Читать Persona: The Phantom Masquerade / Персона: Призрачный Маскарад.: Глава 3. Бархатный Театр II :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Persona: The Phantom Masquerade / Персона: Призрачный Маскарад.: Глава 3. Бархатный Театр II

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Полагаю, это значит, что мы оба забыли зонтики. Вы не против поделиться, если я его куплю? Я действительно не знаю дорогу в школу, так как я новенькая. Так что было бы здорово, если бы вы могли мне помочь». Сказал Рен, нацепив дружелюбную улыбку.

Блондинка посмотрела на него, прежде чем улыбнуться.

«Ах, вы, должно быть, переведенный студент. Конечно, звучит заманчиво! Мне тоже не очень хотелось идти под дождем, и я не взяла с собой денег, чтобы купить его. Надеюсь, вам понравится наша школа! Кстати, меня зовут Анн Такамаки. Приятно познакомиться».

После обмена приветствиями улыбка исчезла с ее лица, когда она добавила.

«Я должна предупредить тебя, однако, что о тебе ходят неприятные слухи. Я знаю, каково это, когда в школе ходят глупые слухи, так что, если станет совсем невмоготу, ты всегда можешь прийти потусоваться со мной и Шихо».

Ее слова были прерваны автомобильным гудком. Из которого мужчина средних лет с черными волосами и квадратной челюстью выкрикнул, обращаясь к Анн.

«Хочешь, я подвезу тебя в школу? Иначе ты опоздаешь».

Анн одарила Рена слегка странным выражением лица, почти как будто извиняясь, прежде чем кивнуть головой и направиться к машине мужчины. Мужчина внутри повернулся, чтобы посмотреть на Рена после того, как Анн вошла внутрь.

«Тебя тоже подвезти?»

Это было странно. И снова Рен смог увидеть что-то необычное. Там, где должно было быть лицо мужчины, Рен увидел слегка прозрачную маску, напоминающую маску короля, хотя половина маски была расколота, открывая странную ухмылку на серьезном в остальном лице.

Почти подсознательно он мог сказать, что человек в машине не хотел, чтобы он принимал его предложение. Доброта, которую он проявлял, была не более чем игрой, маской, которую он надел. Итак, с первой искренней улыбкой, которая появилась у него с момента прибытия в этот мир, Рен ответил.

«Конечно! Спасибо, что предложили подвезти».

Быстро забежав в машину, он одарил его самой яркой, самой искренней улыбкой, прежде чем невинным тоном спросить.

«Вы, должно быть, папа Такамаки, верно?»

Мужчина в машине нацепил на себя улыбку, но она моментально сменилась хмурым выражением, полным гнева. Однако через мгновение его лицо снова стало спокойным.

«Ах, нет. Я Сугуру Камошида. Я учитель физкультуры в Академии Шуджин. Я также волейболист олимпийского уровня. Так что тебе лучше проявить ко мне немного уважения». Сказал Камошида, подчеркнув тот факт, что он раньше играл на Олимпийских играх.

Было ясно, что он привык к тому, что его уважают, и комментарий, сделанный Реном, изрядно его разозлил.

«Ах, я никогда о вас не слышал. Это было давно? Кроме того, от олимпийского чемпиона до школьного учителя. Немного обидно, не так ли? Мой дядя — учитель физкультуры, и раньше он работал в школе 7/11. С ума сойти, как вы оказались на той же работе, что и мой дядя».

Камошида так сильно сжал руль, что костяшки его пальцев почти побелели, когда он выдал уродливую улыбку.

Анн, которая была рядом с ним, старалась вести себя как можно тише, чтобы не привлекать к себе внимания. Казалось, она немного боялась Камошиду. Она явно обдумывала, что ей следует предпринять. Но прежде чем она успела открыть рот и что-либо сказать, они прибыли к месту назначения.

«Ну, вы только посмотрите на это! Спасибо, что подвезли, мистер Камушада. Конечно, было бы паршиво идти пешком под дождем. Впрочем, неважно. Я не могу дождаться, когда увижу, как вы играете в баскетбол!» Сказал Рен с сияющей улыбкой, намеренно перепутав его имя и вид спорта, прежде чем убежать в школу, а Анн последовала прямо за ним, надеясь скрыться как можно скорее.

Он мог бы поклясться, что услышал какие-то приглушенные крики, доносящиеся из машины, когда он входил в ворота школы. Это подняло ему настроение ещё больше.

Анн бросила на него несколько обеспокоенных взглядов, прежде чем сказать.

«Хмм… Я... я думаю, тебе следует быть осторожным, чтобы не разозлить Камошиду... Я... Мне жаль, я должна пойти предупредить Шихо».

Она явно волновалась из-за случившегося, прежде чем побежала наверх в поисках своей подруги. Оставив Рена в окружении случайных учеников.

'Сейчас я должен встретиться с Каваками. Нужно дать ей понять, что я собираюсь быть хорошим ребенком, который не попадет ни в какие неприятности. Да я самый хороший человек с чистым сердцем. Я даже пришел в школу пораньше', — подумал Рен про себя, прежде чем радостно направиться в учительскую.

http://tl.rulate.ru/book/104168/4244290

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку