Читать Dark and Light Martial Emperor / Великий Император Тьмы и Света: Глава 32: Уверенность (2) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Dark and Light Martial Emperor / Великий Император Тьмы и Света: Глава 32: Уверенность (2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тело Намгун Хёна застыло. Как и все присутствующие.

Признание своей вины уже было ударом по самолюбию Намгун Хёна. Ему ещё долго будет стыдно показываться на людях.

Но если Ён Хо Джон не примет его извинения, всё станет только хуже. Дело уже не в репутации, а в гордости.

Ён Хо Джон слегка улыбнулся.

Его улыбка была до омерзения лучезарной.

"Как вы знаете, я люблю сражаться".

Что это ещё значит?

"Он честно признал свою ошибку, но не кажется ли вам, что всё закончилось как-то некрасиво?"

Глаза Мён Хо Рима дрогнули.

"...Неужели ты хочешь сразиться и с молодым господином Намгуном?"

В гнетущей тишине послышались нервные глотки.

Здесь не было никого, кто бы не видел мастерства Ён Хо Джона.

Он был силён. И дело не только в том, что он превосходил других молодых мастеров, – он был настоящим мастером боевых искусств, способным постоять за себя в мире.

Если его копье обратится против Намгун Хёна, тому не выжить. И чем это обернётся?

Войной. Клан Намгун этого не оставит.

Ён Хо Джон усмехнулся.

"Моя схватка с Чу Соном была вопросом чести воина. Но раз уж молодой господин Намгун принёс свои извинения, я не хочу раздувать из мухи слона".

"Тогда чего же ты хочешь?"

Ён Хо Джон обвел взглядом присутствующих.

"Все мы знаем, что это собрание молодых мастеров – лишь формальность, повод пообщаться и повеселиться".

"И что с того?"

"Разумеется, нет ничего плохого в том, чтобы выпить и поговорить по душам. Но нет лучшего способа узнать друг друга, чем скрестить оружие".

"!.."

"Только через обмен опытом и работу над ошибками можно достичь совершенства. И это касается не только боевых искусств. Если вы хотите по-настоящему сблизиться, давайте сделаем это как подобает мастерам боевых искусств".

Вжик!

Ён Хо Джон небрежно метнул копьё.

К всеобщему удивлению, целью был Ён Чжи Пён.

Бам!

Ён Чжи Пён ловко поймал копье.

Все были поражены.

Ён Чжи Пён был самым младшим на этом собрании. Но, несмотря на это, он с лёгкостью поймал копье, пущенное с такой силой.

Ён Хо Джон спрыгнул с помоста.

"Брат Пэн".

"А? Что? Я? Ты ко мне обращаешься?"

"Мой брат – самый талантливый в семье. Но он ещё молод и неопытен. Не мог бы ты преподать ему небольшой урок?"

"Ч-что?!"

Ён Хо Джон посмотрел на Ён Чжи Пёна.

Тот выглядел озадаченным, но, встретившись с взглядом брата, улыбнулся.

'Ты хитрый лис'.

'Всё к лучшему. Раз уж так вышло, учись'.

Ён Чжи Пён вежливо поклонился Пэн Да Хо.

"Ён Чжи Пён из клана Ён приветствует вас. Не откажите в любезности преподать мне урок".

Пэн Да Хо, всё ещё не понимая, что происходит, взглянул на братьев Ён, а затем расхохотался.

"Ха-ха-ха! Да вы меня уморили! В вашем клане все такие?"

"Я один такой чудной. Если отец узнает об этом, мне несдобровать".

"Ха-ха-ха! Отлично! А у меня как раз руки чешутся!"

"Полегче с ним".

"Полегче? Глядя на мастерство твоего брата, я боюсь, что он меня сам отделает!"

Пэн Да Хо обернулся и крикнул:

"Эй! Ман Хо!"

"Чего тебе?"

"А ты чего уши прохлаждаешь? Иди, получи пару уроков от брата Ён!"

"…Ты же видел, как он дерется. Хочешь, чтобы меня избили?"

"Заткнись и иди! Это тоже опыт!"

"Ладно, ладно".

Пэн Ман Хо лениво подошёл к Ён Хо Джону.

"Побереги меня, ладно?"

"Не обещаю, что будет не больно".

"Вот же чёрт".

Ён Хо Джон с удивлением осмотрел присутствующих. Те переглядывались.

Ён Хо Джон усмехнулся и, взяв Пэн Ман Хо за локоть, отвел его в дальний угол тренировочной площадки.

Вот и всё.

Этот безмолвный вызов разжёг в сердцах молодых мастеров огонь.

Он не говорил им ни "отдыхайте", ни "делайте, что хотите", но его взгляд говорил сам за себя: "Что же вы за мастера боевых искусств такие?"

В их груди закипало нетерпение. Не гнев, а жажда битвы.

И тут Мён Хо Рим проговорил:

"Знаете, а ведь в словах молодого господина Ён есть смысл".

Его голос мгновенно привлек всеобщее внимание.

"Почему бы нам не воспользоваться случаем и не обменяться опытом? В конце концов, мы – мастера боевых искусств, чьи жизни зависят от остроты меча. Такие возможности выпадают нечасто".

Ён Хо Джон, уходивший прочь, резко обернулся. Его глаза сверкнули.

Но Мён Хо Рим, не замечая или делая вид, что не замечает его реакцию, продолжил бодрым тоном:

"Ну же, кто хочет испытать на себе боевое искусство клана Мён?"

И тут Мо Ён Ёнхва сделала шаг вперёд.

"Меня давно интересовало боевое искусство клана Мён. Не откажите в любезности продемонстрировать его?"

"Для меня будет честью".

Настроение стало накаляться.

Братья Ён, братья Пэн, Мён Хо Рим, Мо Ён Ёнхва – глядя на них, остальные молодые мастера тоже начали подыскивать себе противников.

Наблюдая за поединком Ён Хо Джона и Чу Сона, они и сами загорелись желанием сразиться. Оставаться в стороне было бы преступлением.

"Хм! Конечно, немного неожиданно, но…"

"А что поделать? Все этого хотят. Да и у меня руки чешутся. Давно я так долго не отдыхал".

"Точно. Никогда ещё у меня не было столько свободного времени".

"Девушка из клана Чжугэ! Не откажите в любезности сразиться со мной!"

"Эй, Чжугэ Аён уже договорилась со мной!"

"Малыш, не желаешь получить урок от старшей сестры?"

"Я вовсе не малыш! Кстати, а ты сильная?"

Ещё недавно тихая тренировочная площадка наполнилась жизнью.

Поначалу всё было немного неловко, но это быстро прошло. Как только завязался первый поединок, всеобщее воодушевление захватило и тех, кто поскромнее.

Вскоре вся тренировочная площадка превратилась в поле боя.

Молодые мастера сражались друг с другом, оттачивая своё мастерство, а те, кому не нашлось пары, медитировали, накапливая ци. Время от времени они менялись местами, стремясь поучиться друг у друга.

Небольшая искра разгорелась в настоящее пламя, и вся усадьба наполнилась боевыми кличами и грохотом сталкивающегося оружия.

Га Дук Сан с неоднозначным выражением лица наблюдал за Ён Хо Джоном.

Тот в дальнем углу тренировочной площадки наставлял Пэн Ман Хо. Судя по его виду, он относился к этому уроку со всей серьёзностью.

'Он непрост', – подумал Га Дук Сан.

Молодые мастера и даже стражи, казалось, забыли о недавнем инциденте. Жестокая схватка больше не имела значения.

'Похоже, у него есть какой-то план…' – Га Дук Сан почесал затылок.

'Он что, управляет настроением всех этих людей?'

Невероятное мастерство. Он был не только сильным воином и искусным оратором, но и прекрасно чувствовал настроение людей, умело направляя его в нужное русло.

И это не вызывало отторжения. Он не принуждал их, а подводил к нужному решению.

"Здравствуйте".

"А?"

Га Дук Сан обернулся.

Рядом стоял Чжугэ Юн.

"Чжугэ Юн из клана Чжугэ".

"А! Да-да, конечно".

"Ваше мастерство поразительно. Не откажите в любезности преподать мне урок?"

Га Дук Сан невольно рассмеялся.

И дело было не только в неожиданности предложения Чжугэ Юна. У него самого зачесались кулаки. Он и сам поддался всеобщему боевому азарт.

Га Дук Сан по-свойски согласился:

"С удовольствием! Давай повеселимся!"

"Благодарю вас!"

Все были поглощены тренировками, обмениваясь опытом.

Все, кроме Намгун Хёна.

* * *

Бах!

Вернувшись в свои покои, Намгун Хён ударил кулаком в стену.

Тяжело дыша, он смотрел на пролом в стене.

"Будь ты проклят! Будь ты проклят!"

Ярость переполняла его. Он обрушивал на стену удары один за другим.

"А-а-а!"

Бах! Бах! Бах!

Он был в такой ярости, что не контролировал силу ударов. Его кулаки мгновенно покрылись ссадинами.

'Какое унижение'.

За всю свою жизнь он не испытывал такого позора.

Обладая холодным разумом и незаурядным талантом, он всегда считался будущим главой клана Намгун. Несмотря на то, что у него был старший брат, он ни в чём не уступал ему, а где-то даже превосходил.

Иначе отец не доверил бы ему это задание. Он верил в него.

Но что случилось? Он не только не смог поставить Ён Хо Джона на место, но и опозорился у всех на глазах.

И это было не просто досадной ошибкой. Он должен был уладить конфликт, возникший по вине Намгун Сон Хвы, но повёл себя настолько же недостойно.

Пусть сейчас все увлечены тренировками, но рано или поздно эта история станет достоянием общественности.

Лицо Намгун Хёна налилось краской. От одной мысли о том, что люди будут обсуждать его за спиной, у него начинала кружиться голова.

"Я убью тебя!.."

В приступе ярости он проклинал даже Намгун Сон Хву.

"Идиотка несчастная! Я же говорил ей вести себя тише воды, ниже травы! Зачем ты устроила тот цирк?! Дрянь!"

Если бы не выходка Намгун Сон Хвы, ему не пришлось бы краснеть за неё.

Ён Хо Джон неспроста упомянул о его сестре. Он шантажировал его, используя проступок Намгун Сон Хвы.

'Чёртов ублюдок!'

Ён Хо Джон тоже был чокнутым. Он прекрасно понимал, что, выставляя всё напоказ, он ставит в неудобное положение не только Намгун Хёна, но и весь его клан. Клан Намгун этого так не оставит.

Но в его глазах читалась готовность идти до конца. Он действительно готов был на всё.

Именно поэтому Намгун Хён решил уступить, что в итоге привело к полному фиаско.

"Я убью тебя! Обязательно убью!" – прошипел он, полный жажды мести.

'Почему Аён так им восхищается?'

Мысли о Ён Хо Джоне неизбежно приводили к мыслям о Чжугэ Аён.

'!..'

Он отчётливо помнил разочарование в её глазах.

Ярость вспыхнула в нём с новой силой.

Она не имела права так на него смотреть. Лучше бы она осталась равнодушной! Он не заслужил такого взгляда!

"Чёрт бы тебя побрал!.."

Всё было не так! Всё шло не по плану! Он был зол на эту ситуацию, на Ён Хо Джона и даже на Чжугэ Аён.

Немного успокоившись, Намгун Хён громко скомандовал:

"Цзинь Го!"

Через некоторое время в комнату вошёл мечник. Это был самый старший из тех, кто прибыл с Чу Соном.

"Вы звали меня, молодой господин?"

"…"

"Молодой господин?"

Намгун Хён поднял голову.

Цзинь Го вздрогнул, встретившись с ним взглядом.

"Где сейчас лечится эта дрянь?"

* * *

"Спасибо за урок!"

"Я и сам многому научился. Боевое искусство клана Пэн действительно поразительно. Недаром вас называют сильнейшими на северо-востоке".

"Ха-ха-ха! Да что ты, я ещё и половины не усвоил! Надеюсь, мы ещё потренируемся!"

"Обязательно. Кстати, ты как себя чувствуешь?"

"Да в полном порядке!"

"А это что за синяк на плече? Тебя что, били железным шестом?"

"…Мне пора!"

Пэн Да Хо поспешил скрыться, словно кого-то опасаясь.

Мён Хо Рим глубоко вздохнул.

'Тяжело'.

Он давно не сталкивался с таким разнообразием стилей, и теперь у него гудели все мышцы.

'Кажется, я уже со всеми потренировался?'

В этот момент раздался голос:

"Я ждал тебя".

Мён Хо Рим обернулся.

Перед ним стоял Ён Хо Джон с железным посохом на плече. Его лицо было непроницаемым.

"Ты последний".

http://tl.rulate.ru/book/104331/4139272

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку