Читать Harry Potter and the Beyonder Heir / Гарри Поттер и потусторонний наследник: Глава 30 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Harry Potter and the Beyonder Heir / Гарри Поттер и потусторонний наследник: Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Луна знала Гермиону, ведь все они трое, Луна, Гермиона и Уилкс, часто читали книги вместе в библиотеке.

Но Уилкс никогда не осмеливался подшучивать над Гермионой в присутствии Луны, ведь даже в этом мире такое поведение считается "стыдным".

Квиддичный матч официально начался, но погруженный в уныние Уилкс совсем не имел настроения наблюдать за игрой и всё думал о том, как позже всё объяснить Луне.

Луна была из тех девушек, которые ни на что не обижаются и все воспринимают как должное, так что можно было предположить, что даже если он ничего не скажет, то ничего и не случится.

Однако говорить или нет — вопрос отношения.

Уилкс прикинул в уме и решил, что с его красноречием "лыком не вяжет" и актёрскими способностями "оскаровского актёра" он должен справиться.

"Буду действовать по обстоятельствам", — твёрдо решив для себя, Уилкс переключил своё неполное внимание на игру, которая шла перед ним полным ходом.

Гриффиндор: 20, Слизерин: 0.

.

Слизерин временно отстаёт.

Однако, хотя Слизерин и отставал, он стал "играть по правилам разума", постоянно заставляя падать с мётел одного игрока команды Гриффиндора за другим.

Уилкс прищурился, пристально наблюдая за профессором Куиррелом, который сидел в чалме позади Снейпа, напротив него.

"Пора браться за дело", — подумал про себя Уилкс, вспоминая оригинал.

"Но сначала надо попытаться выйти с ним на связь".

Из-за вчерашнего тролля Уилкс изначально хотел навредить Куиррелу, если бы он не сообразил вовремя, то, пожалуй, сейчас рядом с ним не было бы Гермионы.

Раньше он, опасаясь подозрений, не мог извлечь никакой существенной выгоды из контактов с Куиррелом, поэтому намеренно избегал его.

Но теперь, подумал про себя Уилкс, похоже, настал подходящий момент, чтобы выйти с ним на связь и заставить его кое-что признать!

"Что происходит с метлой Гарри?!" — внезапно воскликнула Гермиона, с беспокойством поднося к глазам бинокль.

Действительно, Гарри, гонявшийся по небу за золотым снитчем, вдруг резко метнулся влево-вправо, а воздушная метла под его ногами вышла из-под контроля.

"Это Снейп, это он наслал заклинание Помехи на метлу Гарри!" — Гермиона неожиданно опустила бинокль, взяла Уилкса за руку и испуганно произнесла.

Уилксу даже стало не до смеха; разумеется, он знал, кто наслал заклинание, но это был не Снейп.

"Я помогу Гарри!" — Гермиона внезапно выпустила из руки Уилкса, развернулась и направилась к выходу.

Уилкс не захотел её отпускать, схватил Гермиону за руку и беспомощно сказал: "Откуда ты знаешь, что это Снейп?"

"Но он?!"

"Не волнуйся, такие дела надо оставить на меня, как джентльмен может позволить даме, находящейся рядом, всё делать самой?!" — произнёс Уилкс с нескрываемой усмешкой, глядя на Гермиону.

"Это... Разве сейчас время для шуток?" — на лице Гермионы выступил румянец, но она действительно сильно волновалась.

Глядя на то, как волнуется Гермиона, Уилкс вздохнул; хорошего в Гермионе было всё, только вот она была слишком добра.

"Не волнуйся, я помогу Гарри снять заклинание Помехи". — Уилкс стал выглядеть более сосредоточенным и поднял глаза на Гарри, летящего в небе.

Однако он не прочитал контрзаклятия, хотя с помощью "апгрейдов" и довёл силу заклинания до уровня взрослого волшебника, но только при наличии палочки.

В квиддичных матчах палочки запрещены.

Не говоря уже о том, что тот, кто наслал заклинание Помехи, всё-таки профессор, хотя сила профессора Куиррела, на первый взгляд, и не так уж велика, но она намного превосходит обычных волшебников.

Если его поймают с использованием палочки в квиддичном матче, то он никому не будет прощён, что бы он ни делал, даже если это будет доброе дело, и, по крайней мере, его лишат очков дома.

Не выйдет, Уилкс все еще ожидает, получит ли Когтевран Кубок факультетов, сработает ли система и иначе все добавленные им прежде баллы классу, все, что он подготовил, не окажутся ли напрасными?

Ради Гарри это пока что не стоит того.

"Но… Нелегко помешать Квиррелу применить Заклинание смятения. На губах Уилкса застыла тоскливо-коварная улыбка.

В самый раз, чтобы преподать ему урок.

Взгляд Уилкса вдруг застыл на картинке квиддичного матча, пытаясь найти след бладжера.

Внезапно Уилкс невольно улыбнулся, заставив смотревшую в сторону арены Гермиону продолжать наблюдать, умоляя Уилкса:

"Уилкс, ты можешь что-нибудь сделать, Гарри сейчас не удержится".

Уилкс не ответил Гермионе, вместо этого полностью сосредоточившись на бладжере.

"Сейчас!" Мгновением позже зрачки Уилкса сузились, когда бладжер вдруг полетел во все стороны и достиг направленных на него взглядов профессора Квиррелла.

"Усиление!"

"Затмевающее заклятие!"

Наложить заклинания без палочки!

Хотя умение с палочкой не увеличится, даже если его укрепить с помощью "усилений", сила заклинаний всего лишь на уровне обычных учеников, но этого достаточно.

Самолеты!

Вдруг на небе показались два

Гонявшийся за игроком с битой бладжер вдруг выстрелил прямо в ближайшие зрительские места, словно сошел с ума!

Траектория полета прямиком к голове профессора Квиррелла, а сверхбыстрое скольжение прорезало воздух, образовав пронзительный звуковой удар, заставивший на какое-то время отвести туда глаза каждого.

"Смотрите, бладжер летит к зрителям!"

http://tl.rulate.ru/book/104575/3841737

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку