Читать The Unbeatable Game / Непобедимая игра: Глава 6. Прибытие в город. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Механика розыгрыша в честь 500 000 аккаунтов
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод The Unbeatable Game / Непобедимая игра: Глава 6. Прибытие в город.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Глава 6. Прибытие в город.

.

Это был прекрасный день. Небо было ясным, погода хорошей, а Парящие Глаза обстреливали меня магическими заклинаниями направо и налево.

Как я сюда попал? О, позвольте мне объяснить. Я спустился со скалы и вошел в лес по дороге в город. Оглядываясь назад, я должен был быть более осторожным, поскольку шел, полагая, что столкнусь с теми же монстрами, но это предположение разрушилось так же быстро, как и возникло.

«О нет», ─ подумал я, столкнувшись с ним лицом к лицу - огромным парящим глазом. Его вены были видны всем, и он имел странный, почти зловещий вид. Глаз начал светиться, и я тут же бросился в укрытие. Из его глаза в сторону того места, где я стоял, вылетела черная сфера, которая разнесла это место на куски. Как страшно, подумал я, готовя свой лук. На этот раз я отвлекся, пока прятался. Я не собирался повторять эту ошибку, и вот тут-то это и произошло. «Что это?» Я чувствовал прилив сил, исходящий изнутри, когда устанавливал стрелу и натягивал эластичную нить. Что бы это ни было, я инстинктивно знал, что этот выстрел будет другим, поэтому выпустил стрелу и увидел, как она одним ударом уничтожила Парящий Глаз. «Крит!» ─ радостно подумал я, получив 20EXP.

Критические попадания зависели от показателя ловкости и навыков, и обычно они наносили в три раза больше урона, чем обычная атака, хотя в некоторых случаях могли быть и больше. Видите? Я могу выиграть! Но их было еще больше, много, много больше...

«Что это за место? Оно кишит Парящими Глазами! Они не были особенно сильными, но и относиться к ним легкомысленно было нельзя, особенно если Маг-Защита была невысокой. Шутки ради! Мой показатель Маг-Защиты довольно приличный!» ─ подумал я, уклоняясь от нескольких черных шаров. Может, это из-за моей скорости? Отчасти. Но местность тоже работала в мою пользу. Я мог прятаться в лесу и тем самым снижать вероятность их попадания. Горы тоже отлично подходили для этого, но это было уже совсем другое дело. Так продолжалось целую вечность, пока я не перебил всех Парящих Глаз, получив за это время два уровня:

[Дафна: Уровень 8]

[HP: 51]

[Сила: 8]

[Ловкость: 24]

[Скорость: 15]

[Удача: 9]

[Физ-Зщиита: 6]

[Маг-Защита: 11]

[Статус: -----]

[Совместимость: -----]

Я также израсходовал все свои стрелы в этом долгом и затянувшемся бою. Я вздохнул с облегчением, и тут я отчетливо почувствовал. [Уровень владения оружием повышен].

«Понятно. Я совсем забыл», ─ подумал я про себя. Это было слабое ощущение, но каждый раз, когда я побеждал врага, я интуитивно чувствовал, что получаю другой вид EXP. Это был оружейный EXP, и система, лежащая в его основе, была проста: Чем чаще вы пользовались оружием, тем выше был ваш навык, что открывало доступ к оружию более высокого ранга. Сейчас у меня был ранг оружия E, что, честно говоря, не слишком впечатляло, но это означало, что я могу использовать железные луки. Куплю его, когда доберусь до города. Остальная часть пути прошла без происшествий. Я просто подскакивал от каждого листочка, упавшего мне на плечо, но разве можно было меня винить? У меня кончились боеприпасы, поэтому все было гораздо напряженнее, чем обычно. К счастью, на пути к городу мне не встретилось ни одного монстра.

Наконец, я здесь. Уже на входе я заметил, что в городе царит какая-то теплая, домашняя атмосфера. У ворот стояли два стражника, и они провожали меня недоуменными взглядами. Наверное, им было интересно, что такая маленькая девочка, как я, делает в лесу, и это было вполне разумно, но поскольку я не хотел, чтобы меня останавливали, я выпятил грудь и уверенно вошел в город, как будто это место принадлежало мне. Уверенность в себе может завести далеко в жизни, но дальше ворот я не прошел, потому что один из стражников остановил меня и спросил:

─ Постой, я тебя здесь раньше не видел. Какова цель твоего визита?

Я вздохнул и с грустным выражением лица ответил:

─ Я путешествовала по лесу со своим отрядом, когда на меня напали монстры и рассеяли мою группу. Мне стало интересно, смогу ли я найти кого-нибудь из них здесь. ─ Они обменялись взглядами, кивнули, и второй стражник сказал:

─ Проходи, ─ с ноткой сочувствия в голосе, что настораживало. Я солгал, но кто бы мне поверил, если бы я сказал, что прибыл из другого мира? Скорее всего, они сочтут меня сумасшедшим! К тому же они все равно были всего лишь NPC, так что это не имело значения.

«Но что это был за взгляд?» ─ задался я вопросом, переключая свое внимание на следующее задание: найти оружейную лавку!

Мощеная дорога была достаточно широкой, чтобы по ней могли проехать конные повозки, и я увидел множество людей, идущих по бокам, поэтому последовал их примеру. Мой взгляд сразу же привлек один из таких экипажей, окруженный авантюристами. Среди них я увидел наемников, магов, священников и кавалерию. Я был впечатлен. Было бы неплохо найти такую команду, подумал я, наблюдая за ними у выхода. При этом я случайно столкнулся с пожилым мужчиной, и он сурово сказал мне:

─ Смотри, куда идешь!

«Эти выражения... может ли это быть?» Я задумался, внезапно почувствовав себя неловко, но затем продолжил путь, надеясь, что ошибся. Я любовался пейзажами, отчасти чтобы отвлечься от растущего дискомфорта. Я словно попал в средневековую эпоху! На улицах стояли деревянные дома, а вдалеке виднелся замок. Я мог бы забыться от волнения, но вспомнил о причинах своего приезда. Все верно. Я должен продать этот серебряный лук, чтобы получить деньги, а затем присоединиться к отряду авантюристов.

В конце концов, я нашел искомый символ: меч, нарисованный на двери небольшого дома, который я принял за оружейную лавку. Войдя в магазин, я встретил старуху, стоявшую у прилавка с рассеянным выражением лица.

─ О, покупатель! ─ Она заметила меня и поманила к себе теплой, приглашающей улыбкой. По позвоночнику пробежал холодок, но, возможно, это было лишь мое воображение, поэтому я отбросил эту возможность и вручил ей серебряный лук. ─ О! Ты хочешь его продать? Ты же лучник, так что, не лучше ли тебе оставить его себе?

«Что здесь происходит?» Все они были NPC: Стражники, старик и женщина передо мной. Однако выражения их лиц были яркими и живыми. Они проявляли эмоции, высказывали свое мнение, а в случае с продавщицей оружия она не использовала ни одной реплики, знакомой нам как игрокам. Как такое может быть? Я находился в другом мире, поэтому этого следовало ожидать, но это также означало, что... Я играю в адаптивном режиме.

─ Эй, ты в порядке? ─ спросила она с обеспокоенным выражением лица. Мои руки дрожали, ноги были как лапша, и я практически задыхался. ─ Эй! Эй! ─ Она сказала что-то еще, но я не запомнил, так как в тот день в этом маленьком доме я потерял сознание от шока.

***

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/104234/4563231

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку