Готовый перевод I Became the Demon Lord so I Created a Dungeon and Spend Heartwarming Time There with Non-Human Girls / Я стал Повелителем Демонов и создал подземелье, чтобы проводить время с девушками-монстрами / Теперь я Повелитель Демонов! Счастливая жизнь с девушками-монстрами в моём подземелье: Глава 22: Человек по имени Юки. (Интерлюдия)

—С точки зрения Лефи—

Он странный человек.

— Почему братик в порядке после падения, с такой большой высоты? — спросила Илуна.

— Ох... Это... У Юки есть волшебный кулон, защищающий его.

Илуна, все еще маленькая девочка, и никогда не видела никого, кто жил бы так долго как я. Эта маленькая вампиресса легко возбуждается, слушая рассказы о Юки, и в конечном итоге верит большей части того, что я скажу.

Знание и здравый смысл — это то, что вам нужно сформировать, об этом невозможно знать, если никто о них не расскажет. Юки... Замечательный, но странный человек. Этот парень, был бы ничем не примечателен, если бы он был просто еще одним Повелителем Демонов, управляющим подземельем, но Юки, похоже, полностью отличается от остальных. Это не его происхождение, а скорее чувство, которое он дает. Я не могу выразить это словами, но у Юки, кажется, есть дар привлекать людей, его магическая сила заставляет людей рядом с ним расслабиться и чувствовать облегчение. Я уверена, что маленькая девочка неосознанно чувствует это. Или, возможно, это потому, что Юки, похоже, не скрывает своих эмоций, он честен и несколько невинен, а также имеет некоторые твердые убеждения... В любом случае у этого парня, явно есть что-то, что отличает его от других.

Последние несколько сотен лет были скучными. Когда мир был в смятении, идиоты продолжали сражаться друг с другом и бросали мне вызов, но прежде чем я это заметила, я заработала титул Верховного Дракона. Как только это случилось, никто не осмеливался снова бросить мне вызов, поскольку они дрожали перед моим титулом. Даже драконы, являющиеся сильнейшей расой, преклонились передо мной. И хотя при нашей первой встрече этот парень был полностью потрясен различием между нами, он довольно быстро справился с этим и изменил свое мировоззрение. Я часто ссорюсь с Юки, что для меня является, совершенно новым, я никогда ни с кем не спорила.

На самом деле... Я не знаю, достаточно ли у него мужества, или он, просто не ведает, что такое страх. Тем не менее, Юки — единственный, кто смотрит на меня не как на Верховного Дракона, а как на ту, кого зовут Лефициос.

Это новое и свежее чувство, очень приятно. Я не знаю, как долго продлится этот комфортный образ жизни, но я надеюсь, что он продлится чуточку дольше... Я хочу наслаждаться в этой комфортной жизни.

http://tl.rulate.ru/book/10427/307745