Читать I Became the Youngest Disciple of the Martial God / Я стал самым молодым учеником Бога боевых искусств: Глава 12 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Проблемы с доступом к Rulate? Попробуйте изменить настройки DNS
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод I Became the Youngest Disciple of the Martial God / Я стал самым молодым учеником Бога боевых искусств: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Глава 12

После той первой встречи с троллем официально стартовала вечеринка монстров.

Мы сталкивались с монстрами, сражались с ними, продолжили движение вперед, сталкивались с еще большим количеством монстров, также сражались с ними, двигались дальше...

Появилось много различных типов монстров.

В дополнение к тем зеленокожим, мы также видели странных существ, которые больше походили на химер, чем на зверей-мутантов.

Всем было неспокойно, потому что нам приходилось менять наш подход с каждым новым монстром, но настоящая проблема заключалась не в количестве монстров, с которыми мы сталкивались.

Проблема была в том, что я даже не мог сражаться с ними, вместо этого мне приходилось просто наблюдать, как муха на стене. Бои выглядели жестокими, но то, что меня заставляли просто стоять и смотреть, вызывало у меня желание сразиться.

Но я сдерживал себя.

Поскольку рыцари, казалось, начали относиться ко мне с подозрением, было правильным решением уделить приоритетное внимание моей безопасности.

В конце концов, после непрерывного убийства монстра за монстром, небо начало темнеть.

Ещё до того, как солнце полностью село, мы начали готовиться к ночлегу. В такой дикой горе, как эта, потребовалось бы некоторое время, чтобы найти хорошее место.

К счастью, нам удалось найти приличных размеров поляну до того, как совсем стемнело, и мы выбрали ее в качестве места для лагеря.

Озел собрал в лесу несколько сухих веток и быстро развел из них костер.

Я не спрашивал, почему такой рыцарь, как он, так искусен в походах в дикой местности... Вместо этого я был сбит с толку тем, что он делал прямо сейчас.

- Мы собираемся отдохнуть. Ничего страшного?

- Большинство монстров в этих ранних частях гор ведут дневной образ жизни, так что с нами все должно быть в порядке.

- Нет ничего глупее, чем быть полностью уверенным в чем-то в Горах Драгоценных камней, - сказал Озел. - Там также есть несколько ночных монстров, но тебе не придется беспокоиться о них.

- Почему?

- Потому что мы умрем в тот момент, когда столкнемся с одним из них.

... Он пытался напугать меня? Я не мог сказать.

- Мы будем нести вахту всю ночь, поэтому, пожалуйста, не волнуйтесь и отдыхайте, молодой господин.

- Как и следовало ожидать. Больше всего на свете я ненавижу, когда меня будят.

Я решил немного прочесть им лекцию.

- Усердно наблюдайте и не расслабляйтесь, хорошо?

- ... Я запомню ваши слова, - сказал Озел, выражение его лица было немного странным.

Казалось, что он хотел сказать еще что-то, но я просто проигнорировал его и достал свой спальный мешок.

В отличие от магических предметов, которые я взял из сейфа, это был обычный спальный мешок. Тем не менее, его качество было высоким, поэтому мое тело быстро согрелось.

На меня напала сонливость из-за боли, которую я перенес сегодня... но у меня не было никакого намерения крепко спать здесь.

Я подумал о том, что, может быть, еще и похрапеть, но решил, что это уже чересчур, поэтому промолчал.

Поскольку мне больше нечем было заняться, я практиковал кровообращение.

Так проходило время, пока откуда-то из лагеря я не подслушал разговор.

- Вы тоже можете отдохнуть, госпожа Дворецкий.

- Я в порядке.

- Ха-ха...

Теперь, когда я подумал об этом, Арзан была здесь. Она также разложила свой спальный мешок, но, похоже, она не собиралась спать в ближайшее время.

Возможно, ей просто не хотелось спать, или, может быть, она, как и я, с подозрением относилась к этим рыцарям.

- Вы раньше работали в главном доме? Не думаю, что встречал вас раньше... К сожалению.

- Да.

Я был почти уверен, что того, кто разговаривал с ней прямо сейчас, звали Виктор.

Он выглядел неряшливо, так что на самом деле не был похож на рыцаря.

Честно говоря, я испытывал подобные чувства ко всем рыцарям, кроме Озела.

Это было усилено из-за легкого снаряжения, которое они носили для похода через горы.

- Как насчет того, чтобы поужинать вместе после того, как вернемся в главный дом? Я знаю довольно хороший ресторан в соседнем городе ...

- Спасибо за ваше предложение, но я планирую сразу же вернуться к работе.

- Ах.

Отвечать на вопросы, должно быть, было утомительно, но Арзан была прилежна в своих ответах.

Однако у нее было неизменное выражение лица, которое блокировало их, как железная стена.

В любом случае, я хотел, чтобы они поговорили о чем-нибудь интересном. Из-за того, что мне приходилось слушать эти скучные и бесполезные обрывки разговоров, мне становилось довольно трудно бодрствовать.

Несмотря на это, я держался. Я надеялся, что они могут оступиться, хотя бы немного, если я буду ждать достаточно долго...

Однако примерно через час этот мыслительный процесс изменился.

Я должен просто поспать.

Это решение не было принято из-за сильного давления на мои веки. Было два фактора.

Во-первых, я пришел к выводу, что эти рыцари, вероятно, не будут пытаться причинить мне вред в первые несколько дней.

Я был не единственным, у кого были подозрения; по крайней мере, двое рыцарей тоже относились ко мне с опаской.

Это было правдой даже сейчас, когда я лежал в своем спальном мешке.

Последний час я вел себя так, словно спал, но все еще чувствовал, что два рыцаря пристально наблюдают за мной.

Я знал, что за мной наблюдают, но не знал, кто ... но был хороший шанс, что одним из моих наблюдателей был Озел.

Они, несомненно, были осторожны, поэтому я ожидал, что они не будут действовать по крайней мере день или два.

Вторым фактором было существование Арзан.

Она действительно не выглядела так, как будто собиралась ложиться спать, и, казалось, так же подозрительно относилась к рыцарям, как и я.

Был шанс, что она действительно была на их стороне и действовала, чтобы одурачить меня ..., но ... это казалось маловероятным.

В своей прошлой жизни я досконально изучил, каким человеком была Арзан.

Ей было невозможно угрожать или соблазнить. Она была из тех людей, которые скорее прикусят язык и умрут, чем совершат что-то бесчестное.

Самое главное, рыцари изначально не хотели, чтобы Арзан сопровождала их.

Когда я закончил обдумывать все это, я слегка расслабил свое напряженное тело и защиту... и уснул в свою первую ночь в горах, чувствуя легкую нервозность.

***

На второй день я проснулся рано утром.

Мое тело не было связано, я нигде не пострадал... Ничего не произошло.

Когда я проверял свое окружение, все еще делая вид, что сплю, я увидел, что один из рыцарей на страже смотрит на костер, который начал гаснуть.

Я увидел Арзан, сидящую немного поодаль от костра, но она выглядела прекрасно, хотя и не спала всю ночь.

Похоже, она привыкла не спать всю ночь.

Казалось, что она прошла обучение, чтобы иметь возможность хотя бы отчасти поддерживать свое состояние без сна в течение нескольких дней.

Я почувствовал это, когда она впервые избила меня, но Арзан не была простым дворецким.

Хотя ситуация была интересной, она также вызывала беспокойство.

Рыцари были отдельной проблемой, но я также остерегался Арзан.

Вдобавок ко всему этому, мне было любопытно, зачем глава семьи вызвал меня.

Я начал думать, что, возможно, я покинул особняк, недостаточно обдумав это...

Но это было лучше, чем сбежать и нарушить приказ главы семьи.

Прошел день, потом другой...

Я не видел никаких подозрительных действий со стороны рыцарей.

Монстры ни разу не прорвались сквозь строй, и пристальный взгляд, который я чувствовал от них, тоже исчез.

Казалось, что все, что произошло в первый день, было просто совпадением.

Были ли подозрения, которые я почувствовал в первый день, просто недоразумением? Может быть, моë воображение разыгралось из-за излишней недоверчивости?

* * * * *

Если бы я был немного более оптимистичен, я мог бы перестать думать об этом.

Однако я все еще относился к ним с подозрением. Они просто заметили, что я чувствую угрозу с их стороны, поэтому вели себя так, как будто ничего не произошло.

Психологическая битва, подобная этой, была выиграна благодаря упорству, и более спокойная сторона в конце концов была обречена на победу.

И я был уверен, что они были менее уверены во мне, чем я в них.

После убийства нескольких монстров ко мне подошел Озел.

- Молодой мастер, с вами все в порядке?

- Я в порядке. Но, господин Озел, насчет ваших рыцарей...

- Да?

В этот момент я решил попытаться потревожить спокойный пруд его сердца, бросив в него камень.

- Разве вы все не можете сражаться чуть более искусно?

- ...

Озел глупо моргнул и не сразу нашелся, что ответить.

- Что вы...

- Каждый раз, когда вы, ребята, заканчиваете сражаться, от запаха у меня болит в носу. Вы и ваши рыцари покрываетесь кровью и отходами всякий раз, когда сражаетесь.

- ...

- Честно говоря, я ожидал гораздо большего от Рыцарского ордена Клыков. Одно из двух гордых крыльев Бедникера. Достаточно известное, чтобы быть известным по всей Империи. Но теперь, когда я лично вижу, как вы сражаетесь, как бы это сказать... Это грубо.

Через мгновение Озел запоздало приподнял уголки губ в улыбке, но я мог сказать, что на самом деле он не улыбался.

Еще одной подсказкой было то, что он ничего не сказал, хотя обычно у него никогда не было недостатка в словах.

Словно разговаривая сам с собой, я пробормотал:

- Это большая проблема ...? Ну, утонченность - это то, с чем человек рождается. Но я надеюсь, ты не запятнаешь имя Бедникер.

Вау. Теперь, когда я подумал об этом, даже мне показалось, что это было отвратительно сказано.

Вдобавок ко всему, одни и те же слова могут ранить больше или меньше, в зависимости от того, кто их произнес.

Луан Бедникер... сколько в этом мире существовало людей, которые могли оставаться спокойными, услышав нечто подобное от молодого господина, которого открыто презирала вся его семья?

Я наговорил много такого, что продолжало терзать сердца Озела и рыцарей:

- Я думаю, тебе нужно больше работать над своей формой. Это неэффективно.

- Ах, давай немного отдохнем здесь. У меня болят ноги.

- Что это за тушеное мясо? Это корм для свиней? Нет, даже свиньи не стали бы это есть. Черт. Есть кору было бы лучше, чем это.

Последнее высказывание длилось немного дольше, так как это была правда.

В очередной раз, когда я разозлил их своими словами, я вспомнил слова моего четвертого старшего брата:

- Трудно найти гнев человека, но откопать его легко.

Озел вначале пытался сохранять спокойствие, но в конце концов у него это не получилось. В его ответах стало меньше искренности, и в какой-то момент он просто начал игнорировать меня.

Однако у меня была припасена гораздо более эффективная атака в рукаве.

- Я не могу смотреть на это неумелое представление.,- тихо сказал я.

Сразу же выражения на лицах всех рыцарей изменились.

Я начинаю чувствовать это, трещину в фасаде.

В большинстве случаев членами высшего рыцарского ордена были дети из хороших семей, но так было не всегда.

Иногда в эти группы могли входить простолюдины.

Хотя эти ребята, вероятно, не были простолюдинами. Простолюдины не отреагировали бы так на то, что их назвали неквалифицированными, потому что в процессе становления рыцарями они подверглись бы гораздо более суровому обращению.

Это дети наложниц?

Даже если это было не так, они, вероятно, были полукровками, к которым семья плохо относилась.

У таких людей были бы полученые манеры и любовь или ненависть к слову "благородный".

Для них то, что их назвали неквалифицированными или необразованными, было бы серьезным спусковым крючком.

Я задавался вопросом, почему мои насмешки так хорошо срабатывают, но, вероятно, причина была в этом.

Разве такой человек, как я, не был бы тем человеком, которого они ненавидели больше всего? Идиотом, который создавал проблемы после того, как родился в хорошей семье?

Конечно, у меня все еще оставались вопросы без ответов. Даже если они были детьми наложниц, почему члены такого праведного рыцарского ордена противостояли мне?

Я повернул голову и сделал вид, что не вижу выражения лица рыцаря, но случайно оказался смотрящим на Арзан.

Хорошо, что я посмотрел на нее, хотя и по другой причине.

Налитые кровью глаза и темные круги под глазами...

Если бы я давно не знал ее, это изменение было бы легко не заметить, но, что ж...

В этот момент Арзан, казалось, поняла, что я смотрю на нее, потому что она посмотрела на меня в ответ.

- С тобой все в порядке? - спросил я.

- ... Да.

Ее голос тоже был слабым.

Рыцари тоже поняли, что ее состояние ухудшилось?

Обдумывая ситуацию, состояние Арзана и свирепые выражения лиц рыцарей, я быстро пришел к выводу...

Озел, стоявший в самом начале группы, сказал:

- Сегодня мы отдохнем здесь.

Услышав это, я посмотрел на темнеющее небо. Сегодня вечером или, самое позднее, завтра что-то должно было произойти.

***

Ее голова была тяжелой, а веки еще тяжелее.

Ей казалось, что тепло лагерного костра обволакивает ее глаза.

Арзан заставила себя не закрывать глаза, пока смотрела на огонь.

Делая это, она спросила себя, сколько дней прошло с тех пор, как мы вошли в горы?

Четыре дня.

Хотя ответ пришел быстро, ей было стыдно за то, что она забыла об этом даже на долю секунды.

Арзан поняла, что независимо от времени, ей нужно полностью осознавать свою ситуацию.

Здесь “ситуация” означала три вещи: время, местоположение и состояние.

Однако Арзан, честно говоря, была немного смущена тем, что не была уверена в этих вещах.

Я стала неосторожной?

Арзан молчала, уставившись за пределы лагерного костра.

Четверо из пятерых спали, и один из них был на ночном дежурстве.

В настоящее время Арзан прислонилась к дереву, завернувшись в одеяло, но из-за того, что ее глаза был полузакрыты, можно было принять ее за уснувшую.

Перед этими рыцарями Арзан провела последние четыре ночи, делая вид, что спит.

Можно было бы спросить, почему она проходила через все эти трудности... но и на это она не могла дать четкого ответа.

Иногда приходилось ставить свои инстинкты выше логического мышления, и это был один из таких случаев.

Некоторые сигналы нельзя было игнорировать.

Она несколько раз выживала благодаря этому инстинкту.

Но все же, возможно, я зашла слишком далеко, не спя последние четыре дня.

В такие моменты, как этот, она ненавидела свою непреклонность. Она задавалась вопросом, возможно, эти страдания были ни к чему.

Была ли она слишком подозрительной для своего же блага? В конце концов, эти люди были посланы сюда по приказу Повелителя Крови и Железа.

Большинство здравомыслящих людей не посмели бы злоупотреблять именем Повелителя Крови и Железа.

Проблема заключалась не в том, чтобы быть храбрым или бесстрашным... Все знали, какой жестокий конец их ждет, если они это сделают.

... Эх.

Её веки были слишком тяжелыми.

Она чувствовала, что находится на пределе своих возможностей.

Ей нужно было закрыть глаза и хотя бы немного вздремнуть.

Но Арзан не полностью ослабила бдительность. Она оставалась завернутой в одеяло и немного опустила голову.

Это была двусмысленная поза, когда нельзя было сказать, спит ли она или смотрит на костер.

Помогло то, что за последние четыре дня к ней никто не приближался, кроме рыцаря по имени Виктор.

Сегодня он снова остановился рядом с ней, но поскольку он спал, ей ничего не угрожало.

Из-за всевозможных оправданий бдительность Арзан медленно ослабла, и усталость, накопившаяся в ее теле, начала захлестывать ее.

...

...

...

По мере того, как сгущалась ночь, лес погружался в тишину.

На этой открытой местности, где не было слышно даже жужжания насекомых, единственным постоянным звуком было потрескивание костра.

Фьюх...

Несмотря на то, что не дул ни единый ветерок, жар огня начал ослабевать.

У него начало заканчиваться топливо.

Как нынешний ночной дозорный, Озел очень хорошо знал этот факт. Ему было ясно, что огонь начинает угасать, и вязанка дров была прямо у него под рукой.

Однако Озел не стал подкидывать дрова в огонь.

- Она была упорной, - пробормотал он себе под нос сухим голосом.

Его голос послужил сигналом. Рыцари, которые спали в своих спальных мешках, начали тихо просыпаться.

- Это верно.

- Я не думаю, что она обычный дворецкий.

- Это не имеет значения, - сказал Озел, все еще глядя на пламя. - Убейте их.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/104248/4826221

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку