В отличие от невозмутимости Солима, Силна была взволнована и безмолвна, когда увидела гигантскую змею, выскальзывающую из пасти статуи. Солим заметил нервозность Силны и похлопал свою сестру по плечу: "Все в порядке, доверься мне, ты же знаешь, что позже ты будешь моим переводчиком, не беспокойся, он... Ну, он не должен был нападать на нас".
"Ты уверен?" Силна чувствовала себя лучше, но ее голос все еще дрожал.
"Пойдем, посмотрим на эту удивительную живую окаменелость". Солим облизнул губы, подтащил Силну и пошел к василиску. "Смотри на землю, пока не смотри вверх". Солим напомнил, что если василиск только что вышел наружу и не закрыл глаза, то они встретятся глазами василиска... Это было бы несправедливо.
Там, впереди, Барроу шипел и что-то говорил василиску, и Силна прошептала Солиму: «Барроу попросил его закрыть глаза». И все еще спрашивает его... Голоден тот или нет... этот большой парень не съест нас, не так ли? "
"Ну, баск сейчас не причинит тебе вреда, ты..." Барроу повернул голову и увидел, что брат и сестра смотрят вниз и считают муравьев, "... пора поднять свои головы".
Солим краем глаза взглянул на василиска, обнаружил, что глаза василиска действительно были закрыты, а затем похлопал по Силне и сказал ей, что все в порядке.
«Язык змей Барроу еще не прошел уровень 4, так что, Силна, ты переведешь это позже». Сказал Солим между делом, глядя на василиска.
"Хорошо? Что-то? " Силна поняла все остальное, но не поняла этот уровень 4. «Какой уровень 4?»
«Ах, ничего, давай сначала спросим его». Солим подтолкнул Силну вперед.
Если кто-то не понимает ситуацию, то посчитает, что Солим, злой волшебник, собирается скормить милую девушку василиску на съедение.
"Ты... здравствуй..." Силна сжала руки и очень нервно произнесла, она была слишком близка к монстру-василиску, и запах от василиска был на самом деле не очень хорошим.
Солим ударил себя по лицу: «Моя хорошая сестра, ты говоришь по-английски, а не на языке змей...»
Неудивительно, что Силна, Солим видел, что василиск по имени Баск длиной почти 30 футов, или даже больше, в чем суть? Даже если большая часть тела василиска соприкасается с землей, той части, что стоит, 3-4 метра в высоту, что слишком для Силны, не говоря уже о Силне, на самом деле и у Солима сердце немного в панике, которая не имеет ничего общего с мужеством, это инстинктивный страх человека перед огромными, абсолютно смертоносными существами.
Пока Силна и Баск шипели на стороне, Барроу тоже разговаривал с Солимом. Обычно немногословный призрак Слизерина на этот раз немного растерялся.
"Баск давно не был так счастлив". Сказал Барроу, "Каждый раз, когда он просыпается от глубокого сна, я могу только просто общаться с ним, и у твоей сестры получается хорошо".
Как разумное существо, василиск, естественно, тоже имеет характер. Запертый в этой темной тайной комнате, все, что остается василиску, это спать, есть, когда просыпаешься, а затем спать после еды, и об этом жалко думать.
"А? Подожди, откуда у него появилась еда? Солим подумал о вопросе.
"Я регулярно вызываю домовых эльфов из школы, чтобы они приносили еду, но обычно, когда Баск собирается просыпаться, Баск не контактирует ни с одним живым существом, когда он просыпается " .
"Он действительно жалок, я могу только так долго оставаться здесь, кроме сна и еды". Солим немного подумал и решил, что невероятно, что этот василиск не сошел с ума.
Солим, который следил за Силной, обнаружил, что его сестра отпустила, она больше не боялась, даже... Немного... Возбуждена?
«Волан-де-Морт открыл Тайную Комнату, когда ему было шестнадцать, и стал виновником смерти студентки», — объяснил Солим.
Выслушав слова Солима, Сильна прошипела и снова побеседовала с Баскском, а Барроу подплыл в это время и сказал: «Я сходил за эльфами и попросил их принести еды, Баск давно не ел».
После этого Барроу уплыл сквозь стену.
«Бум!» Внезапный громкий звук напугал Солима, и он быстро оглянулся: оказалось, это хвост Баска ударил о землю.
«Что случилось?»
«Похоже, он очень разгневан, — сказала Сильна, — как раз когда я рассказывала ему о человеке, открывшем Комнату».
«Ладно, следующие слова можно перевести ему», — сказал Солим.
Солим к своему удивлению, благодаря переводу Сирны, обнаружил, что этот василиск по имени Баск обладает немалым разумом, а судя по беглости перевода Сирны, мышление Баска на удивление ясное, что большая редкость для холоднокровного зверя.
Это не дискриминация или предубеждение. Просто разумных магических существ не так уж и много. Так же как у кентавров или у гоблинов, у них нет почти никаких помех для общения с людьми-волшебниками. Говорю «почти», потому что понять кентавров, говорящих о богах и богинях, о звездах, никто не может. Но у людей и лошадей границ в общении нет. Однако кентавры ли это или гоблины — все они животные теплокровные.
Есть и среди холоднокровных разумные существа. Например, русалки, живущие в Черном озере Хогвартса. Есть у них и свой язык, однако язык русалок до того примитивен, что многие понятия им совершенно неясны. Или восьмиглазые гигантские пауки из Запретного леса. С ними та же история. И назвать их разумными Солим считает более правильным, нежели разумными существами.
Но Баск произвел на Солима совершенно другое впечатление, нежели эти холоднокровные животные. Если отбросить язык и внешность, этот василиск, проживший тысячу лет, — совершенно как человек в змеиной шкуре. Конечно, Баск немного простоват, однако Солим полагает, что причина тому только и исключительно окружение. Ведь с самого рождения он находится в этом месте, кроме Салазара Слизерина ни с кем не общается, да и то большую часть времени он просто спит. Так что возможности приобрести какие-то знания, причем во всех областях, у этого тысячелетнего василиска маловато.
Всего три раза бедолага выбирался из Тайной Комнаты, да и из них один раз его оттуда вытащил Волан-де-Морт. О других двух случаях Солим читал: один раз — в тринадцатом, а второй раз — в пятнадцатом веке. Он вычитал об этом в магическом кодексе, но подробности там не изложены. Впрочем, Солиму эти подробности глубоко безразличны, расспросить об этом можно и попозже, а пока главное — как-нибудь сделать так, чтобы Баск не попал под контроль Волан-де-Морта, то есть Риддла.
Наследник Слизерина — это не просто какое-то там звание. Когда вернулся Барроу, он подробно объяснил Солиму, что же на самом деле означает «наследник Слизерина».
У слова «Слизерин» здесь два значения: во-первых, так называется факультет школы Хогвартс, во-вторых, так звали основателя, который основал этот факультет, — самого Салазара Слизерина. Итак, что же должен наследовать этот наследник? Академию? Или волю самого Слизерина? Или какую-нибудь вещь?
По словам Барроу, этот наследник должен унаследовать волю самого Слизерина охранять школу, а василиск оставлен Слизерином для защиты школы. Вот только шестнадцатилетний Риддл пошел против воли Слизерина и даже переступил через нее.
Поскольку он защищал школу, то Слизерин, должно быть, оставил кое-что для своих наследников – он оставил не только василиска, но и договор. До того, как Хогвартс стал Хогвартсом, замок принадлежал семье Слизерина, и никто не знал замок лучше, чем сам Слизерин, и тайны замка, защитные механизмы замка и заклинания, активирующие их, он оставил всем своим наследникам. С помощью этого договора наследник может войти в кабинет директора, даже не произнеся приказа, и этот наследник имеет абсолютную власть над василиском, поэтому в оригинальной книге Реддл не беспокоится о том, что Гарри, который также является змееустом, будет контролировать василиска. Услышав, что у Реддла была абсолютная власть над василиском, Солим выглядел ужасно.
http://tl.rulate.ru/book/104577/3844398
Готово:
