Глава 59. Знакомство за 10 лет до этого
Переводчик: Dragon Boat Translation Редактор: Dragon Boat Translation
Гу Юнь знал об отношениях между И Фэном и Хай Тан. Он смутно догадался о цели звонка И Фэна, поэтому он умышленно ответил, не моргнув глазом: «Знаю. Моя жена упоминала вас, когда рассказывала мне о своем студенчестве».
Услышав это, Юй Хэн тут же взорвался. Он подсознательно возразил: «Как Тантан могла рассказывать ему про универ? Он же просто врет в глаза...».
Не дав ему договорить, Гун Лу быстро закрыл ему рот рукой.
Хотя рот Юй Хэна был закрыт, он все равно сердито проговорил: «Ммм, Тан Тан была со мной все время в университете...»
И Фэн взглянул на сопротивляющегося Юй Хэна и быстро дистанцировался от него. Затем он продолжил разговаривать с Гу Юнем: «Понятно. Я помню, что Хай Тан была еще свободна, когда училась в университете. Ха-ха, а вы когда с ней познакомились?»
Этот вопрос, наконец, попал в цель. Юй Хэн взволнованно показал И Фэну большой палец.
Он не верил, что Гу Юнь, который откуда ни возьмись появился и увел у него Хай Тан, мог знать ее дольше его.
«Может, все как в сериалах. Гу Юньцай только недавно встретил Хай Тан и женился на ней, чтобы избавиться от родительского давления по поводу женитьбы!» — сказал Гун Лу за Юй Хэна.
С другой стороны провода повисло молчание. Как раз когда глаза Юй Хэна широко открылись, и он подумал, что правда всплыла наружу, Гу Юнь произнес: «Мы знакомы с раннего детства. Я видел свою жену еще младенцем».
Когда-то они жили с семьей Хай Тан по соседству. Когда родители Хай Тан были еще живы, Гу Юнь часто наведывался к Хай Тан в гости. Он также видел, как Хай Тан из спеленутого младенца выросла в очаровательную маленькую девочку.
— Ого! — воскликнул Гун Лу. — Брат Хэн, Гу Юнь знал Хай Тан как минимум на десять лет раньше тебя!
Лицо Юй Хэна потемнело. Он тихо выругался: «И что с того, что они знакомы столько лет? Чем тут хвастаться? Хай Тан все равно полюбила меня в итоге!»
И Фэн посмотрел на них и сказал в трубку: «Тогда, когда вы с Хай Тан начали встречаться?»
Гу Юнь тоже услышал шум со стороны И Фэна, и его губы изогнулись в улыбке.
Намерение вопроса И Фэна было слишком очевидным. Он прямо так и не сказал: «Как тебе удалось отбить у Юй Хэна Хай Тан?»
Он не стал отвечать на вопрос прямо. Вместо этого он сказал сам себе: «Наши отношения начались в раннем детстве».
Эти слова были двусмысленными и неясными. С одной стороны, он как бы ответил на вопрос И Фэна, а с другой — как будто ничего не сказал.
И Фэн не мог не выразить восхищения. Гу Юнь на самом деле был достоин звания старого лиса в деловом мире. Его ответ был безупречен и вполне мог разжечь воображение людей.
— Какую чушь он несет? — Лицо Юй Хэна совсем позеленело. Он выхватил телефон И Фэна и бросил трубку.
— Эй, так ты заставишь Гу Юня подумать, что мы выступаем против него, — нахмурился И Фэн.
Нужно понимать, что Гу Юню с его статусом и связями было бы проще простого выяснить об их прошлых отношениях с Хай Тан. История между Юй Хэном и Хай Тан, по сути, была вынесена на всеобщее обозрение. У Гу Юня было предостаточно причин и предлогов, чтобы разобраться с ними.
— Я и хочу выступить против Гу Юня! — сказал взволнованный Юй Хэн. Он выпрямил шею и громко заявил: — Как он вообще посмел отбить у меня женщину, даже если он и Гу Юнь!
— Браво, Хэн! — захлопал в ладоши Гун Лу. — Брат Хэн, ты великолепен!
И Фэн просто хватался за голову от гнева из-за этих двух глупых братьев. Он не хотел становиться врагами с Гу Юнем из-за этого пустяка, в самом деле, это было ни к чему.
Подумав некоторое время, он открыл контакт Хай Тан и отправил ей красный конверт с 13 140 юанями. В этом числе был заложен смысл «навсегда» [Поздравляю вас со свадьбой!]
Хай Тан быстро ответила: [Спасибо за поздравления. Я ценю ваше внимание, но красный конверт не нужен.]
И Фэн написал: [Посчитай это свадебным подарком. Это немного стоит.]
Затем И Фэн коротко рассказал, что только что произошло, и попросил Хай Тан помочь ему объяснить это Гу Юну.
На другом конце экрана Хай Тан согласилась. Она приняла красный конверт И Фэна и ответила: [Окей, спасибо..]
http://tl.rulate.ru/book/103956/3923932
Catvshapke (читатель/культиватор основы ци)
12 ноября 2024 в 13:39
0
