Готовый перевод Rebirth of the Harry Potter / Возрождение Гарри Поттера: Глава 118

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 118 Атака на Волан-де-Морта!

Волан-де-Морт решил действовать.

Школа закроется через несколько дней.

Нет причин, по которым он должен оставаться в школе, иначе это вызовет подозрения.

И так, лучшее время для начала — каникулы, которые вот-вот наступят.

Волан-де-Морт с призраками напал на Павильон Гулинг и не нашёл Философский камень. Потом он узнал, что Философский камень спрятан в Хогвартсе. Но он не похитил его потому, что камень только перевезли в школу, и Дамблдор должен был быть очень осторожен.

Если бы он не преуспел с первого раза, он напугал бы змею, и кто знает, куда бы старый лис Дамблдор перепрятал камень снова.

Сейчас, когда он ничего не предпринимал полгода, Дамблдор должен быть несколько расслаблен. Это его шанс. Однако он не знал, какие препятствия устроил Дамблдор в последней комнате.

Но у него больше нет времени на раздумья: его душа становится всё слабее, и ему необходимо воскресить себя как можно скорее.

И он чувствовал, что Дамблдор, похоже, уделяет ему внимание, и ему не следовало оставаться здесь.

Чем дольше он ждёт, тем больше шанс, что его обнаружат.

...

На следующий день.

Кабинет директора.

Дамблдор задумался о проблеме, настолько глубоко, что можно было сказать, что он находился в прострации.

У него на столе лежали оценки Гарри.

Хотя он и знал, что Гарри очень хорош, он впервые так наглядно увидел успехи Гарри.

Единогласное заключение преподавателей: не иначе как гений.

Такого умного мальчика он видел всего двоих: одного — Волан-де-Морта, другого — Северуса.

Все они обладали выдающимися магическими талантами.

Он беспокоился, что Гарри станет тёмным волшебником, одержимым властью и амбициями, таким как Волан-де-Морт.

Но Гарри казался ему совершенно другим, нежели Волан-де-Морт.

Во времена ученичества Волан-де-Морта он преподавал в Хогвартсе, поэтому очень хорошо знал его.

Волан-де-Морт был очень ярким и выдающимся, всегда выделялся, как угорь.

Практически всем преподавателям нравился этот весёлый мальчик.

Но он видел, что всё это было маскировкой Волан-де-Морта, и всё время хотел выгнать его из Хогвартса.

Но так и не смог найти для этого ни одной причины.

А Гарри — малый более талантливый, чем Волан-де-Морт, однако тотёл себя слишком уж... Зато Дамблдор ни разу не видел, чтобы Гарри нарочно показывал, что он добрый и хочет подружиться со всеми. Наоборот, он очень ленив, никогда не тратит время на тех, кто ему безразличен, и любит библиотеку.

Это успокаивало его, но он никогда не забудет о самом большом страхе, скрытом в его сердце.

Гарри — крестраж!

Когда маленького Гарри нашли в руинах, и когда Дамблдор увидел шрам на его лбу, он понял, что Гарри невольно стал крестражем Волан-де-Морта.

Он знал, что создание крестража — это тёмная и могущественная магия.

Крестраж — это воплощение Волан-де-Морта. Даже если он умрёт, он может воскреснуть с помощью крестража.

Когда началась война, он постоянно искал крестражи Волан-де-Морта и уничтожал их, поэтому хотел убить Гарри, но сердце всё же заставило его остановиться. Это же был всего лишь ребёнок, который ничего не знал о...

Пока он размышлял, в окно влетел зелёный голубь, он постучал своим длинным клювом о стекло.

Дамблдор открыл окно и достал письмо из ноги птицы.

Вот опять, ещё одно письмо от Корнелиуса Фаджа.

Честно говоря, Дамблдору очень не нравился министр Магии, который постоянно спрашивал его, что делать в той или иной ситуации, вместо того чтобы самому принимать решения.

Но взглянув на письмо, лицо старины Дамба посерьёзнело.

Это были новости, которых он ждал.

С тех пор как в прошлом году украли Защитный камень Павильона Гулинг, он ещё больше утвердился в одной своей догадке.

Волан-де-Морт не умер.

Хотя он и исчез больше чем на десять лет, Дамб был больше склонен верить, что Волан-де-Морт получил серьёзные ранения, и рано или поздно вновь объявится.

Видимо, ему известно о том, как Волдеморт создал несколько Крестражей, как он мог легко умереть.

Но, к сожалению, одиннадцать лет назад волшебники были ослеплены радостью победы. Они отказывались верить Лао Денгу. Их слишком долго подавлял страх.

В нескольких газетах высказывались опасения о том, что Лао Денг преувеличивает опасность, пытаясь укрепить свою позицию лидера и заодно воспользоваться возможностью стать Министром магии.

При мысли об этом Лао Денг был в такой ярости, что хотел накричать на них, на этих идиотов.

Но в Министерстве магии все еще есть несколько человек, которые разделяют точку зрения Лао Денга. Только спустя столько лет они также начали думать, что Волдеморт действительно мертв.

Лишь Дамблдор знал Волдеморта лучше всего и был наиболее насторожен.

Поэтому, предположив, что Волдеморт тяжело ранен и скрывается, он стал смотреть на ситуацию с точки зрения Волдеморта и размышлять о том, что бы сделал Волдеморт.

В конце концов, он подумал, что Волдеморт возродится, неизвестно через сколько лет, возможно, он уже будет старым, и больше всего ему понадобится сила и долголетие.

И он вспомнил о Философском камне.

Философский камень может омолодить Волдеморта.

Поэтому он взял Философский камень у своего старого друга и хранил его в Банке Гринготтс.

После ограбления Лао Денг понял, что Волдеморт пробудился и начал планировать.

Поэтому он хотел как можно скорее найти Волдеморта и уничтожить его, пока он не восстановил свои силы.

И именно об этом говорится в письме.

В Министерстве магии сказали, что Отряд мракоборцев обнаружил следы Пожирателей Смерти, которые напали на Банк Гринготтс полгода назад.

Сейчас он направляется в Министерство магии.

Но он был удивлен, что Министерство магии так эффективно работает, к тому же он знал, насколько плохи сотрудники Министерства магии.

Поэтому он также попросил членов Ордена Феникса следить за этим делом, но никаких новостей пока не поступало.

Недолго думая, он собрался в путь.

И вот, ранним утром, высокая фигура в фиолетовой мантии вышла из школы и медленно скрылась в траве ... Никто не был потревожен.

Ну ... за исключением трех человек.

Один — профессор Минерва Макгонагалл, получившая сообщение от Дамблдора, второй — Волдеморт, исполнитель плана, а третий — Гарри Поттер, председатель Общества сокрытого наблюдателя и главный герой этой книги ~ www.wuxiax.com ~ С тех пор как Гарри получил Карту мародеров, он все больше привязался к этому магическому артефакту.

Часто открывал ее, изучая то, что скрыто от глаз, видя, как они один за другим превращаются в маленькие черные точки и болтаются, угадывая, что они делают.

Было такое чувство, что он знает весь мир, не выходя из дома.

Возможно, у каждого есть привычка подглядывать за чужой личной жизнью, но большинство людей не могут пробудить в себе это свойство. Гарри же с помощью маленькой карты удовлетворяет темную сторону своего сердца.

«Этот Экинс. Кей каждый раз должен долго сидеть в туалете, то ли из-за геморроя, то ли играет в 撸а-лу.»

«Люси с пятого курса и Джо Бен с четвертого курса снова поменялись местами, фу, девушка и парень.»

«Этот ублюдок Кило снова прокрался на четвертый этаж, хе-хе, он хотел украсть Философский камень, что за бред…»

«...»

Вышеизложенное — это мерзкий дневник Гарри.

...

Вчера утром экзамены закончились, так что, хотя Гарри проснулся, он редко когда ложился спать.

Вытащил из-под подушки Карту мародеров, чтобы посмотреть, ходит ли кто-нибудь в школе.

Разумеется, сегодня я сплю до обеда, и маленькие черные точки, которые обычно густо двигаются, не шевелятся и честно лежат в общежитие.

Ну... Гермиона спускалась по лестнице, Гарри был действительно в восторге.

Гарри увидел, что маленькая черная точка Дамблдора вышла из школы, а Квиррелл слонялся вокруг, и сразу же смекнул. Наверное, это то время, когда Волдеморт обманом заманил старого Денга из школы, чтобы украсть Философский камень.

Но в его сердце не было колебаний, и ему даже захотелось рассмеяться.

Что касается моей шевелюры, то сначала ложись спать.

Гарри зевнул и снова закрыл глаза.

http://tl.rulate.ru/book/104598/3846554

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода