Читать harry potter model noble / Гарри Поттер: благородный: Глава 43 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод harry potter model noble / Гарри Поттер: благородный: Глава 43

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Затем волшебную дуэль выиграл Гойл" в соответствии с правилами, Драко все еще продолжает объявлять итоги турнира, "Хорошо, битва окончена, вы можете возвращаться в общежитие отдыхать, если, конечно, не хотите остаться здесь."

"Крэбб, Гойл, мы уходим". Сказав это, он первым вышел из демонстрационного зала с призами, оставив Рона и остальных наедине с их горем.

Драко не знал того, что, когда они выходили с демонстрационного зала с призами, Гарри повернул обратно с первоначальной траектории, напоролся на Пивза, а затем привлек Филча, и в конце концов спрятался в комнате, где обнаружил люк, который охраняла трехголовая собака. Но он и не хотел этого знать, все это были мелочи, Драко не собирался и никогда не собирался принимать это близко к сердцу.

Вернулся в спальню, умылся, лег отдыхать.

Рано утром следующего дня Драко, вызванный Снейпом, прихватил с собой Пэнси и поспешил в кабинет заместителя директора.

Драко не знал, почему всякий раз при виде Снейпа чувствовал себя не по себе, даже в присутствии Люциуса он никогда не испытывал подобного, иногда Драко спрашивал себя, что, когда тот был ребенком, у него появилась какая-нибудь фобия, которая осталась и до сих пор.

В кабинет заместителя директора Драко зашел первым, и едва Драко вошел в кабинет, как застал Снейпа склонившегося над книгой с заклинаниями и документами в руках.

"Крестный, ты звал нас?"

"Вы оба видели объявление на доске объявлений в гостиной?" спросил профессор Снейп, не поднимая головы.

"Видели". хором ответили Драко и Пэнси профессору Снейпу.

"Заместитель директора, разве по правилам школы ученики первого года не должны участвовать в поисках матчей по квиддичу? Как директор Дамблдор мог опубликовать подобное объявление? Неужели это действительно связано с отговоркой, которую придумал Гарри? Это провокация для чистокровных семей, для двенадцати директоров!" как можно более решительно высказала Пэнси все вопросы, которые пришли ей в голову.

Снейп взглянул на Пэнси и Драко своими холодными глазами: "Это не ваше дело, вы не глава семьи чистокровных, вам это не нужно знать, все, что вы должны делать, это учиться и спокойно окончить школу."

В словах профессора Снейпа сквозило недовольство, но в них также проскальзывало его отношение к Драко и участие преподавателя в судьбе учеников. Пэнси сознательно закрыла рот, не посмев снова заговорить на эту тему.

Он, похоже, тоже почувствовал, что его эмоции не в порядке, глубоко вздохнув, чтобы привести их в норму, Снейп продолжил спокойным тоном: "Я слышал от мадам Хуч, что у вас двоих самые лучшие навыки полета на метле среди всех новичков Слизерина."

Пэнси и Драко переглянулись, если до этого никто из них не догадывался, зачем Снейп их позвал, то сейчас они почти уверены, что за чем профессор Снейп их вызвал.

"Однако в объявлении говорится, что директор Дамблдор ограничивает каждую команду одним игроком-первогодком в матчах по квиддичу, так что только один из вас может участвовать в них. Хочу узнать ваше мнение" Снейп метался из-за этого, ведь у него было два варианта: Пэнси и Драко.

Говоря это, Снейп вздохнул и с интересом посмотрел на этих двоих, которые были очень сильны, будь они охотниками или игроками, они определенно были бы в надежных руках. Конечно, профессор Снейп предпочел бы Драко, если бы выбирал за себя, но, поскольку он был директором школы Слизерин, ему необходимо было поинтересоваться их мнением.

"Заместитель директора, я считаю, что больше подходит Драко..." хотя Пэнси очень хочет участвовать в квиддиче, она понимает, что ее навыки лишь немного лучше, чем у среднестатистического человека, да и разрыв с Драко все еще очень большой, к тому же она надеется, что Драко сможет участвовать в квиддиче, а она сможет присоединиться к нему в следующем году.

"Крестный, я не хочу участвовать" Драко перебил Пэнси, "В этом году отдайте это место Пэнси."

"Драко, ты..." Пэнси с удивлением посмотрела на Драко, словно не ожидая от него такого отказа.

Однако профессор Снейп с интересом взглянул на Драко, его крестник всегда был более зрелым, чем большинство детей. Он знал, что тот даст ему разумное объяснение.

Мне кажется, Слизерин не стал бы возражать, если в этом году я выиграл турнир по квиддичу. В конце концов, у Паркинсон есть возможность потренироваться и повысить собственный уровень. — произнес Драко с легкой долей заносчивости.

Каждый год команда Слизерина одерживала сокрушительные победы, однако в этом году ситуация выглядела несколько шаткой из-за присутствия Гарри Поттера, а тем не менее Драко не сомневался в том, что сможет склонить чашу весов в пользу Слизерина.

«Не переживайте, я написал отцу, и он подтвердил свою готовность спонсировать закупку новой партии современных летающих метел для нашей команды».

«Мне лишь нужно проследить за тем, чтобы Слизерин обошел Гриффиндор», — профессор Снегг последнее время выглядел несколько обеспокоенным; в конце концов, если бы Гарри не обладал особыми физическими или магическими данными, вряд ли Дамблдор позволил бы ему присоединиться к команде Гриффиндора. Не говоря уж о том, что отец Гарри, этот проклятый Поттер, был очень талантливым ловцом, и вполне возможно, что Гарри перенял способности своего родителя.

«Безусловно», — без колебаний ответил Драко и поспешил заверить: «У меня все получится».

«Ну хорошо, я согласен», — затем Снегг обратился к Паркинсон: «Я сообщу Маркусу о нашей договоренности, как только вернусь. А ты, Паркинсон, иди и подготовься. С следующей тренировки ты официально станешь членом команды».

Как только Драко убедился, что Снегг больше в нем не нуждается, он вместе с Паркинсон направился к общей гостиной Слизерина.

После ужина Драко по привычке играл с очередным только что приготовленным зельем, время от времени отхлебывал чай со сливками, а затем, устроившись в качалке, начал легонько покачиваться, неспешно и с чувством глубокого удовлетворения вздыхая; казалось, жизнь его была безмятежна.

«Что ты здесь забыла, а не в своей спальне?» — с нескрываемым недоумением посмотрел Драко на без приглашения заглянувшую к нему Паркинсон.

«Разве я не могу ни на что взглянуть?»

«У тебя в спальне все красиво разложено, она намного уютнее моей», — с оттенком зависти произнесла Паркинсон.

Драко закатил глаза; спальню Паркинсон он видел мельком. До сих пор ему довелось побывать там лишь однажды, и он больше туда ни ногой: там просто негде было повернуться. Паркинсон набивала ее всяким хламом, а некоторые вещи из-за очередных приобретений валялись по углам, не распечатанные, и как она там помещалась, ума не приложишь.

«Выкинь из своей спальни весь мусор и как следует там приберись, тогда она будет не хуже моей», — глядя на то, как долго Паркинсон на себя не похожа и только и делает, что ломает руки, Драко понял: без умысла здесь не обошлось, она просто так любезничать не стала бы.

«С чего это вдруг ты так великодушно мне помогаешь? Неужели в твоем поступке кроется какой-то подвох?»

«О каком подвохе идет речь? Просто я не люблю квиддич».

«В самом деле?»

«Клянусь, чистая правда!»

«。。。。。。。」

http://tl.rulate.ru/book/104574/3842439

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку