Он не посмел захватить школу, по крайней мере, тогда. Поттеры были самыми милыми ведьмами и волшебниками, которых я когда-либо встречал. А ведь когда-то они были управляющими Хогвартса! Полагаю, остается загадкой, почему Сами-Знаете-Кто не попытался завоевать их в ближайшее время… Возможно, он знал, что они слишком близки к Дамблдору, чтобы иметь что-то общее с Темной стороной. Возможно, он думал, что сможет их переубедить… а может, просто хотел убрать их с дороги. Все знают, что он появился в этой деревне, в их доме, на Хэллоуин восемь лет назад. Их ребенку Гарри был всего один год. Он вошел в их дом и… — Голос ее дрогнул, она достала палочку, взмахнула ею, и из ниоткуда на ее колени упал маленький носовой платок, которым она высморкалась. — Прости, моя дорогая, это так печально… Я знала Поттеров, они были одними из самых милых людей, которых только можно было встретить… За все это время… Сами-Знаете-Кто убил их. Но настоящая загадка заключается в том, что когда он попытался убить их ребенка, Гарри, ему это не удалось. Легенда гласит, что после того, как он попытался и не смог убить ребенка, он оставил на его лбу метку в виде молнии, предположительно, чтобы отметить его как достойного противника.
В голове Гарри промелькнуло что-то очень болезненное. Когда рассказ женщины подошел к концу, он снова увидел ослепительную зеленую вспышку, отчётливее, чем когда-либо прежде… и впервые в жизни он вспомнил кое-что еще: высокий, холодный, жестокий смех.
— Так что же случилось с Волан-де-Мортом? — спросил он, решив назвать убийцу своих родителей: почему он должен бояться убийцы, особенно того, кто пытался убить его?
— Это очень хороший вопрос. В ту же ночь, когда он пытался убить Гарри Поттера, он исчез. Это самая большая загадка, потому что он становился все более и более могущественным… Почему он исчез? Некоторые люди говорят, что он умер. Я думаю, что это чушь. Я не знаю, осталось ли в нем достаточно человечности, чтобы умереть. Некоторые говорят, что он все еще там, оттягивает время, но я в это не верю. Люди, которые были с ним, вернулись к нам. Некоторые из них вышли из транса. Я не думаю, что они смогут сделать это, если он вернется. Большинство из нас считает, что он все еще где-то там, но он потерял свои силы. Слишком слаб, чтобы продолжать, потому что что-то в Гарри Поттере разрушило его. В ту ночь случилось то, чего он не ожидал… Я не знаю, что это было, никто не знает, но что-то в этом мальчике зацепило его, это точно. Это сделало его еще более знаменитым.
— И где он сейчас… Гарри Поттер, я имею в виду, — спросил Гарри, желая узнать, знает ли волшебный мир о его существовании.
— Многие хотели бы увидеть его, ведь он спас наш мир, но Дамблдор говорит, что он знает, что делает, и что это для защиты ребенка, — сказала она, покачав головой в знак несогласия.
Для ребенка возраста Гарри это было слишком много информации, но, будучи не таким, как большинство девятилетних детей, он встал, поблагодарил женщину, которую, как он позже узнал, звали мадам Динклз, и ушел. Слава богу, он был в кепке, иначе она бы сразу заметила его шрам. Теперь он знал немного больше о своей семье: они были храбрыми и добрыми людьми, а он оказался волшебником! Значит, Гарри не зря страдал все эти годы, потому что какой-то человек взял на себя обязанность следить за соблюдением закона и решил, что он в большей безопасности там, где ему лучше умереть. Он даже не успел познакомиться с этим человеком, а уже возненавидел этого так называемого Дамблдора.
Внезапно Гарри оказался перед домом своих родителей, и он, не раздумывая, открыл дверь и шагнул внутрь. Для дома, который был заброшен в течение десяти лет, он выглядел вполне нормально, думал он, пока не поднялся наверх, и тогда Гарри увидел настоящее опустошение. В комнате, похожей на детскую, дверь была сломана пополам, на полу валялась одежда, как будто кто-то пытался в спешке собрать вещи, а посреди комнаты стояла детская кроватка, большинство деталей которой были разбросаны по полу.
"Должно быть, это моя комната, где Волан-де-Морт пытался меня убить", — подумал Гарри.
Не в силах больше терпеть душный полумрак комнаты, он вышел, словно убегая от давящей тишины. Следующая комната встретила его простором и ярким светом, падающим из окна. Посреди нее, как остров посреди моря, возвышалась большая двуспальная кровать, укутанная в темно-красное покрывало. Рядом, словно верный страж, стояла прикроватная тумбочка, усыпанная фотографиями в рамках. Он невольно замер, привлеченный их молчаливым зовом.
На большинстве фотографий были запечатлены его мама и папа – молодые, светлые, полные жизни. Другие изображали юного Джеймса и Лили, светящихся счастьем. На одной фотографии Джеймс был с тремя мужчинами, под которой красовалась надпись – «Мародеры». Еще пара снимков изображала Джеймса с одним из «Мародеров» – «Джеймс (Хвост) и Сириус (Бродяга)».
К его удивлению, фотографии словно ожили. Мама и папа махали руками, папа и его друзья приветствовали друг друга, а на снимках с Сириусом, казалось, царила атмосфера шутливой вражды. Гарри мог бы часами смотреть на эти застывшие мгновения, но желудок предательски заурчал, напомнив о себе. Он решил спуститься на кухню, благо запасы его любимых закусок были с ним.
http://tl.rulate.ru/book/104646/4052201
Готово:
Использование:
