Читать Shining God in Danmachi / Светлый бог в Данмачи: Глава 9 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Shining God in Danmachi / Светлый бог в Данмачи: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

В пасмурный день небо заволокло тёмными тучами, воздух был сырой и холодный. Такая погода вызывает лишь одно желание — завернуться в одеяло с чашкой горячего шоколада и провести весь день в блаженном безделье.

И именно этим сейчас занят наш любимый Бог. На вершине горы, в маленькой деревушке с необычным названием "Холодное Тело, но Тёплое Сердце", расположился уютный домик. Название деревни может показаться странным, но живущие здесь понимают его смысл. В одной из хижин можно увидеть мужчину с божественной внешностью, сидящего в кресле под тёплым пледом и держащего в руках чашку с шоколадом.

— Ах... Вот оно, счастье! — удовлетворённо вздохнул Бог. — Признаю, сначала было немного непривычно снова стать смертным, но... возвращение к этим ощущениям весьма приятно. — Как божественное существо, он не чувствовал ни холода, ни жары; его тело всегда оставалось в идеальной температуре. Однако, несмотря на это, такие простые ощущения были ему по-настоящему дороги, особенно после того, как он прожил смертную жизнь.

СТУК! СТУК!

Внезапно дверь открылась, и на пороге появилась прекрасная эльфийка, закутанная в тёплую куртку. Её тело слегка дрожало, нос покраснел, а глаза раздражённо слезились.

— Хе-хе, Риверия, ты просто не умеешь переносить холод. Как же так, ведь ты — авантюристка второго уровня, тебе должно быть легче адаптироваться, разве нет? — с иронией произнёс Кайлон, улыбаясь. Дразнить милую эльфийку было одним из его любимых занятий.

Риверия нахмурилась, и на её красивом лице отразилось раздражение и беспомощность.

— Ками-сама, если бы ты тратил столько же энергии на поиск новых членов для нашей семьи, сколько на то, чтобы насмехаться надо мной, возможно, мы бы не оставались без новобранцев уже три года, — остро ответила она, нанося удар по последним остаткам достоинства своего Бога.

— Хмф, это не моя вина, что все, кого мы встречали, оказались никчёмными. Из всех кандидатов 60% приходили лишь ради твоей внешности, мечтая о романтической истории, а остальные 30% приходили ради моей — легкомысленные девушки, которым нужно только моё тело. Как однажды сказала Артемида, женщины — существа вожделенные, которые думают лишь нижними частями тела, — Кайлон скрестил руки, вспоминая хищные взгляды тех женщин, которые едва не съели его глазами.

— Очень сомневаюсь, что это были слова Артемиды. И к тому же, ты сам ничем не помогаешь семье. Мог бы хотя бы телом своим помочь, — с презрением ответила Риверия.

Кайлон, поражённый такой жестокостью, резко встал с кресла.

— Я так и знал! Риверия, ты вступила в подростковый бунт! Все признаки налицо: девочка, которой всего 74 года, сбегает из дома, становится агрессивной, холодной и жестокой. А что дальше? Наркотики? Алкоголизм? Будешь уходить в 6 утра и возвращаться на следующий день? Нет! Я не позволю этого! Верни мне мою милую и нежную Риверию! — Кайлон смахнул невидимые слёзы, погружаясь в экзистенциальный кризис.

Лицо Риверии потемнело.

— Ты просто король драмы. И, на всякий случай, напомню, что это ты спас меня из леса Альф. Помнится, ты мне кое-что обещал... дай-ка вспомнить, какими были твои слова? — Риверия на мгновение замерла, прочистила горло и, с героическим пафосом, произнесла: — О, Риверия, благородная эльфийка из леса, я, Кайлон, первозданный Бог Света, обещаю сделать тебя капитаном моей будущей семьи, которая покорит мир, выгонит Зевса и Геру, дойдёт до конца подземелья и войдёт в историю! ХА-ХА-ХА! — Риверия засмеялась, глядя на своего Бога с насмешкой.

Если бы они были обычными людьми или Богами, то наверняка почувствовали бы смущение, но мы говорим о нашем Боге — о Кайлоне, которому чуждо обычное понятие стыда. Даже до того, как стать Богом, великий Кайлон-Само уже достиг высот в искусстве бесстыдства. А за сотни миллионов лет это искусство достигло божественного уровня.

Кайлон гордо кивнул, вспоминая свои достижения.

Риверия, видя это, лишь безмолвно покачала головой.

— Ладно, хватит шуток. Я собрала все наши вещи, пора выдвигаться, — сказала она и, не дожидаясь ответа, направилась за вещами. Она давно мечтала покинуть этот ненавистный климат.

— Понял, понял. Дай мне допить шоколад, и я буду готов, — Кайлон вернулся в кресло, погружаясь в размышления.

Три года — именно столько времени прошло с тех пор, как они покинули лес Альф вместе с Риверией. За это время они вместе с Аиной успели объехать большую часть Генкая. Они побывали в многих королевствах, городах, деревнях, кланах и исторических местах. Без сомнения, это было прекрасное путешествие. В оригинальной истории "Danmachi" мало что говорилось о других частях Генкая, кроме Орарио и некоторых известных королевств, и Кайлон должен признать, что Генкай действительно огромен. Исследование такого фантастического мира после сотен миллионов лет в Тенкае оказалось настоящим освобождением.

Помимо этого озарения, их путешествие принесло много плодов для их маленькой семьи. Через пять месяцев путешествия Кайлону удалось уговорить Риверию присоединиться к его семье — это, безусловно, было радостным событием. Позже он попытался пригласить и Аину, но она отказалась. В отличие от Риверии, Аина не обладала талантом к авантюрам и не стремилась к такой жизни. Поэтому, из уважения к Риверии, через год после начала их путешествия, Аина осталась в одном из городов недалеко от Орарио, чтобы жить той спокойной жизнью, которую она всегда хотела.

После этого они с Риверией продолжили своё путешествие, и через полгода, благодаря многочисленным сражениям с монстрами, Риверия смогла достичь второго уровня. С тех пор их путешествие стало намного проще — Кайлон достиг третьего уровня, а Риверия, обладая магией, также оказалась на уровне третьего.

Если говорить об их отношениях, то за три года они стали значительно ближе друг к другу, их отношения достигли чего-то большего, чем дружба, но ещё не переросли в любовь. Что касается его чувств к Риверии, если раньше они были лишь симпатией, то теперь это стало настоящей привязанностью, хотя это ещё нельзя назвать любовью. Но Кайлон не торопится — всё развивается постепенно.

Риверия, несмотря на свою эльфийскую сдержанность, всё же проявляет интерес к Кайлону. Хотя её чувства пока только начинают зарождаться, у них впереди вечность — как у Бога, у Кайлона много времени, и Риверия, будучи Высоким Эльфом, легко может прожить более тысячи лет. Время на их стороне, и торопиться некуда.

За это время многие пытались присоединиться к их семье, но в итоге всех приходилось отвергать. Ведь, чтобы стать самой сильной семьёй в Орарио, нужны только лучшие из лучших — обычные авантюристы не годятся.

— Эх, жаль, что те эльфы, которые присоединятся к Риверии в будущем, ещё не появились... — размышлял Кайлон. Он понимал, что в будущем наверняка найдутся люди, которых он захочет видеть в своей семье, но это потребует времени. Пока что ближайшим кандидатом остаётся Альфия, но это сложно.

Во-первых, её нужно вылечить, чтобы не привлечь внимание Геи; та женщина одержима правилами, и это значительно усложняет задачу.

— Ладно, об этом подумаем позже, — Кайлон отставил чашку и, поднявшись, направился внутрь дома, понимая, что ему нужно решить несколько дел, прежде чем Риверия разозлится и выставит его за дверь.

http://tl.rulate.ru/book/104277/4719669

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку