Готовый перевод I Became the Demon Lord so I Created a Dungeon and Spend Heartwarming Time There with Non-Human Girls / Я стал Повелителем Демонов и создал подземелье, чтобы проводить время с девушками-монстрами / Теперь я Повелитель Демонов! Счастливая жизнь с девушками-монстрами в моём подземелье: Глава 132 (1): Лефи и Юки *

Нежное тепло окутывало мою голову и щеки. Оно было мягким, удобным и давало мне чувство облегчения. Прикосновения, которые я чувствовал на моей щеке двигались то вверх, то вниз, словно нежно лаская меня.

Это было настолько чудесно, что мне казалось, словно я оказался в укачиваемой колыбели. Дрейфуя между сном и явью, я наслаждался этим ощущением. Мне было так уютно, что я не хотел просыпаться, но сознание медленно возвращалось. Разлепив веки, я обнаружил, что смотрю прямо в глаза Лефи.

— Ты наконец проснулся?

— Ага... Доброе утро, Лефи.

Какое-то время я просто продолжал смотреть на нее. Мой мозг еще не полностью проснулся. Он все еще был вялым и едва способным обрабатывать информацию, но я все же попытался разобраться в ситуации.

— Подожди… как это случилось?

Моя голова лежала на коленях Лефи. Мягкое, нежное тепло, которое я ощущал на затылке, было ощущением прикосновения к ее бедрам. А нежная ласка, которую я ощутил на своей щеке, это ее рука. Ее бедра такие мягкие... Боже, я хочу зарыться в них лицом. Это было бы блаженством.

... Что за похотливые мыслишки лезут в голову. Мозг, прекрати пожалуйста.

— Все очень просто. Я положила твою голову себе на колени, — сказала Лефи. —  Очень изысканная подушка, не так ли? Считаю, что ей в этом мире просто нет равных.

— Ага. Она очень приятна.

— О-обязательно быть таким прямолинейным? Твоя честность нарушает мое самообладание, — сказала она, покраснев.

— Хотя, если подумать, я бы сказал, что твои крылья будут куда лучше, если будем судить исключительно по качеству подушки. Но тем не менее, я думаю, что твои бедра лучше по упругости. Если бы у меня была возможность выбрать что-то одно и пользоваться этим вечно, я бы определенно выбрал твои бедра. Честно говоря, я бы даже сказал, что как подушки они обе лучшие и у каждой свои преимущества.

— Я и не думала, что после всего, что произошло сегодня в тебе останется столько энергии... — произнесла Лефи с вымученной улыбкой.

Сначала я приподнял бровь, гадая, что она имеет в виду, но вскоре понял, что в этом мире существуем не только мы с Лефи, и мой разум, наконец, переключился на то, что нас окружало.

Надо мной раскинулось огромное голубое небо. Меня окружала выжженная земля, с разбросанными по ней бесчисленными кратерами. Я заметил всего несколько полностью почерневших стволов деревьев, остальные же просто обратились в пепел. Тут царил полнейший беспорядок. И причина всего этого лежала не далеко от нас - труп черного дракона. Верно. Теперь вспомнил. Я сражался с этим уродом и победив, отрубил ему голову.

Казнь урода была моим последним воспоминанием. Все, что происходило дальше я не помнил, а это значит, что я сразу же потерял сознание. Я буквально довел себя до предела. Знаешь, даже мне трудно поверить, что я все еще жив после всего этого.

— Подожди... Что случилось со всеми моими травмами?

Я перевел взгляд на свое тело и обнаружил, что, хотя моя одежда все еще была в беспорядке, я больше не был ранен. От многочисленных травм, которые я перенес, не осталось и следа. Моя рука и крылья вернулись на место, все снова могло двигаться, и я больше не был похож на ходячий труп. Однако мое тело все еще было ослабленным и отказывалось слушаться.

— Ты меня подлатала, Лефи?

— Ага. Я - Верховный Дракон, истинный символ силы. Исцеление твоих ран - всего лишь детская забава, — произнесла фиолетоволосая девушка. — Но хоть я и восстановила твою плоть, я не могу восполнить потерянную кровь. Тебе лучше оставаться на месте и отдыхать.

— Спасибо, — усмехнулся я, слушая ее хвастовство. — Подожди, я могу поклясться, что наполнил все это место ядом. Что случилось с ним?

— Не беспокойся, я уже разогнала его. Он не должен сказаться на нас.

— Понятно... Спасибо, — улыбнулся я. — И прости. Похоже, тебе пришлось прибраться за мной.

— Не волнуйся, ведь ты мой партнер. Вполне естественно, что я помогу тебе разобраться с последствиями твоих действий, особенно в таком деле, как это, - улыбнулась Лефи. — Потому что ты ввязался в это, чтобы защитить меня.

— И как по-твоему я справился?

— Великолепно, ведь ты убил своего врага.

— Тогда, думаю, те трудности через которые я прошел того стоили.

Приятно осознавать, что превращение в дырявую половую тряпку окупилось.

— И приложил не мало усилий. Только вот твои действия были опрометчивы, ведь те, кто осмеливается бросить вызов драконам, часто известны своим собратьям как безумцы, — сказала Лефи. — Я знаю, что, хотя ты и прячешься за фасадом спокойствия, ты слишком быстро теряешь самообладание. Неужели ты не подумал о том, что я сильно беспокоюсь о твоем благополучии?

У меня не было какого-то особого ответа на ее вопрос, поэтому, вместо того что бы проигнорировать его, я просто перевел все в шутку.

 — Но ведь выглядело круто, правда?

— По крайней мере, я признаю, что ты произвел на меня гораздо большее впечатление, чем он. — Смеясь сказала Лефи. В этот момент она выглядела так мило, что я на моем лице сама собой появилась улыбка.

— Эй, Лефи?

— Чего?

— Я люблю тебя.

Она, казалось, не знала, как реагировать, так как все ее тело внезапно напряглось в ответ на мои слова. Ее молчание я расценил, как повод продолжить свою мысль.

http://tl.rulate.ru/book/10427/1366841