Читать Foreign Land Reclamation By a Vegetable-growing Skeleton / Этот скелет выращивает овощи: Глава 14 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Foreign Land Reclamation By a Vegetable-growing Skeleton / Этот скелет выращивает овощи: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 13: Веришь ли ты в нежить?

Переводчик: EndlessFantasy Translation

Редактор: EndlessFantasy Translation

Стоит ли ответить "да" или "нет"? Если сказать "нет", вдруг Лорд Наблюдатель рассердится, ведь в таком большом подземном городе нет верующих в бессмертие?

Если сказать "да", то ведь когда-то было два храма, но один заброшен и превращен в склад для гробов. Другой еле дышит, там лишь серебряный скелет бродит, и даже священника нет. Можно ли это назвать храмом?

Не подумает ли Лорд Наблюдатель, что он недостаточно предан, увидев все это? Что он даже не может поддержать веру в нежить?

Тут дело не в недостатке преданности, а в уникальных особенностях Храма Нежити. Поклоняться ему должны только люди. Нежить и так отмечена душами, зачем им храм?

После закрытия мирового пересадочного пункта, Империю Нежити не видели в этом мире уже тысячи лет. Даже самая сильная вера ослабевает, когда поколения людей умирают, и в конечном итоге исчезает.

Но главным образом, изначальный Храм Нежити был слишком пассивен. Последователям не было никаких наград, а тем, кто осквернял его — почти никаких наказаний. Пока ты не проклинал и не плевал у входа, можно было даже кричать: – Верить в нежить — глупость! – и никто не обращал на тебя внимания.

Конечно, оскорблять короля нельзя. Любого, кто посмеет критиковать Короля Нежити, контролирующего духов и бессмертие, будут преследовать даже в другом мире.

Эта пассивность сильно отличается от того, что творится в Долине Демонов. Демоны там обожают заманивать людей. Всё можно обменять – деньги, красоту, статус, власть – на их веру.

Тысячу лет назад Филин слышал о религии под названием Церковь Света. Они были еще более искусны в манипуляциях, но с закрытием мирового пересадочного пункта они тоже исчезли.

Поразмыслив немного, Фейлин решил ответить утвердительно. В конце концов, храм действительно существовал, хоть и был заброшен, но это не его вина. Обманывать Наблюдателя – тяжкий грех.

– Да, храм есть в юго-восточном углу, – Фейлин отправил адрес мысленно.

Преимущество нежити в том, что они общаются напрямую на уровне души. То, что трудно описать словами, можно передать простой мыслью.

Получив адрес, Анж взял Маленького Зомби и направился в северо-восточный угол.

Анж находился на северо-востоке, но в ответвляющейся пещере, где было очень мало народу. Северо-восточный угол, где располагался Храм Нежити, был наклонной зоной при первом входе в подземный город, в главной городской зоне.

Прибыв туда, Анж обнаружил тишину. Призраков не было видно, земля была покрыта мхом, что делало ее скользкой и труднопроходимой.

Продвигаясь к храму, он заметил, что мох и разбросанные вещи исчезли. Земля была чисто подметена, видны следы уборки.

Издалека доносился звук подметания.

Следуя за звуком, Анж завернул за угол и увидел серебристо-белого скелета с метлой. Почувствовав прибытие Анжа, скелет повернул пустые глазницы в его сторону.

Маленький Зомби испугался и поспешно спрятался за Анжем.

Честно говоря, этот Серебряный Скелет был самым сильным, кого Анж видел за тысячу лет. По силе души он лишь немного уступал Фейлину – достаточно, чтобы подавлять нежить низкого уровня.

Однако Анж совсем не чувствовал давления, даже когда смотрел на Фейлина. Изначально он выбрал своего серого скелета в Храме Покоя, он не был результатом усердных тренировок, поэтому он даже не знал свой уровень.

Но раз Серебряный Скелет не заставляет его чувствовать давление, значит, его душа не намного сильнее.

Серебряный Скелет секунду помедлил, а затем опустил голову и продолжил подметать. Он выполнял эту задачу вот уже тысячу лет и, возможно, продолжит еще тысячу.

Никакая метла не выдержит тысячу лет трения и не останется целой, если только она не может сама себя восстанавливать. Черный газ, клубящийся вокруг метлы при каждом взмахе, подтверждал его догадку – это была броня души Серебряного Скелета.

Броня души – оружие, созданное высокоуровневыми немертвыми существами с помощью энергии души, обладает способностью к росту и может восстанавливаться при повреждениях.

Вспомнилось, что коса и мотыга Энджа тоже использовались более тысячи лет.

Увидев, что Серебряный Скелет игнорирует их, Эндж не стал возражать и продолжил осматривать храм. Негрис предложил найти Храм Нежити и попытаться подключиться к Сети Душ, чтобы понять сложившуюся ситуацию, но как это сделать?

Обойдя все вокруг и не найдя разгадки, Эндж снова позвал Негриса.

Как только Негрис проник в душу Энджа, он не удержался от жалобы:

– Никогда бы не подумал, что после того, как кто-то узнает мое божественное имя, ко мне будут относиться как к волшебному духу! Отныне и впредь я никогда не буду предлагать свое божественное имя в качестве награды. Маленький череп, я не твой волшебный домоправитель!

– О, храм, нет, Сеть Душ, – Эндж проигнорировал жалобы Негриса.

Негрис вздохнул. Когда он был Богом Знаний, будучи Бронзовым Гигантским Драконом, те, кто удостаивался узнать его божественное имя, задавали вопросы с осторожностью и предельной серьезностью.

Вопросы касались либо изучения законов функционирования планов, либо решения сложных магических задач. А тут Эндж, который постоянно спрашивает о вещах, очевидных как день, что заставляет чувствовать себя волшебным домоправителем.

Но что он мог поделать? Даже если ему не нравится правило, которое он сам установил, ему все равно придется его соблюдать.

Оглядевшись, Негрис беспомощно произнёс:

– Без верующих откуда возьмётся Сеть Душ? Даже Потусторонний Огонь на алтаре погас. Сначала зажги Потусторонний Огонь, а потом ищи преданных верующих.

– Хорошо, – ответил Анж.

Негрис, уже разобравшийся в привычках Анжа, вздохнул:

– Ты ведь сейчас спросишь, как зажечь Потусторонний Огонь?

– Да, завтра, – Анж был дотошным скелетом, строго соблюдающим правила.

– Не жди до завтра. Я сейчас тебе всё объясню. Ты собираешься потратить несколько дней на то, что меньше пылинки? У тебя-то терпения хватит, а у меня – нет, – сдался Негрис. Божеству Знаний отвечать на такие элементарные вопросы в течение нескольких дней было просто позором.

Под руководством Негриса Анж зажёг Потусторонний Огонь на алтаре.

Стоило влить немного Духовной Энергии, и Потусторонний Огонь вспыхнул. Почти в тот же миг звук подметания в храме резко прекратился, и Серебряный Скелет быстро подошёл и преклонил колени перед алтарём в самой благоговейной позе.

Металлический череп стучал о землю при каждом поклоне, и с каждым поклоном Потусторонний Огонь, словно маленький язычок пламени, поднимался всё выше и выше.

Анж указал на Серебряного Скелета и спросил Негриса:

– Верующий?

– Это не верующий, считай, священник. Твой король такой глупый, что сделал Серебряного Скелета священником. Неужели он не знает, что священника ещё называют обманщиком? Разве может глупый скелет обманывать людей? – усмехнулся Негрис.

– Кто может быть верующим? – спросил Анж.

– Кто угодно. Дело не в том, кто верующий, а в «вере». Без искренней веры, сколько бы людей ни было, толку не будет. Сам не ищи их, при виде твоего скелета люди будут настороже. Как они смогут тебе поверить? Тебе нужно замаскироваться или попросить кого-нибудь о помощи.

Негрис практически учил его за руку. Он никогда не был так активен, когда распространял свою собственную веру.

Анж задумался на мгновение и надел свою шляпу пугала. Эта шляпа была волшебным инструментом для отпугивания птиц. Она могла превращаться в две или три вещи, например, в орла или человека.

Хотя это магическое приспособление и было не очень мощным, и при примерно равной духовной силе его можно было разглядеть на раз, у него было одно преимущество: оно могло издавать звуки. Анж, который не мог говорить, теперь общался с Фэйлин через душу.

Превратившись в обычного с виду человека, Анж вышел из храма. Неподалеку он увидел дородную тётку-минотавра. Анж указал на неё:

– Она подойдёт?

– Хе-хе, упёртая минотаврица, если она согласится поверить в тебя, я поползу, как ящерица, – усмехнулся Негрис. Минотавры были известны своим упрямством и верили только в родовые тотемы. Заставить их поверить в нежить было сложнее, чем дотянуться до неба.

Анж достал Кристалл Души, который получил от Фэйлин в качестве платы за услуги, очистил его и впитал в браслет, а затем достал мешок зерна. Он подошёл к минотаврице:

– Ты... веришь в нежить?

http://tl.rulate.ru/book/104140/5893104

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку