× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод The Reborn Noble Daughter / Возрожденная благородная дочь: Глава 146

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 146 146. Друзья по покеру

Сюй Минъюэ также присоединилась к ним: "В апреле я буду в Академии Вэньцзинь. Возможно, к тому времени я не смогу вернуться. Я могу только позволить Сыжу разделить с вами ваше веселье. Я обязательно приготовлю вам подарки. К тому времени не волнуйтесь".

Фэн Цзиньяо немного неохотно улыбнулась. В прошлой жизни Чжи Цзи не оставил о себе хорошего впечатления.

В то время семья Фэн была вовлечена во множество интриг, и один за другим погибло несколько человек. Ее брак также был не за горами, и свадебная церемония была поспешной и скромной. Прежде чем она успела сообразить, ее заставили повзрослеть.

В этой жизни она изменила судьбу своей семьи. Хотя теперь семья и столкнулась с трудностями, по крайней мере все еще живы, а в семье все еще царит мир и счастье.

"Эй, сейчас дома много дел, поговорим об этом позже".

Видя, что у нее нет намерения отвечать, они вдвоем предположили, что это может быть связано с травмой дяди Фэна, и им было неловко заводить этот разговор снова.

Четверо мужчин и три женщины ходили и делали покупки. Когда они добрались до Дунлисюань, уже все было готово.

Угольная жаровня давно согревала комнату, был заварен горячий чай и приготовлены закуски. Лучше всего было то, что в зале стоял стол. Вещи на этом столе заставили глаза "щеголя" Су Чэна загореться.

"Вы так круты, вы спрятали здесь костяшки домино из нефрита?"

Костяшки домино из нефрита — это вид игровых карт, которые знать династии Цзинь использовала в свободное время. В них могут играть два или более человек. Сейчас здесь их было семеро. За исключением Инь Цаньвэня, который никогда не сталкивался с костяшками из нефрита, все остальные более или менее были с ними знакомы, но уровень мастерства был неравномерным.

Су Чэн и Фэн Эр явно были мастерами, а Сюй Минъюэ и Бай Сыжу не уступали им. Фэн Цзиньяо не была заинтересована в этом, а Сяо Муцянь сталкивался с этим только в детстве, поэтому он не помнил правил.

Одержимый столом, Су Чэн был счастливее всех присутствующих. Он повысил голос и начал говорить: "Как играть? В эту штуку обязательно нужно принести удачу, а то играть будет неинтересно".

Фэн Эр дал ему затрещину, с видом знатока: "Не волнуйся, ты же всегда мечтал о непобедимом мече в моем доме? Если сегодня выиграешь, я подарю его тебе".

Губы Су Чэна скривились: "Тск, я думал, это был Чжуйюнь".

"Иди и помечтай о своем весеннем и осеннем сне. Не можешь ездить верхом на моей бабушкиной тысячемильной лошади. Чжуйюнь узнает только меня. Если ты сядешь, то не удивительно, если он не затопчет тебя насмерть!"

Когда эти двое были вместе, они без конца препирались, что доставляло много веселья окружающим.

"Ладно, брат Су счастлив, тогда я ..." Бай Сыжу ни с чем не вышел из дома, поэтому взял шпильку для волос со своей головы, чтобы сделать талисман: "Просто воспользуюсь этим".

Су Чэн щелкнул языком: "Сестра из семьи Бай, разве вы не затрудняете меня? Я даже выиграв, не осмелюсь взять ваши личные вещи. Иначе я могу потерять их в реке Му Цянь, прежде чем я вернусь домой".

Бай Сыжу взглянула на него: "Брат Су смел как курица. Вы можете просто обменять это на деньги. Это стоит как минимум триста таэлей. Вы правда ничего не понимаете".

"Триста таэлей?!" Су Чэн происходил из семьи военачальников, и его мать не любила украшения, поэтому он не знал рыночных цен.

Когда я услышал про триста таэлей, мои глаза заблестели: "Лучше бы семье Бай быть более щедрой, хорошо! Когда придет время, я продам вашу шпильку для волос, и деньги отправлю в Благотворительный дом. Там много одиноких стариков и сирот. Этого денег хватит на их расходы на долгое время".

Он не собирался оставлять деньги себе, но был честным джентльменом.

Неудивительно, что Фэн Эр много лет был его другом. Бай Сижуо улыбнулась и сказала: «Брат Су, почему ты хвалишь Хайкоу, прежде чем мы даже разыграли эту карту?» — Ха-ха-ха, девушки из семьи Бай молоды, не так ли? Спроси свою кузину, я так хорошо играю в карты, что не только ты, даже все вы можете не победить.

Его тон был довольно резким, но у него действительно было много денег. Он просто использовал слова «чудесные мазки, чтобы делать цветы», чтобы описать свои навыки игры в покер. Для присутствующих это было впервые, когда они увидели это, поэтому он получил титул «Су Миаоби». Это вторая глава.

Сюй Минюэ вытащила набор военных записей, собранных дома, в качестве лотерейного билета, а Су Чэн надел свою недавно приобретенную стеклянную лунную чашку. Однако Сяо Муцянь не вышел на сцену, а был вынужден достать лотерейный билет, чтобы добавить к бонусу. Редкое отступление от алтаря. Духовное вино, Су Чэн был так жаден, что он сразу же закричал, чтобы начать!

Группа людей начала оживленно играть в карты.

Фэн Эр и Бай Сижуо сидели друг напротив друга, Сюй Минюэ и Су Чэн сидели друг напротив друга. Вчетвером сидели по бокам. Сидевшие друг напротив друга были одновременно товарищами по команде и противниками. Сяо Муцянь был запасным. Фэн Цзиньяо и Инь Цаньвэнь не участвовали, просто наблюдали за волнением.

Человек из Су-Сити обычно беспечный и беспечный, но за карточным столом он более точен и более умеет рассчитывать, чем кто-либо другой.

Три раза, пять раз и два раза Бай Сижуо выбыла из игры из-за «расчета», который они с Сюй Минюэ совместно спланировали. Он улыбнулся и сказал: «Сестра Бай, от имени тех людей из Shanxing Hall, заранее благодарю вас».

Все говорят, что когда ты готов, ты никогда не должен забывать того, кто вырыл колодец. Очевидно, он получил преимущество и вел себя как хороший мальчик. Бай Сижуо вздохнула, задаваясь вопросом, почему его навыки уступают другим, и сказала Сяо Муцяну рядом с ним: «Давай, я все еще не верю».

Будучи принужденным к столу своей невестой с такой силой, Сяо Муцянь мог только положиться на свои детские воспоминания и некоторые впечатления от только что, и шагнул вперед, чтобы избить его наугад.

Кто бы мог подумать, что он действительно забил старого мастера до смерти случайными ударами, а Сюй Минюэ была истреблена им одним неосторожным движением.

В неверии покачав головой, он мог только ждать следующего.

За карточным столом Су Чэн был один против двоих. С одной стороны был Сяо Муцянь, новичок, который преследовал его независимо от того, жив он или мертв. С другой стороны, был Фэн Эр, который был знаком с его карточными трюками и всевозможными ловушками. Однако он все еще говорил и смеялся. Если бы не синие жилы на его висках После предательства меня, боюсь, все присутствующие будут обмануты им.

Через столб благовоний Су-Сити все еще победил.

В чаше в руке находились золотые самородки, которые он выиграл, и он улыбался очень радостно.

— Эй, я не верю, — скрипнул зубами Бай Сижуо. — Моя тетя и мать научили меня этой карточке. Неужели я так сильно проиграю тебе? Давай еще раз!

Как увлеченный игрок, который настаивает на возвращении проигранного, Су Чэну больше всего нравятся такие противники, которые увлечены и обладают посредственными навыками. Ее нужно хорошо научить.

Вот игра и шла круг за кругом. Бай Сижуо проиграл, и чаша опустела. Однако Сяо Муцянь, которая время от времени появлялась в качестве замены, видела, как золотые самородки в чаше поднимаются в упорядоченном порядке.

В конце концов Бай Сижуо был почти ошеломлен Су Чэном. Все золотые самородки в ее чаше достались Су Чэну и были сложены в холм. Лицо Бай Сижуо надулось от гнева.

Чем больше Сяо Муцянь смотрел, тем интереснее она становилась. Он высыпал все золотые самородки из чаши в ее чашу и ласково сказал: «Воспользуйся моими».

Бай Сижуо позабавил его высокомерный вид. Этот человек... действительно неплохой человек.

Ладно, ладно, вы двое, о нет, неженатая пара, пожалуйста, обратите внимание на этот момент, ведь здесь так много нас, верно?

 (Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/104369/3951479

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода