Читать Harry Potter’s Morning Light / Утренний свет Гарри Поттера: Глава 51 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Вперёд за приключениями! и Интервью вопрос-ответ с администратором Rulate 3.0

Готовый перевод Harry Potter’s Morning Light / Утренний свет Гарри Поттера: Глава 51

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

51-я Глава Крестный отец

«Гарри сказал, что он использует твое имя как родное, когда у него родится ребенок», — нервно сказал Невилл. — «Полное имя — Альбус Северус Поттер».

Никто ему не ответил.

Разве не должна нормальная реакция в этот момент означать, что вы не хотите, чтобы ваше имя сочеталось с фамилиями Дамблдора и Джеймса Поттера?

«Профессор?»

«Я слушаю», — нетерпеливо сказал он.

«Когда вы в последний раз спали в постели?»

«Займись своими делами, Лонгботтом».

«Профессор Спраут сказала, чтобы я позаботился о растениях в теплице. Думаю, я должен позаботиться и о вас». Невилл набрался смелости и сказал: «В противном случае, когда она проснется, она скажет, что я безответственный».

«Спасибо», — устало сказал он, — «но я в этом не нуждаюсь».

«Я слышал, как Шарлотта сказала, что вы использовали запретные заклинания, вы все еще используете черную магию?»

«Мне все равно», — он разрыдался. — «Если это работает, мне все равно, что делать».

снова здесь. Одержимость жизнью и смертью заставляет людей терять рассудок. Если кто-то знает путь к бессмертию, он попробует его любой ценой, особенно магглы, у которых нет никакой силы.

«Возможно, будет неплохо иметь реакцию». Невилл долго колебался и сказал: «Мои родители вообще никак не реагировали долгие годы».

«Ты думаешь, мне станет лучше, если я скажу об этом?»

«Нет, но я думаю, вам станет лучше, если вы не будете так одиноки». Невилл подошел к человеку, которого он ужасно боялся, и обнял его. Сначала я был всего лишь человеком, но когда вокруг было больше людей, я уже не так сильно боялся».

«Вы хотите, чтобы больше людей пережили то же самое?»

«Нет, но я знаю, что есть другие люди, которые испытывают такую же боль, возможно, поэтому она хочет видеть меня». Невилл внезапно возбудился. «Профессор, давайте вместе сделаем зелье для лечения Непростительного проклятия, так же, как вы раньше делали зелье против Волка для Ремуса!»

«У меня нет настроения, ты иди найди кого-нибудь другого», — устало сказал он, — «уходи».

«Есть много людей, которым вы нужны. Вы не можете помочь вам, сидя здесь сейчас, почему бы вам не сделать то, что вы должны сделать?» Невилл все еще не переставал его уговаривать. «Вы обнаружите, что время летит быстро».

некоторое время молчал, прежде чем сказал: «Время для меня не имеет смысла, но спасибо за твою доброту, пойдем Невилл».

«Вперед!» — глупо воскликнул Невилл. — «Не сдавайтесь, профессор!»

Он засмеялся: «Иди».

«Я приду снова завтра».

Дверь закрылась, прежде чем Невилл успел договорить, а затем послышался звук передвигаемого табурета.

«Давайте умрем вместе, Помона», — сказал он чрезвычайно спокойным голосом. — «Это прямолинейно, вам не нужно все время это откладывать».

Это именно то, что Белла хочет, чтобы ты сделал, дурак.

«Я не имел в виду это вчера». Он схватил ее за руку и начал плакать: «Я думал, что это будет так же эффективно, как в прошлый раз».

Я знаю, что ты не собирался меня отравить, поэтому я просто приготовила ужасное зелье для Гарри, чтобы запомнить урок.

«Боже, помоги мне». Как жалкий червяк, он на самом деле обратился к Богу за помощью.

Он не нравится ей таким.

Но она ничего не может поделать, это чувство действительно плохое.

«Я ненавижу Червехвоста!» После Джеймса Поттера он, похоже, нашел себе еще одного врага. «Он был ошибкой!»

Надеюсь, ты будешь наполнен любовью, а не ненавистью, как Том.

«В следующий раз, когда я увижу его, я должен разрубить его на куски, а затем отнести их на корм трупам!»

Можешь ли ты быть более кровожадным?

«Ремус Люпин, Джеймс Поттер и Сириус Блэк мертвы. Бессмысленно, что он может жить один. Я верю, Сириус Блэк не будет возражать, если я помогу ему!»

Смотрите, с общим врагом враг врага — друг, и правила игры мужчин легко понять.

«Я думаю, я знаю, почему он тебе нравится». Он наклонился и поцеловал ее в лоб. «У него очень доброе сердце и ему не занимать храбрости. Ты хорошо его научила».

А как насчет Гарри Поттера? Он на самом деле хочет использовать имя старого носа, чтобы дать своему сыну второе имя, и на самом деле у него чуткое сердце.

“Я не был там, когда Белла истязала Фрэнка.” Он потирал ее руки. “Но я не думаю, что это мое дело. Она пыталась отомстить за Темного Лорда. Я знал, что убийство Червехвоста ничего не изменит. , Но мне станет лучше, как думаешь, мне стоит это сделать?”

  Оставь его в покое.

  Помона была немного разочарована, когда думала, что когда она спасла Пита из-под снега, он был в отчаянии, и кто поможет ему теперь.

  По сравнению с неродным человеком Драко – это то, о чем ты должна заботиться. Люциус Малфой протянул руку помощи, когда тебе это было больше всего нужно, и теперь ты не должна игнорировать его.

  ”Ты никогда не спрашивала, что важнее, ты или Лили?”

  Когда он произнес это печальное имя, Помона загрустила. Хотя Джеймс не изменял, как Тобайас, но с определенной точки зрения, он тоже ее бросил.

   “Я не умру за нее, но умру за тебя, как тебе такой ответ?”

  Он поцеловал ее в губы, и она почувствовала соленый вкус.

  ”Ты открыла мне дверь.” Он подавился и сказал: “Лили выставила меня за дверь. Это самая большая разница между вами.”

  Она вспомнила этот фарс у входа в Гриффиндор, Лили… на самом деле, она воспользовалась этой возможностью, чтобы избавиться от тебя, Северус. Она хотела остаться в мире магии, но жаль, что ты был тогда слишком молод, и жил в слишком шатком положении со Смертеедами, и было невозможно завести семью.

   “Я люблю тебя.” Он плакал и говорил: “Я хочу жениться на тебе, ты не хотела бы?”

  На самом деле, ей не хотелось говорить да, почему?

  Возможно, она до мозга костей Когтевранец, жаждущая знаний и свободы, и не хотела быть привязанной к таким мелочам, как домашние дела.

  Ты всегда будешь храбрее меня, Лили.

  Она чувствовала себя ужасно несчастной. Лили отказалась от своего таланта и свободы и вышла замуж за Джеймса. На самом деле, ей не очень нравился этот высокомерный Джеймс, она просто любила Гарри Поттера.

  Внезапно зазвонило радио, и заиграла песня, которая звучала в ту ночь.

   “Хочешь потанцевать со мной?” Снейп взял ее на руки по собственной инициативе, заставил ее встать себе на ногу и начал кружиться по палате.

  Это действительно была очень медленная, очень медленная мелодия, но она была чудесна, как осень в Хогвартсе.

Wisemensayonlyfoolsrushin

Но Ican’thelpfallinginlovewithyou

ShallIstay

Woulditbeasin

IfIcan’thelpfallinginlovewithyou

Likeariverflowssurelytothesea

Darlingsoitgoes

Somethingsaremeanttobe

Takemyhand, takemywholelifetoo

ForIcan’thelpfallinginlovewithyou

  Нелепо, что маггловский певец назвал себя, на самом деле, Элвисом, но название этой песни красивое, называется Can’tHelpFallinginLove, и она такая же затягивающая, как экстази.

  ”Ты меня одурманила?” В тот день он был настолько растерян, что смотрел на нее.

  ”Ты же профессор зельеварения, разве ты не почувствуешь, если я дам лекарство?”

   “Проклятие Империус заставляет людей чувствовать себя счастливыми, ты наложила на меня заклинание?”

   “Это непростительное проклятие, думаешь, возможно ли? Если не веришь, проверь мою палочку.”

   “Ты – вива, тебе не нужна палочка, чтобы использовать это заклинание!” Он проклинал не переставая: “Словно ничего не было!”

  Я такая, какой ты хотел, почему ты стучишься в мою дверь?

  Возможно, как в этой песне, они на самом деле не умные люди.

  (Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/104597/3842576

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку