Готовый перевод I Became the Demon Lord so I Created a Dungeon and Spend Heartwarming Time There with Non-Human Girls / Я стал Повелителем Демонов и создал подземелье, чтобы проводить время с девушками-монстрами / Теперь я Повелитель Демонов! Счастливая жизнь с девушками-монстрами в моём подземелье: Глава 133: Итоги битвы – часть первая

— Ты все время меня игнорировал... — жаловалась Энне. — Хотя я тоже очень волновалась...

— М-моя вина. Ну же, Энне, взбодрись. Я уже извинился.

Моя попытка успокоить недовольство черноволосой девушки была встречена молчанием. Хоть она и сидела у меня на коленях, она категорически отказывалась посмотреть в мои глаза. Она отворачивала голову от меня каждый раз, когда я пытался посмотреть на нее. Украшавшая девушку недовольная мордашка, которая обычно оставалась бесстрастной, была настоящим сокровищем. Ее гримасы были так редки и восхитительны, что я не мог удержаться от желания сделать фотографию и сохранить ее навсегда.

— Ладно, ладно, давай я проведу с тобой остаток дня, чтобы загладить свою вину. Я даже сделаю все, что ты захочешь, в пределах разумного, конечно, — сказал я. — Единственное условие — больше не хмуриться, хорошо?

Ну давай, Энне, ты же разбиваешь папино сердце.

— Правда? — Она еще не повернулась ко мне лицом, но, услышав мой отчаянный голос, девушка наконец-то перестала избегать моего взгляда.

Гнев Энне был оправдан. Она беспокоилась, потому что я упал в обморок сразу после победы над умственно отсталой ящерицей, и, тем не менее, я, возможно, полностью игнорировал ее после того, как очнулся. На самом деле я даже не обратил на нее внимания, потому что был слишком занят флиртом с Лефи, чтобы замечать вокруг что-то еще. Да, нет ничего удивительного в том, что она злится. Кто бы не разозлился на ее месте?

Хотя жители подземелья и не должны были знать, что здесь вообще была битва, не говоря уже о битве с драконом, оказалось, что все на самом деле очень беспокоились обо мне. Мой путь обратно в настоящий тронный зал с Лефи, поддерживающей меня, заставил всех девушек взволнованно посмотреть в мою сторону. Фантомы, которых я эвакуировал в истинный тронный зал, присоединились к Илуне и стали плача прижиматься ко мне. Шии, с другой стороны, запаниковала, пытаясь наложить на меня как можно больше исцеляющей магии, как только могла. Действия пятерых девушек, вместе взятые, привели к тому, что сцена моего возвращения превратилась в полный кавардак.

Сначала я не понимал, почему, но, обратившись к единственным двум людям, которые сохранили здравый смысл — служанкам, я получил объяснение происходящего. Очевидно, моя битва с Лордом Дерьма вызвала в подземелье серию небольших толчков напоминающих землетрясение. Другими словами — совокупность всей этой тряски и выражений наших с Лефи лиц, когда мы уходили, а так же факта, что я вернулся совершенно обессиленным, напугала всех живущих у нас детишек.

Подождите. Подземелье тряслось? Я всегда считал, что подземелье — это нечто отдельное, что оно фактически отрезано от остального мира, за исключением входа, но факт ощущения землетрясения свидетельствовал о неточности моей гипотезы. Землетрясение означало, что оно занимало пространство где-то поблизости. Тем не менее не было и шанса что этаж, который я создал, мог действительно поместиться внутри горы, в которой он находился. Полагаю это означает, что подземелье изменяет пространственно-временной континуум, чтобы создать массивное подпространство, занимающее гораздо меньшее пространство в реальном мире. Ну или что-то в этом роде.

...Думаю, это значит, что сражаться рядом с настоящим тронным залом было не самой лучшей идеей, да? Пещера, ведущая в глубины подземелья, на самом деле обрушилась, потому что дракон нанес относительно слабую атаку. Да... наверное, было бы не очень хорошо, если бы это была одна из его более мощных атак, а? Понятно, я должен просто использовать «Усиление» дабы быть уверенным, что ничего не порушится. Я не хочу, чтобы всех похоронило заживо.

Девушки, живущие в замке, были не единственными ощущавшими смертельную дуэль. Фир тоже почувствовал и хотел было прибежать, но я велел ему держаться подальше. Я знал, что битву с Черным Придурком я должен выиграть в одиночку. Однако Фир, похоже, расценил это как некомпетентность. Старательный волк наведался в замок проведать меня после битвы и ушел с задумчивым выражением на морде. Было очевидно, что его разум занят мыслью стать сильнее, чтобы уничтожить моих врагов до того, как мне придется с ними сражаться. Знаете, как хозяин подземелья и все такое, я рад видеть его стремление к большим высотам, но, я надеюсь, что он не будет слишком нервничать из-за этого. Рано или поздно я должен попросить Лейлу приготовить ему что-нибудь особенное. Уверен, ему это понравится. Его подчиненные, наверное, тоже будут в восторге.

— Окей. Так что ты хочешь, чтобы я сделал, Энне? — Я смотрел на нее со своего трона, скрестив ноги.

— Хммм... — Она сделала паузу на мгновение. — Тогда сиди неподвижно.

— И это все?

— Ммм. Все, чего я хочу, это быть с тобой, Мастер.

Энне кротко, едва заметно, улыбнулась и затем прислонилась к моей груди.

— Так нечестно! Я очень волновалась, ведь ты спал как убитый и не вставал, Юки! — Илуна, заметив положение Энне, жалобно вскрикнула. — Я тоже хочу сидеть у тебя на коленях!

— М-моя вина. Ладно, Илуна, иди сюда, — сказал я. — Энне, не могла бы ты подвинуться и освободить для Илуны немного больше места?

— Хорошо.

Сбоку протянулась рука и легла мне на щеку, как раз когда Илуна села ко мне на колени. Это сопровождалось приятным прохладным ощущением, не сильно отличающимся от прикосновения желе.

— Вы действительно в порядке, хозяин? Вам действительно не больно? — спросила хозяйка руки.

— Да ладно, Шии, я же сказал — все в порядке, разве нет? — Я немного пошевелил руками, чтобы доказать свою правоту. — Видишь? Я вылечен.

— Ты действительно в этом уверен...? — Слизь продолжала расспрашивать меня, ее голос был наполнен беспокойством. — Потому что я знаю как обычно ты делаешь вид, что все в порядке, хотя это не так.

Ее действия и вопросы свидетельствовали о том, что она, как и Фир, могла примерно чувствовать мое состояние и видеть меня насквозь так, как не могли другие маленькие девочки. И хотя в данный момент их не было, то же самое можно сказать и о фантомах. Они продолжали вести себя так, словно их беспокоило мое благополучие, даже после того, как я вернул себе большую часть своей силы. У меня закралось подозрение, что, как и Фир, они были обеспокоены своей силой и хотели что-то сделать со всей этой историей, ведь они тоже были монстрами порожденными подземельем.

— Я рад, что ты так беспокоишься обо мне, Шии, но я действительно в порядке. Я в форме, как моряк, накачанный шпинатом.

— Правда?

— Правда.

— Ты стал как новый? — спросила слизь.

— Ага. Меня смазали маслом и поменяли все детали на новые. Так что да, я вполне могу быть как новый.

Я заметил Лефи краем глаза, пока изо всех сил старался справиться с тремя маленькими девочками и их переживаниями.

— Подумать только, и это — мой муж. — Увидев меня в таком состоянии, девочка-дракон тяжело вздохнула и, в отчаянии, покачала головой. — У меня нет выбора, кроме как назвать себя жалкой за то, что влюбилась в него.

— Заткнись, Лефи. — Я закатил глаза. — Я знаю о чем ты думаешь, но тебе не нужно этого говорить. Я и так стесняюсь.

Хотя я жаловался на нее — я не был недоволен. Я был счастлив, если уж на то пошло. То, что она назвала меня своим мужем, заставило мое сердце пропустить удар.

Многое стало другим с тех пор, как я расправился со своим последним врагом. Моя статистика персонажа изменилась относительно той, какой она была до битвы. Теперь она выглядела следующим образом.

Общая информация:

Имя: Юки

Раса: Повелитель Демонов

Класс: Дракон/Демон Повелитель Правосудия

Уровень: 136

ХП: 19255/19255

МП: 25841/25841

Сила: 2842

Живучесть: 3611

Скорость: 2834

Магия: 4268

Сноровка: 4942

Удача: 85

Очки навыков: 52

Уникальные навыки

Магический глаз

Перевод

Полет

Упорство

Суверенное давление

Навыки

Ящик для предметов

Анализ X

Мастерство боевых искусств VI

Первобытная магия VI

Скрытность VI

Обнаружение врагов VI

Мастерство владения мечом IV

Трансмутация оружия V

Зачарование V

Мастерство ловушек IV

Мастерство владения большим мечом VI

Маскировка IV

Обнаружение кризисов VI

Титулы

Повелитель демонов из другого мира

Владелец Верховного Дракона

Тот, кто судит

Враждебный к человечеству

Выживший в объятиях смерти

Повелитель Демонов/Король Драконов

Супруг Верховного Дракона

DP

304356

Ммммм.... Нуууу... Я как бы... стал намного сильнее? Да. Именно так. Даже простого взгляда на мою статистику было достаточно, чтобы моя челюсть отпала. И мои HP, и моя живучесть резко возросли. Постоянное принятие ударов на грани смерти привело к непропорциональному росту и того, и другого. Моя удача была... ну, моей удачей. Все остальное, по крайней мере, удвоилось, но моя удача все еще оставалась ниже 100. По крайней мере она растет.

Все навыки, которые я использовал против огромной ящерицы, значительно повысились и я даже получил пару новых уникальных навыков: «Упорство» и «Суверенное давление». Вообще-то я не в первый раз видел навык «Упорство», но мне не удалось проанализировать его, когда я сражался с авантюристом класса орихалк, но теперь у меня появился шанс взглянуть на него и я узнал, что его эффект заключается в резком снижении всего входящего урона и повышении всех показателей в 1,5 раза, если у меня 20% HP или меньше. Знаете, это же просто охренеть как круто. И теперь, когда я думаю об этом, я, вероятно, получил эту штуку примерно в середине боя. Я помню, что его атаки практически перестали наносить урон ближе к концу.

Как и «Упорство», «Суверенное давление» тоже казалось довольно полезным. Его эффект заключался в создании ауры страха, способной помешать всем ближайшим врагам и затруднить их возможность действовать. Сила эффекта зависела от относительной разницы в статах между мной и моими противниками. Однако, в отличие от «Стойкости», я не имел ни малейшего представления о том, почему я получил этот навык. Я не помню, чтобы я делал что-то вроде запугивания людей.

Детально все изучив я узнал, что оно появилось благодаря одному из моих недавно полученных титулов, описание которого гласило следующее.

Повелитель демонов/Король драконов: Этот титул присваивается повелителю демонов, победившему короля драконов и унаследовавшему его титул короля драконов. Он дает чрезвычайный прирост харизмы при общении с драконами и наделяет уникальным умением под названием «Суверенное давление».

Ну вот. Похоже я теперь король драконов. Я имею в виду, я не против самого титула, так как он позволяет мне выглядеть абсолютным засранцем, но я не знаю действительно ли это нормально, что он у меня есть. У меня вроде как нет планов править драконами или что-то в этом роде. Управлять их деревней звучит как головная боль и геморрой. Я не согласен. Серьезно, они сами могут решать свои проблемы. А что они делают — не мое дело. На самом деле, возможно, именно из-за этого титула название моего класса в итоге изменилось.

Интересной особенностью класса «Дракон/Демон Повелитель Правосудия» было то, что его детали нельзя было просмотреть. Ни Анализ, ни система меню подземелья не могли рассказать мне о его эффектах. Но, несмотря на это, я точно знал, что он что-то делает. Я чувствовал, что теперь мне гораздо легче контролировать свое тело, и что после смены класса мои движения стали более точными. Кроме того я убедился, что моя магия стала намного мощнее, чем должна была бы быть в ином случае. У меня было чувство, что это еще не все, но, несмотря на мое любопытство, я не мог определить точные эффекты нового класса.

Что касается титулов, то «Повелитель Демонов/Король Драконов» был лишь одним из трех моих новоприобретений. Второй гласил следующее:

Выживший в объятиях смерти: Этот титул получает тот, кто выжил, оказавшись на грани смерти. Все показатели владельца титула удваиваются, если его HP падает ниже 10% от максимального значения.

Как и в первом случае, это был титул, происхождение которого я мог понять. Мне удалось победить дракона в бою только потому, что он был идиотом. Но его глупость не отменяла того факта, что бой был тяжелым. Я чуть не умер — возможно все время я был одной ногой в могиле. Народ, эта штука с удвоением характеристик — чертовски крутая. Я бы, наверное, бессвязно кричал о балансе, если бы его не было так сложно активировать. Народ, 10% здоровья? Это уже перебор.

В отличие от первых двух, мой последний титул не имеет никакого отношения к бою.

Супруг Верховного Дракона: Этот титул дается человеку, который доказал свою доблесть, сделав невестой дракона, правящего миром. Вероятно, этому человеку больше не нужно знать страха.

Вероятно? Какого хрена? Говоря мне, что, скорее всего, мне не нужно ничего бояться, ты не даешь мне вообще никакой полезной информации! Например, что, мать вашу, значит «вероятно»? Разве эти вещи не должны рассматриваться в абсолюте!? И кто, черт возьми, вообще написал это дурацкое описание? Это больше похоже на чертово мнение, чем на что-то объективное. Это был Бог? Бог, прошу тебя, ты должен улучшить титулы в своей игре. Типа, да ладно, какого черта!? В конце концов, я решил оставить в стороне его некачественное описание и сомнительное происхождение и просто думать о нем как о чем-то, что я немного стеснялся иметь.

Моя битва с безмозглой ящерицей поглотила большую часть моего DP. Я буквально израсходовал его так много, что в итоге получил двузначное число. Однако, убив его и утилизировав его труп я получил значительную прибыль. Похоже, он действительно был представителем самой могущественной расы в этом мире, даже если единственное, что было в его толстом черепе — это гнилая картошка.

Хотя мне и понравились мои недавние изменения статов, я не совсем понимал, как я должен к ним относиться. Кроме недоумения, конечно. Проблема заключалась в том, что мой внезапный взрывной рост довольно сомнительным образом отразился на реальной жизни. Мою новообретенную силу было трудно контролировать, и она постоянно мешала моей обычной повседневной деятельности. Я постоянно разбивал чашки, тарелки, а однажды даже случайно помял подлокотник одного из своих кресел, потому что случайно схватился за него слишком сильно. Подобное происходило так часто, что у меня не было выбора, кроме как неловко смеяться над этим, когда бы это ни случилось.

Эй... подожди-ка. Значит ли это, что я действительно стал достаточно сильным, чтобы осуществить геноцид, который я планировал? О, черт возьми, да. К черту мантикор! Я собираюсь стереть всех до единого этих засранцев с лица планеты, а их тупой вид официально признать вымершим!

Одной из причин столь резкого роста моих показателей было то, что из-за моей последней встречи подземелье само по себе набрало пару уровней. Тем не менее, в этот раз я не эволюционировал. Подождите… Разве эволюция не должна вызывать скачок статов? Я запутался.

Еще одним интересным моментом было что мой уровень и мои статы росли нелинейно. Каждый уровень, казалось, давал больший прирост статов, чем предыдущий. Хм. Знаете, мои показатели могут оказаться такими же высокими, как у Лефи, когда я догоню ее. Черт, да они даже могут оказаться выше, если все будет идти в подобном темпе.

Хотя я был доволен своими показателями, я не был доволен своим уровнем. Он не изменился так сильно, как я надеялся, несмотря на то, что я победил кого-то намного выше меня по уровню. О боже. Добывать уровни тяжело. Мне кажется, или на достижение уровня Лефи уйдет несколько тысяч лет...?

http://tl.rulate.ru/book/10427/1720001