Читать Poisoned Eggs at Hogwarts / Отравленные яйца в Хогвартсе: Глава 48 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Готовый перевод Poisoned Eggs at Hogwarts / Отравленные яйца в Хогвартсе: Глава 48

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В ту ночь, Башня Гриффиндора была очень оживлённой. На самом деле, с тех пор, как Айджер приехал в Хогвартс, башня Гриффиндора то и дело устраивала банкеты из-за каких-то мелочей. К счастью, вся еда, необходимая для банкета, предоставлялась школой, и Айджеру, владельцу старого замка, не нужно было платить...

Но, на самом деле, даже если бы Айджера попросили купить её, он мог бы себе это позволить.

Раньше Айджер всегда думал, что так много людей в Хогвартсе покупают все ингредиенты. И только позже Айджер обнаружил, что помимо овощей, собранных с небольшого огорода, посаженного Хагридом, были некоторые образцы других продуктов. Позднее, домовые эльфы использовали магию, чтобы сделать еду...

Айджер был удивлён, когда узнал об этом. Он специально спросил профессора МакГонагалл, но она сказала ему, что согласно первому из пяти исключений 'Основного Закона Трансфигурации Гампа', хотя магия не может создать еду из воздуха, они могут её увеличить на основе оригинала...

Айджер не мог не усомниться: "Я не могу сделать говядину, я могу превратиться в корову?"

"К сожалению, нет, но если ты знаешь, где есть корова, ты можешь вызвать её, или сделать корову больше, или убить корову и наложить заклинание на говядину, чтобы сделать их больше..." Так сказала профессор МакГонагалл...

Айджер наконец понял, почему, хотя говорили, что Уизли бедны, приёмы пищи в их семье всё равно были в изобилии каждый день...

До тех пор, пока в огороде есть какие-нибудь овощи, семье волшебника нужно было купить только одну индейку на Рождество...

Профессор МакГонагалл также сказала Айджеру, что Трансфигурация не может создавать предметы с помощью магии, только одну форму в лучшем случае...

Таким образом, Айджер не мог вызвать Джин Галлеонов, и даже магглам Минта был бы нужен волшебник, чтобы наложить Анти-Копирующее Заклинание, что полностью отрезало Айджеру его последнюю мысль.

Думая об этом, Айджер не мог не засмеяться. В конце концов, он смог придумать, как это сделать, но разве те волшебники и жадные феи, которые контролируют денежное обращение, не могли это придумать?

Неподалёку, Фред признался Анжелине в любви со стаканом сливочного пива в руках, Джордж смеялся поблизости, а Айгер поднял подбородок, чтобы посмотреть на близнецов, и не мог удержаться от смеха.

Айджер знал, что на самом деле Джордж тоже нравилась Анжелина...

Он действительно изменил многое с тех пор, как приехал сюда... Айгер поднял подбородок и посмотрел на горящий камин перед собой. Осенняя ночь в Хогвартсе уже стала немного холодной.

"О чём ты думаешь?" спросила Гермиона, её лицо слегка покраснело, она подняла одеяло, которым Айджер укрывал её, и прижалась к нему рядом.

"Я думал о том, что сделало бы меня счастливым..." улыбнулся Айджер, провёл руками ей по плечам, обнял её и откинулся на диван, Гермиона внезапно с паникой упала на него.

Неподалёку, Фред и Джордж наблюдали за их обнимашками, и башня стала более оживлённой.

Гермиона покраснела, но, к счастью, она привыкла к непредсказуемому поведению Айджера и спокойно легла ему на грудь.

"Я хочу сделать одну вещь, но ещё не время этим заниматься..." прошептал Айджер, обнимая Гермиону, лицо Гермионы стало ещё краснее.

"Если ты это сделаешь, могут возникнуть некоторые неуправляемые факторы, и результат может быть очень плохим..." нахмурился и подумал Айджер.

Лицо Гермионы залилось паром, а затем она прошептала Айджеру на ухо: "Какой будет результат?"

"Результат может быть очень опасным..." подсознательно сказал Айджер и легко похлопал Гермиону по спине.

Гермиона взглянула на Айджера блестящими глазами: "Ты боишься опасности?"

"Не боюсь..." щёлкнув губами, сказал Айджер.

Гермиона застенчиво кивнула, её маленькие ноги нежно обхватили его ногу, и она прошептала: "Если ты не боишься, то нет ничего, чего бы ты не смог сделать..."

"Да!" Айджер внезапно сел и схватил Гермиону за плечи, его глаза внезапно загорелись: "Я не боюсь, о чём ты беспокоишься!"

Гермиона опешила на некоторое время, она поняла, что то, что они сказали, кажется, не было на одном языке...

Айгер обнял Гермиону за щеку и поцеловал: "Спасибо, что напомнила мне, у меня еще есть кое-какие дела, пойди ложись пораньше".

Сказав это, Айгер поспешно выскочил из норы и побежал в сторону кабинета Дамблдора.

"Стой!" — раздался мрачный голос Филча, а затем его ударил белый свет, и Филч на мгновение оцепенел.

Айгер чувствовал, что Филчу так недолго обо всём забыть. Он ведь и так его всё время останавливал при короткой памяти, отчего невольно качал головой. Я ведь теперь замещающий преподаватель, до чего же неудобно! Да и вообще весь замок мой...

Добежав до дверей кабинета Дамблдора, каменная статуя, медленно провернувшись, сама собой открылась.

Такова привилегия Лорда Хогвартса. Айгеру даже пароль не нужен, только имя его должно быть прописано в домовой книге. Это своего рода духовный договор, немножко похожий на Нерушимую Клятву. Если кто-то выпьет Оборотное зелье и примет облик Айгера, то это будет бесполезно.

Ну и, конечно, ни кто не будет продавать физиономию покойного ворона, кроме стучалки Равенкло, даже Дамблдор...

"Добрый вечер, профессор!" — Айгер вскочил в кабинет в спешке. Он очень удачно застал Дамблдора за поеданием маленького пирожка.

"Я думаю, если вы смогли бросить вечеринку и прибежать ко мне в такой спешке, то дело должно быть крайней важности..." — удивлённо посмотрел на Айгера Дамблдор.

"Всё верно!" — кивнул Айгер и достал из кармана пергамент: "Торжественно клянусь, что замышляю шалость и только шалость".

На пергаменте тут же проявилась карта. Дамблдор с интересом посмотрел на карту перед собой. Он увидел там Айгера и своё имя.

"Джеймс с товарищами, действительно молодцы, что на анимагах, что в создании магических предметов..." — кивнул с легкой ностальгией во взгляде Дамблдор, — "Значит, вы явились, чтобы сдать сей запрещённый артефакт?"

Дамблдор улыбнулся и посмотрел на Айгера, прищурившись. Айгер расстроенно скривился: "Даже не думайте, катитесь отсюда".

Айгер переместил карту на башню Гриффиндора. Поскольку студенты в это время все собрались в гостиной, то в спальне было пусто.

"Питер Петтигрю..." — волшебная палочка Эггера указала на одно имя, — "Это крыса Рона, анимаг... Думаю, этого будет достаточно, чтобы вам вспомнилось многое, профессор..."

"Ты хочешь сказать..." — Дамблдор приподнял веки и посмотрел на Айгера.

"Не знаю, в курсе ли вы, что Хранителем Поттеров был именно Питер Петтигрю? Это была идея Сириуса Блека, они заявили, что Хранителем будет Сириус, а на деле, им был Питер Петтигрю, это именно он и есть крыса Рона, тот самый предатель". — неторопливо сказал Айгер.

"Ох, мой бедный прапраправнук..." — хмыкнул портрет Финеаса на стене, — "Ну и в кого? Ведь главное, опять не в человеке".

Айгер посмотрел на портрет Финеаса. Почему-то ему показалось, что этому бородатому старику стало как-то полегче.

"Дамблдор, чего вы ждёте! Хватайте скорее этого подлого предателя!" — угадал Айгер, борода на портрете Финеаса, зашевелившись, закричал старик с восторгом.

Айгер: "..."

"Успокойтесь, Финеас..." — сказала рядом солидная старушка в шапочке. Айгер вспомнил, что эта вроде бы Дарис Девант, бывшая директриса Хогвартса.

На самом деле, в кабинете директора все портреты — это бывшие директоры, они подчиняются только приказам действующего директора, а из-за своего почётного статуса могут навещать свои другие портреты, в том числе в Министерстве Магии или в Святом Мунго. И они ещё контролируют одно очень важное дело — пропуск в директорский кабинет!

Если директор им не нравится, например, Долорес Амбридж, которую поставило Министерство Магии, то они имеют право его не пустить...

"Как я могу успокоиться?" — возмущённо воскликнул Финеас, — "Последний из рода Блэков отсидел двенадцать лет в Азкабане за чужое преступление! Боже, как жил эти двенадцать лет этот ребёнок?"

Хоть Финеас всегда и смотрел свысока на Сириуса и считал, что его не стоило распределять на Гриффиндор, но нельзя не согласится, что старик очень трепетно относился к продолжению рода.

Успокойся, Финеас, мы не так уж близко.

Дамблдор поднял голову, после чего развернулся и посмотрел на Игера:

- Как давно вы знаете?

- Я знал об этом давно, но боюсь, что если схватить его заранее, то это вызовет какие-то плохие последствия. - Игер некоторое время подумал и высказался.

- Такие как? - Дамблдор снова протянул руку, призывая Финеаса успокоиться, после чего посмотрел на Игера.

- Например, раннее возвращение Волан-де-Морта. - Игер кивнул.

Дамблдор решительно кивнул:

- Вы правы, если он сбежит и ему будет некуда деться, то он действительно может завестись и вернуться к хозяину. Но мне очень любопытно, Игер. Что заставило вас передумать? Если я не ошибаюсь, вы должны были затянуть этот момент как можно дольше, так ведь?

Игер кивнул и усмехнулся:

- Благодаря Гермионе я понял. Я не боюсь его. Не имеет значения, когда он вернётся. Так или иначе, рано или поздно я убью его.

- Безрассудная идея, но я думаю, вы правы. - Дамблдор кивнул: - Пока мне, со моими старыми костями, осталось жить ещё два дня, я думаю, вы должны знать, что его возвращение неизбежно.

- Всё верно. - Игер кивнул: - Но вместо того, чтобы пассивно ждать, когда он вернётся, почему бы нам просто не схватить его, засадить в клетку и воскресить по-своему?

Дамблдор кивнул:

- То есть вы собираетесь...

- Я поймаю его. - Игер кивнул: - Но я догадываюсь, что Фадж не захочет признавать, что именно ошибка Министерства Магии привела к тому, что Блэк получил несправедливое наказание. Он определённо приведёт дементора к Питеру Петигрю. Поцелуй, я хочу, чтобы учителя выставили Патронуса в дверях кабинета директора, чтобы не пропустить ни одного дементора.

- Я обещаю вам, Игер, они даже не смогут зайти в Хогвартс. - Дамблдор кивнул: - Когда вы собираетесь?

- Я схвачу его немедленно. Поэтому, профессор, прошу вас как можно быстрее сообщить об этом остальным профессорам. - Когда Игер закончил говорить, он развернулся и вышел без лишних телодвижений.

Дамблдор проследил за движениями Игера, быстро встал и вышел из кабинета вслед за ним.

Игер спешно вернулся в башню, притворился, что случайно ошибся дверью, и проследовал в спальню Гарри и Рона. Увидев толстую мышь, спящую на кровати Рона, Игер улыбнулся и поднял мышь.

Питер Петигрю, который спал, подумал, что это Рон, и удобно устроился в руке Игера.

Игер сразу превратил все его волосы в камень и улыбнулся. Жирная мышь внезапно проснулась и с ужасом уставилась на Игера.

Игер сунул мышь в карман и, чтобы не случилось никаких неожиданностей, сунул руку в карман и сдавил толстую мышь. Затем он проследовал через оживлённую гостиную, прямо к двери кабинета директора.

В это время у входа в кабинет директора в боевой готовности стояло несколько Патронусов. За Дамблдором четверо деканов решительно контролировали вход в кабинет.

- Схвачен? - взглянул на Игера Дамблдор и спросил.

- Схвачен. - Игер кивнул, проследовал за Дамблдором в кабинет директора. Профессор Макгонагалл поспешно направилась в кабинет директора.

- Что, чёрт возьми, происходит? - удивлённо посмотрела на Игера профессор Макгонагалл.

- Не убирайте своего Патронуса, Северус. - Дамблдор взглянул на Снейпа и промолвил. Затем он взял большую мышь, которую передал Игер, и указал палочкой, которую держал в руке: - Ревелио!

Тут же он протянул руку и бросил толстую мышь на мягкий стул. Серо-волосая мышь мгновенно распухла и затем превратилась в толстяка с сонливыми глазами.

- На него подействовало моё заклятие окаменения. - Игер улыбнулся и достал из своей мантии пузырёк Веритасерума: - Всего три маленькие капли...

Снейп скользнул взглядом по маленькому пузырьку в руке Игера. Он пожалел, что передал ему Веритасерум...

- Эвра! - Дамблдор взглянул на портрет на стене. На портрете был изображён бывший директор, который в Министерстве Магии имел собственный портрет.

- Пошли. - Эвра кивнул, развернулся и исчез за портретом.

После того, как Дамблдор задал Питеру Петтигрю, который выпил Сыворотку правды, вопрос о том, что произошло двенадцать лет назад, Игер ошеломил Питера Петтигрю ошеломляющим заклинанием, и вся комната снова погрузилась в тишину.

Палочка в руке Снейпа дрогнула, казалось, он очень хотел убить Питера Петтигрю, но, увидев взгляд Игера, Снейп в итоге просто поджал губы и спрятал палочку за спину.

"Позор!" — Профессор Макгонагалл посмотрела на Питера Петтигрю покрасневшими глазами: "Как такой позор мог оказаться в Гриффиндоре!"

Профессор Макгонагалл дрожала от гнева, Игер мягко подошел к ней, чтобы поддержать, худая рука профессора Макгонагалл вырвалась из поддержки Игера~www.wuxiax.com~ крепко сжимая в руке палочку, ее щеки слегка дрожали, Игер никогда не видел профессора Макгонагалл такой разъяренной, как сейчас. Казалось, что почти 100-летняя старая ведьма действительно хочет использовать палочку, чтобы вызвать у Петтигрю сердечный приступ.

"Я думала, это был Сириус!" — громко крикнула профессор Макгонагалл, уголки ее глаз слегка заблестели: "Этот ребенок провел в Азкабане двенадцать лет, я не могу представить, какую жизнь он там прожил! Просто из-за этой дряни погибли Поттер и Лили! Сириус попал в Азкабан... Как он посмел скрываться рядом с сыном Поттера?!"

Профессор Макгонагалл говорила, дрожа губами, на ее тонких губах не было крови, а затем она указала палочкой в руке, и стул под находившимся в коме Питером Петтигрю внезапно превратился в густую железную клетку, похожую на сеть, куда и поместили Питера Петтигрю. Эта упаковка не пропускала даже жабу, не говоря уже о крысе.

Дамблдор слегка похлопал профессора Макгонагалл по плечу, давая ей знак успокоиться, затем взглянул на Игера со смесью любопытства и серьезности в глазах: "Иногда я чувствую, что мое спокойствие — это грех, ведь это может оказаться мучением для других".

"Я понимаю, ведь на самом деле я сам долго метался", — кивнул Игер: "Я узнал об этом давным-давно, но не решаюсь произвольно менять направление развития событий. Причина, по которой я смог поймать его заранее, заключается в том, что я считаю себя достаточно сильным сейчас".

"Я не советую создавать правила с абсолютной властью", — посмотрел Дамблдор на Игера, а затем на палочку в его руке.

"Но иногда у нас нет выбора, потому что правила устанавливает власть", — покачал головой Игер: "Если я хочу увидеть, как цветут цветы, я должен столкнуться с кровью сборщиков цветов. Меня не волнует, чисты мои руки или нет, главное, чтобы цветы цвели в чистоте".

http://tl.rulate.ru/book/104610/3842558

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку