× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод The latest chapter in the Harry Potter Bastard novel / Последняя глава романа «Гарри Поттер Ублюдок»: Глава 41

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Здесь Гриффиндор снова превратился в трио. А там, Драко все еще один, Гойл и Крэбб, вы позволяете им избивать людей, с такими невозможно рассчитывать ни на что. Слизнорт дал понять, что не интересуется этим вопросом, и Драко должен был действовать в одиночку, но он очень заинтересовался и люди такие, они вкладывают 100% энергии в то, что им интересно.

В этот момент Драко явно не был квалифицированным слизеринцем. Он вложил много энергии в то, что не было предназначено для успеха, и он также сам засучил рукава. Очевидно, это было ниже его старого и хитрого отца, и часто говорили, что Малфоя никогда не найти на месте преступления, даже если бы волшебная палочка преступления была покрыта их отпечатками пальцев. В этот момент Драко явно был в разногласии со способом действия Малфоя. Он вышел на сцену и атаковал как гриффиндорец. Но это ему явно не подходит.

Поэтому он по праву провалился.

В субботу вечером, после комендантского часа, Драко, у которого не было мантии-невидимки и заклинания иллюзии, был пойман с поличным профессором Макгонагалл по пути в Астрономическую башню. Как раз когда профессор Макгонагалл схватила Драко за уши и приготовилась отправить его к профессору Снейпу, сцену увидели Гарри и Рон, прятавшиеся за углом.

Как только двое мужчин захихикали и начали насмехаться над Малфоем, появился Филч. Двое людей, забывших мантию-невидимку на вершине башни, также были пойманы без колебаний.

Но на этот раз Невилл и Гермиона к этому не причастны. Мантия-невидимка едва ли может покрыть трех человек, но три человека, спрятавшиеся в мантии-невидимке, могут только не двигаться, и если они хотят двигаться, они могут спрятать только двух человек. А на этот раз Невилл был в курсе, поэтому он не пришел бы, чтобы сообщить им двоим о Малфое.

Когда на следующий день стало известно, что у Гриффиндора сняли сто баллов, Гермиона онемела. К счастью, было воскресенье, и у Гермионы было достаточно времени, чтобы выяснить, что происходит.

Узнав от Гарри о том, что случилось прошлой ночью, Гермиона больше не знала, как ругать этих двоих. Единственное, чему она теперь была рада, так это то, что они не притащили дракона в замок, иначе Гермиона бы не осмелилась подумать о том, как все плохо бы сейчас обернулось.

Выслушав, Гермиона ничего не сказала Гарри и Рону. Теперь, когда дракон был отправлен, с Хагридом все будет в порядке, а за какое наказание получат два тролля-гуманоида, Гермиону это не волновало. По ее мнению, вот что заслуживают эти двое, пусть тренируют свою память.

К полудню весь Гриффиндор знал, что прошлой ночью поймали двух маленьких волшебников, в результате чего с Гриффиндора сняли сто баллов. Жизнь Гарри и Рона не была хорошей, и старшекурсники Гриффиндора видели, что они либо усмехались, либо смотрели на них с холодными лицами и не разговаривали. Видно, что к концу семестра уже начались соревнования за Кубок Квиддича и Кубок школы, а в это время с Гриффиндора сняли сто баллов, что означало, что в этом году Гриффиндор будет в самом низу списка, и все из-за этих двух безрассудных первокурсников.

По сравнению с двумя несчастными призраками Гриффиндора Драко из Слизерина был намного лучше. Хотя некоторые расстроились из-за Драко, потому что со Слизерина сняли пятьдесят баллов, они бы этого не показали. Во многом это было потому, что с Гриффиндора сняли сто баллов, что очень обрадовало старшекурсников Слизерина, которые всегда были в разногласиях с Гриффиндором, Малфой был, пожалуй, знаковой семьей в Слизерине, и Малфой спонсировал бы семь световых колес для команды квиддича Слизерина в следующем семестре, что позволило Драко не пострадать от какой-либо суровости.

За завтраком Драко сообщил Солиму, что вечером ему предстоит отсидка в изоляторе, и показал записку, которую дал ему профессор Макгонагалл.

«Что мне нужно сделать вечером в фойе, чтобы найти Филча?» — спросил Драко у Солима, — «Разве он не должен быть в кабинете профессора Снейпа?» ”

«Ваше заключение начинается в одиннадцать часов вечера. Найдите Филча-профессора Макгонагалл в фойе.»

Солим прочитал и вернул записку Драко. Солим знал, что они ночью пойдут в Запретный Лес, и с чем им предстоит столкнуться, и хоть это казалось захватывающим, на самом деле никакой опасности не представляло.

«Похоже, у школы на тебя другие планы» — рассеянно ответил Солим. Его не интересовали Волдеморт и Квирелл в Запретном Лесу, но заинтересовал мертвый единорог.

Солим никогда своими глазами не видел единорога и испытывал к этому существу любопытство. Что более важно, единороги стоят целое состояние, особенно рог единорога, из которого делают дорогие палочки, зелья и другие алхимические вещи, и на черном рынке рог взрослого единорога стоит от двухсот до трехсот галеонов. А почему на черном рынке? Потому что рога единорогов являются контрабандой первого класса, такие вещи можно хранить и использовать только при специальном разрешении Министерства Магии.

Хотя Солиму и интересны вещи из единорога, ему нет нужды набивать кошелек. Но и мысль поживиться единорогами в данный момент у него не возникла, нужных средств и планов для этого у него не имелось. Да и он не считает, что в таком месте лучше всего преуспевать.

«Не расстраивайся сегодня вечером, честно» — Солим счел, что сначала лучше разбудить Драко, иначе с его характером точно что-нибудь случится.

Хоть Солим и знает, в каком сейчас состоянии находится Лорд Волдеморт, но своими глазами он его не видел, любопытство же должно быть, но Солим не готов сейчас встречаться с людьми, да и что говорить при встрече? Здравствуй, Мистер Риддл, мне просто любопытно, как ты сейчас жалко копошишься, видишь ли к тебе Квирелл авады не подвозит.

Если уж действительно увидеть Лорда Волдеморта, причем люди сейчас в таком жалком состоянии, и при нем Квирелл, который может его призвать, причем не очень то и слушает, а вдруг попросят к нему переметнуться? Откажешься? Все равно сейчас босый и обуви не боится, убивать тебя нету смысла. Согласишься? Тогда сколько ты думаешь ты проживешь после вселения Лорда Волдеморта, у которого даже тела нет? Квирелл тому пример. Так что встречаться с Волдемортом у Солима не было вообще никакого желания.

«Ты честный и послушный сегодня вечером, не устраивай беспорядков, я тебя предупредил» — взглянув на Драко, Солим приготовился уходить.

Драко поспешно встал и пошел следом, «Ты что-то знаешь?» — спросил Драко, — «Я знаю, что ты всегда что-то знаешь чего не знаю я» ”

Солим не мог сказать Драко: Я сегодня ночью встречусь с твоим кумиром, так что можешь пойти и попросить у него автограф. Это же не годится, правда. Так что Солим просто промолчал. Пусть Драко попробует угадать, в любом случае, этим завтрашним утром этот молодой господин обязательно прибежит к нему выяснять обстановку.

Солим считал, что Драко лучше признаться о Волдеморте. Волдеморт не является высококачественным кумиром, имидж не очень, и часто распространяет негативную энергию, что окажет негативное влияние на рост и развитие подростков волшебного мира, с таким артистом… Нет, с таким волшебником необходимо решительно бороться и нужно утвердить правильное мировоззрение у молодежи волшебного мира.

К тому же Люциус пусть и Пожиратель Смерти, но он действительно готов быть одним из псов Волдеморта? Нет, все для защиты своей семьи. Просто с Люциусом общались не совсем путевые волшебники, и то что Драко стал поклоняться Волдеморту понятно.

Как и предполагал Дамблдор: Драко был не способен на убийство, и его душа еще не пала. Он был всего лишь мальчишкой из хорошей семьи, немного самоуверенным. Слизеринец Солим был близко знаком с Драко и хорошо знал его. Солим считал, что, если Драко не растратит свой талант, у него еще есть будущее.

Учитывая текущие перемены в Невилле, Солим полагал, что и Драко необходимы небольшие изменения.

http://tl.rulate.ru/book/104577/3842191

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода