Читать I'm trying my best to make my debut / Всеми силами пытаюсь дебютировать: 34 глава :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Интервью вопрос ответ с администратором Rulate , Вне очередное событие на 5 000 RC и Вперёд за приключениями!

Готовый перевод I'm trying my best to make my debut / Всеми силами пытаюсь дебютировать: 34 глава

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Ой, нет, я не это имела в виду… Не сердись, мне очень жаль. Я так нервничала, что мои слова прозвучали странно...!

Словно испугавшись на мгновение, Нам Мин Джу замолчала и покаянно опустила голову. Несмотря на ее дерзкий внешний вид, тон и голос звучали очень мягко.

«Ладно, не надо нервничать. Эта девочка - не бандюган, запертый в теле старшеклассника», — Хе Сон уверенно подняла голову и посмотрела прямо в глаза Нам Мин Джу.

-…Почему твое лицо... Такое суровое?

- Ах, ну, вот такое оно.... И, поскольку мы одного возраста, ты можешь говорить неформально. Меня зовут Нам Мин Джу.

-...Таким образом добавлен еще один человек с обманчивым имиджем. Но означает ли это сходство с Хан Ён Вон?

В этот момент Хе Сон осознала необходимость признать пребывание в той же категории, что и Хан Ён Вон.

- Кто? При чем тут Ён Вон?

- Хм? Нет-нет! Не знаю, похожа ли она на тебя... Имею в виду... 

- Донбан Сон Ги, корейская воительница.

- Кто это? Китайская знаменитость?

В глазах Хе Сон появился вопросительный знак.

- Это персонаж из моего любимого романа о боевых искусствах. Она очень сильная и крутая. Это действительно мощный и харизматичный персонаж. Невероятно впечатляющий и удивительный!

- Ах… Я понимаю.

Здесь имелся еще один отаку. Хотя и из другой области, нежели она.

Хе Сон лишь кивнула, глядя на Мин Джу, повторявшую одни и те же слова с возбужденным лицом.

- Это давно изданная книга «Амифа», и на этот раз выпустили новые иллюстрации…! Но героиня Бореон на картинке очень похож на твое лицо. Я была удивлена сходством до такой степени, что мне показалось, будто они нарисовали это, посмотрев на тебя. Можем ли мы сфотографироваться вместе?

Хе Сон собиралась ответить «Да», но остановилась.

«Подождите секунду. Если вы о той длинной серии «Амифа»... Разве она не лысая?

Фракция Ами в журналах о боевых искусствах, которые она читала в магазине комиксов, когда посещала его в детстве с отцом, представляла собой буддийскую секту, которую часто описывали как секту монахинь.

«Если вы не мирянин или ученый, вы на 100% окажетесь лысым. Ты хочешь сказать, что я теперь выгляжу как лысая монашка?»

- Хе Сон, что случилось? Ой, случайно, сниматься нельзя?

- Нет, дело не в этом. Разве Амифа не монахи?

- Хм! Так и есть! Это секта женщин-монахинь. Взгляни на это!

Когда Хе Сон притворилась, что не в курсе, Нам Мин Чжу воодушевилась еще больше и протянула ей экран своего телефона.

 

- Это главная героиня, Донбан Сон Ги! Бореон — родная тетя Сон Ги, подожди минутку... - Нам Мин Джу прокручивала экран.

- Вот этот персонаж.

На гордо предоставленном экране женщина средних лет в белом мантии с капюшоном держала в руках каменный меч. 

- Мин Джу.

- Хм?

- Как мне смириться с тем, что я похожа на лысого человека в возрасте?

- Ах, ах! Извини, извини! Я говорю о том, как она выглядела в молодости!

Нам Мин Чжу, глядя в мёртвые глаза Хе Сон, просила прощения, обливаясь потом. Это действительно был милый образ, который плохо сочетался с ее внешностью.

- Когда она была моложе, ее волосы походили на твои…!

На экране, который Нам Мин Чжу поспешно показала снова, с торжественным выражением лица стоял совсем юный на вид персонаж с короткими волосами.

- Она больше напоминает воина с колец планеты Сатурн, чем меня.

- Это сцена, где мечом отрезали волосы. Разве она не кажется идеальной женщиной? Ханнё — женщина, которая делает то же самое, что и ты, когда дело касается Бореон.

- Ханнё?

- Её средняя дочь.

Ну как, Хе Сон? Это очень интересно, и рисовка классная…?

- Нам Мин Чжу смотрела на комету влажными глазами. Она выглядела так, будто расплачется, если не услышит желаемое.

- Да, хорошо… Не уверена, что мы похожи, но она красивая.

- Почему? Вы очень похожи… Но, эй, селфи со мной...

- Иди сюда. Как видишь, мой ребенок спит, и я не могу пошевелиться.

- Хе Сон указала на На Ён У, которая крепко спала, положив голову ей на плечо.

***

Вернувшись домой, Хе Сон быстро нашла свое имя в строке поиска. Реакция сильно отличалась от той, когда <Chance!> впервые вышел в телеэфир. По мере того, как сообщения об изменении стиля распространялись по различным сообществам в социальных сетях, многим людям это нравилось.

[Вот почему взошла моя звезда. Фотография была сделана в то время Пэк Сату.]

Хе Сон обнаружила учетную запись в социальных сетях, просматривая интернет в поисках оригинальной фотографии их с На Ён У, сделанной в день презентации шоу.


[<ilumine @withlight_pic>:

Фото и видео на заказ, обработка логотипов, вторичная обработка

128 подписок, 20946 подписчиков]

«Если у тебя сейчас нет базы, надеюсь, ты начнешь следить за Ён У».

Просмотрев несколько аккаунтов, Хе Сон нашла основной аккаунт «Ким Гван Ин». Поскольку обзор мероприятия в Сангаме был размещен на этом аккаунте, догадаться было несложно.

«Похоже, что аккаунт еще не разделен».

(*не превращен в фан-аккаунт)

Хе Сон пролистала ленту, представлявшую собой беспорядочную мешанину разнообразных постов на самые разные темы.

Ким Гван Ин, на несколько дней бросивший писать что-либо и почти поселившийся в сообществе, посвященном ПСП, выл, как невидимый дракон, требуя права присутствовать на первом конкурсе.

[<Ким Гван Ин> @michingirl

Передайте мне билет на ПСП! Я тоже хочу увидеть Хе Сон ㅠ ㅠ ㅠ]

«Это не Ён У, это я?»

Ким Гван Ин, кажется, выбрал ее своим фаворитом. Хе Сон почувствовала раскаяние.

«Я человек, который скоро исчезнет… В любом случае вы, вероятно, уйдете сразу после просмотра трансляции, но мне все равно жаль».

[<Ким Гван Ин> @michingirl

Когда Хе Сон посмотрела в мою камеру, у меня случился сердечный приступ. Я больше никогда никого так не полюблю!]

[<Ким Гван Ин> @michingirl

Посмотрите, как Ён У крепко держит ее за руку. Такая крошка... ㅠㅠ (фото идущей Кометы)]

[<Ким Гван Ин> @michingirl

Маленькая девочка сказала, что она ее сестра, и идёт, крепко держась за ее руку ㅠ ㅠ ㅠ]

[<Ким Гван Ин> @michingirl

Я сохраню это как семейную реликвию. (фото слогана, полученного от Хе Сон)]

«Вкусы людей такие пугающие».

 

«Я впервые в жизни слышу что-то подобное».

Прелестная, спокойная, кроткая.

Это были слова, которые ни разу в жизни не упоминались рядом с именем Хе Сон.

[<Ким Гван Ин> @michingirl

Я не могу пройти мимо Кометы🙈🦭💞🌠]

[<Ким Гван Ин> @michingirl

Мягкий клейкий рис, мед, рисовый пирог, молочная пена, взбитые сливки.

Детеныш тюленя, песец, снег, люблю тебя.]

Последние публикации Ким Гван Ина заполнены заметками о Комете.

На самом деле все обстояло совершенно не так, но они просто собрали всю возможную белую еду и животных вместе.

«Это очень неловко…»

В итоге Хе Сон сделала то же самое, что и обычно, но пять внутренних органов были задеты. Подумав, что продолжать дальнейшие проверки станет обременительно, нажала кнопку «Назад».

«…Нет, за этим человеком было бы удобнее наблюдать».

Возвращаясь к собственному профилю, «Ким Гван Ин» был добавлен в список подписок Хе Сон. Умно.

В дверь постучали.

- Эй, скоро начнётся трансляция… 

- Нет-нет.

Хе Сон махнула рукой и закрыла дверь, прежде чем ее брат, выглядывавший в щелку в двери, успел договорить, что их родители сегодня опоздают домой.

 

Это было то, чего никогда не должно было случиться. Просто представлять, как она наблюдает за своим выступлением под контролем Гао вместе с родителями, пугало.

«Думаю, мне придется притвориться, что я буду смотреть это с другими стажерами на следующей неделе».

После небольшого перерыва Хе Сон получила еду, заказанную ее братом, и села перед монитором. Окно чата в реальном времени, открытое на экране компьютера, было заполнено чем-то настолько быстро мелькающим, что текст становился нечитаемым.

[Живой чат:]

- Когда вы начнете уже?

- Реклама чертовски длинная.

- Q Media♡Ли Джу Ха Q Media♡Ли Джу Ха Q Media♡Ли Джу Ха Q Media♡Ли Джу Ха

- Дебют Ли Джу Ха, вперёд, Джу Ха~!!

- Заранее поздравляем Джу Ху с 1-м местом

- ДА, СЕМЬЯ Q media! ВПЕРЕД!! 

«Откуда они пришли?»

Будь то личные поклонники Ли Джу Хи или поклонники Snowy, люди собираются в группы, чтобы распространить информацию до такой степени, что она становится чрезмерной.

- Не обклеивайте все обоями с ней.

- Стэны Джу Хи, если К-нетизены устранят ее снова, вы будете наказаны. Пользователи сети злые и отвратительные🤮 Если они снова от нее избавятся, их будут судить.

(*стэн - поклонник/фанат, к-нетизен - обитатель интернет-пространства, конкретно корейский, по распространенному мнению наиболее токсичные и агрессивные представители фандомов различных артистов)

- Q Media♡Ли Джу Ха Q Media♡Ли Джу Ха Q Media♡Ли Джу Ха Q Media♡Ли Джу Ха

- Подбадривать тоже надо в меру. Что это? Вы используете только окно чата?;)

-♡Огневая поддержка♡ Джу Ха-я♡Yettis ликуют♡Джу Ха-я♡Yettis ликуют♡Огневая поддержка♡Джу Ха-я♡Yettis ликуют♡Джу Ха-я♡Yettis ликуют♡

- Эй, тебе заплатили за рекламу? Хватит спамить.

- Международные Yettis поддерживают КОРОЛЕВУ ДЖУ ХА <3

- Перестаньте, это нехорошо для Джу Хи... Вместо этого я прошу прощения. Мне очень жаль.

«Я действительно пыталась увидеть основные реакции, но сейчас это невозможно».

Хе Сон закрыла окно актуальных комментариев и перешла на несколько окон сообществ на экранах телефона и планшета. Через некоторое время рекламный ролик закончился и началась трансляция.

Соль Ханна, которая появилась одна на сцене, освещенной единственным прожектором, произнесла клише, типичное для трансляций выживания, и объяснила метод голосования.

[Количество человек, за которых можно голосовать в день на сайте и в приложении, — 12. Голосование начинается прямо сейчас, прямо сейчас.]

«Двенадцать человек?»

Не десять?

Хе Сон была шокирована, когда узнала, сколько голосов можно отдать ежедневно.

«За исключением первого места в студии в тот день, все стулья были одинаковыми…»

 

Однако, поскольку они находились в одном ряду со 2-го по 10-е, все безоговорочно предполагали, что именно таково итоговое количество дебютанток.

«Неужели эта договоренность превратилась в фальшивку?»

Перед Гэбёк дебютные места закончились на десятом месте, но вдруг ситуация снова изменилась? Хе Сон обратила самое серьёзное внимание на реакцию.

 

- До 4 сезона было 9 человек, но почему стало 12? Цифры неоднозначны

└Итак, тенденция к множественности людей прошла, поэтому ее следует сокращать дальше; почему вы увеличили его

- лол 12 человек - в лучшем случае окажется для 7–9 человек.

-Ух ты... как вы распределите партии? Несколько человек станут складными ширмами.

«Одна мысль об этом меня злит».

До Гэбёка На Ён У занимала 11-е место.

Если бы тогда в дебютной группе было 12 участниц, она бы дебютировала с таким ​​рейтингом.

«Вы шутите наверное, но хотелось бы верить, что это правда. Если она дебютирует на 12-м месте, будет ли какая-то необходимость для меня продолжать находиться здесь и чувствовать себя неловко?»

http://tl.rulate.ru/book/104541/3796528

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку