Впервые я встретила Пэк Ынхо, когда училась в первом классе средней школы.
Он выделялся больше всего на церемонии поступления. Почти все студенты с завистью смотрели на парня, и даже старшеклассники приходили к нему. Поскольку Дживон была самой высокой среди учениц в своём классе, она села рядом с Пэк Ынхо, который был самым высоким учеником мужского пола.
Я была в отчаянии. Я не хотела привлекать к себе ненужное внимание.
Примерно в это же время девочки начали открыто приставать к Дживон.
Так случилось, что это было место у окна в коридоре. Время от времени в сторону Дживон всегда летели бумажки, ластики и пакеты с хлебом.
— Дживон, ты в порядке, я скажу им не делать этого.
Дживон улыбнулась и ответила, что все в порядке. Я не хотела, чтобы Сумин, с которой я хорошо ладила, возненавидели из-за меня.
Прошла примерно неделя? Это была середина пятого урока, весенний день, когда почти все дети в классе дремали. Пэк Ынхо написал что-то на одной стороне своего учебника и протянул его
Дживон.
[Начиная с завтрашнего дня ты будешь сидеть здесь]
В открытое окно дул тёплый весенний ветерок. Чисто-белая занавеска надулась, как парус, подхваченный ветром, а затем медленно опустилась.
Когда они меняли позиции, мусор, брошенный в Дживон, часто попадал в голову Пэк Ынхо. После того, Пэк Ынхо рассердился, и количество мусора, вылетающего в окно, значительно уменьшилось.
С тех пор Дживон больше не ненавидит сидеть рядом с Пэк Ынхо.
Это был всего лишь небольшой жест, связанный с пересадкой, но я была рада пойти в школу из-за Пэк Ынхо. все три года.
Затем, при поддержке Сумин, Дживон написала письмо с признанием. На следующий день, тайно положив письмо в шкафчик, Пэк Ынхо сделал искаженное выражение лица, которого я никогда раньше не видела.
— Ты все это время думала обо мне так?
Мое лицо вспыхнуло. Сердце неприятно колотилось и вместо слов лились слезы.
Дживон развернулась и убежала. Впервые в жизни я схитрила и неделю не ходила в школу.
Сумин позвонила ей. Дживон заплакала и подробно рассказала, что произошло. Выслушав историю от начала до конца, Сумин несколько раз колебалась, прежде чем заговорить тихим, как комар, голосом.
－Мне очень жаль, Дживон, вообще-то… Ынхо признался мне.
Мое сердце упало. Даже слез не выступило.
— Но я отказала. Мы решили, что мы просто друзья, Дживон, я подумала, что должна тебе сказать…
－Спасибо, что сказала мне, так что все в порядке.
Едва ответив таким образом, Дживон еще плотнее закрыла дверь своего сердца.
Кажется, Пэк Ынхо несколько раз пыталась что-то сказать.
Но Дживон каждый раз поворачивала голову или уходила. Я никогда не хотела снова быть несчастной и страдать от боли.
Так закончился роман Дживон. Я думала, что все кончено.
Но почему?
Дживон несколько раз перечитывала гостевую книгу Пэк Ынхо. Я боялась, что почувствую себя легко, если услышу хотя бы малейший намёк на насмешку или презрение, но как бы ни был
негативен взгляд, содержание, содержащееся в грубом диалекте, было далеко от таких вещей.
018-ххх-хххх
В начале 2003 года Пэк Ынхо оставил этот номер в гостевой книге.
Это все то же самое?
Даже после ввода всех номеров Дживон почти десять минут смотрела на экран, прежде чем набралась смелости нажать кнопку вызова. Половина моего сердца надеялась, что появится комментарий «такого номера не существует», а половина
моего сердца надеялась, что ответит Пэк Ынхо.
[Привет]
Как будто время, которое я потратила на беспокойство, было бессмысленным,человек конце провода ответил на звонок.
Это определённо был Пэк Ынхо.
Я не знаю, что сказать в первую очередь. Дживон попыталась повесить трубку.
[Привет? Кан Джи Вон?]
Если бы не имя, которое прозвучало в этот момент из телефона.
[Кан Дживон, это ты, да?]
Пэк Ынхо был убеждён, что звонила Дживон. Дживон глубоко вздохнула и открыла рот.
[Да, это я.]
[Я знал это.]
Голос Пэк Ынхо, не содержавший никакого диалекта, был незнакомым и немного мягким.
[Ты уже видела гостевую книгу? Ты никогда раньше не заходила туда?]
[Мне не приходилось заглядывать на свою страницу, я едва нашла пароль]
[Я давно это понял.]
Он говорил спокойно, как будто предыдущего инцидента вообще не было.
[Я думала, номер изменился. Прошло так много времени.]
[Даже если бы ты позвонила позже, всё было бы то же самое.]
[Ты обычно не меняешь свой номер?]
Это не было целью звонка, но Дживон была слегка смущена разговором, который протекал естественно.
[Я скажу тебе позже.]
В голосе Пэк Ынхо был намёк на смех, когда он ответил с любопытством. Дживон улыбнулась, не раздумывая, а затем быстро закрыла рот. Теперь мне нужно было перейти к делу. Что произошло тогда, и есть ли какая-то реальная история, о которой я не знаю?
[Я позвонила, потому что некоторое время назад мне нужно было кое-что спросить…]
[Давай встретимся и поговорим. где ты? Я подойду туда.]
В отличие от моей головы, ищущей причину, моё сердце странно билось.
[В этом нет необходимости.]
[Тогда что насчёт завтра?]
[Это не настолько важно, чтобы обсуждать на встречи.]
[Я прошу тебя встретиться, чтобы поговорить о чем-то важном]
Дживон оторвала телефон от уха и посмотрела на ноутбук. На экране появилась гостевая книга, оставленная Пэк Ынхо.
[ Хорошо. В какое время и где завтра?]
[Я заеду за тобой, когда ты закончишь с работы. Я слышал, ты работаешь в U&K Food?]
[Тогда подойди к штабу около шести часов и позвони мне.]
[И приходи одна,без Сумин. Тогда до завтра.]
«Сумин?»
[Спокойной ночи]
Прежде чем я успела что-либо сказать, он быстро повесили трубку. Дживон поставила свой мобильный телефон на зарядку и снова легла на кровать.
Это была ночь, когда я не могла легко заснуть, возможно, потому, что спала ранее. Поворочавшись некоторое время, Дживон наконец вспомнила о Минхване посреди ночи и отправила ему грубое сообщение.
[После встречи с Сумин я пришла домой и уснула. Увидимся завтра на работе]
Она не пожелала спокойной ночи или что-то в этом роде, как Пэк Ынхо. Даже отправка такого сообщения была достаточно отвратительной.
***
Рано утром в понедельник Дживон проснулась на два часа раньше обычного. Я понятия не имела, сколько времени нужно, чтобы сделать правильный макияж, поэтому просто поставила будильник
из соображений щедрости. Дживон добавила объёма высушенным волосам и торжественно надела контактные линзы. Как я училась в салоне красоты, я наносила кистью тонкий слой тонального крема и
рисовала брови и подводку для глаз дрожащими, как у только что искупавшегося щенка, руками.
«Узкие джинсы были такими неудобными.»
После долгих раздумий я выбрала комплект из юбки и блузки H-образного силуэта. Подготовясь к работе, надев обувь с низким каблуком и собрав сумочку.
Однако подготовка завершилась раньше, чем ожидалось. Несмотря на то, что я специально шла медленно, я подошла к офису на 30 минут раньше запланированного времени.
Время останется.
Как и ожидалось, Дживон направилась в кафе перед компанией.
Звонок прозвучал освежающее.Внутри стойки никого не было.
Дживон ждала перед стойкой, пока придёт бариста.
Вскоре послышался звон открывающейся двери. Я радостно оглянулась, но вошёл не бариста в фартуке, а Ю Джихёк.
－А, менеджер. Вы здесь, чтобы купить кофе?
Дживон слегка кивнула и поздоровалась. Ю Джихёк, который на мгновение остановился перед дверью, подошёл к ней большими шагами и остановился на небольшом расстоянии от нее.
－Босс?
Может, из-за музыки он не слышит? Дживон обернулась, посмотрела в лицо Ю Джихёка и достала бумажник.
－Раз уж вы меня вчера подвезли, я куплю вам кофе со льдом,хорошо?
Ю Джихёк слегка сузил брови. Я знаю это выражение. Такое было выражение его лица, когда он был расстроен.
Когда Дживон внутренне корчилась от смущения, задаваясь вопросом, действительно ли ей не идёт эта юбка, Ю Джихёк наконец открыла рот.
－Г-н Кан Дживон.
－Извините, хотите сделать заказ?
Бариста торопливо подошёл и вошёл в стойку. Благодаря этому слова Ю Джихёка оборвались.
－Я возьму два стакана холодного американо.
Дживон предъявила свою карточку сотруднику и получила вибрирующий звонок.
－Можем ли мы присесть и подождать, менеджер? У меня немного болят ноги.
Ю Джихёк немного опустил взгляд и посмотрел на ноги Дживон. Смущение возросло еще больше. Юбка показалась мне слишком узкой.
－Да.
Дживон села напротив Ю Джихёка, который небрежно сидел рядом. Он больше не смотрел на Дживон.
— Что вы хотели сказать раньше?
Перетерпев некоторое время неловкость, Дживон снова заговорила. Вместо Ю Джихёка вибрирующий колокольчик ответил:.
«Цзин».
－О, кофе.
－Давайте выпьем.
Ю Джихёк встал и принёс кофе. Дживон без всякой причины беспокоилась, как человек, совершивший ошибку. У меня также было ощущение, что у меня будут проблемы, как и в случае с серьгой в лифте.
－Г-н Кан Дживон.
Даже тогда Ю Джихёк выглядел так же серьёзно, как и сейчас.
－Да, менеджер?
－Серьги? Сумин... Нет, Сумин мне их подарила.
－Они вам не подходят.
После этого Дживон не смогла носить серьги. Тривиально назвать это травмой, но меня это очень беспокоило.
Но теперь у меня есть новый шанс.
Дживон набралась храбрости.Сначала спрошу Ю Джихёка, прежде ситуация повторится.
－Менеджер Ю Джихёк.
－Слушаю.
Ответил Ю Джихёк, все еще не сводя глаз с места возле стойки.
－Одежда, она странная? Её выбрала Хи Ён на выходных.
Брови Ю Джихёка слегка дёрнулись. И последовавшее за этим молчание, продлившееся всего несколько десятков секунд, было для Дживон таким же долгим, как и в среду днём.
－Дело не в том, что одежда странная.
Наконец Ю Джихёк открыл рот.
－Это неуместно носить на работу.
Пять из десяти сотрудниц приходят в такой одежде!
Даже если в отделе не так много сотрудниц-женщин, как вы могли не знать, что в вестибюле компании есть бесчисленное множество сотрудниц, одетых как Дживон?
— Могли просто сказать, что мне это не идёт. То же самое вы сказали и про серьги.
－Серьги,действительно не шли вам.
Ю Джихёк ответил немедленно. Это было так быстро, что это было удивительно.
－Ох, мне это действительно не подошло.
Разговор снова прервался. Дживон теперь потеряла желание общаться с ним. Казалось, удобнее просто взять этот кофе в офис и
поработать.
－Давайте просто уйдём?
Ю Джихёк встал, не говоря ни слова. Дживон поправила юбку и встала следом за ним.
Дверь кафе открылась, и вошёл Минхван. Как только он вошёл, он тупо посмотрел на Дживон, а затем глубоко нахмурился.
－Дживон?
－Минхван.
Минхван не мог поверить своим глазам и тупо уставился на Дживон.
Создать карусель
－Стиль сильно изменился..
－В прошлый раз ты говорил, что без очков я выгляжу намного красивее, поэтому я купила контактные линзы.
－Неужто я выгляжу странно? — спросила Дживон с испуганным выражением лица.
Минхван покачал головой, чтобы прийти в себя, и улыбнулся. Я даже совсем забыл о том, как расстроился вчера из-за Дживон.
－Нет, я был удивлён тем, насколько это было красиво, но…
Почему этот ублюдок с тобой?
Минхван один раз пристально посмотрел на Ю Джихёка, а затем снова улыбнулся Дживон.
－Не приходи на работу в таком виде.
－Почему? Мне не идёт?
－Нет, я боюсь, что другие парни нападут на тебя.
Минхван кивнул ему и обнял Дживон за плечи, словно хвастаясь.
－Американо на завтрак?
－Да.
Ответила Дживон, схватив Минхвана за руку и спустив её с плеча.
－ О, хочешь купить кофе?
－Все нормально. Что будем есть в обед?
Минхван и Дживон взяли свои удостоверения личности и вошли в лифт. Взгляды мужчин на Дживон вызвали у него странное чувство превосходства.
За исключением одного человека, этого проклятого Ю Джихёка.
Значимых признаков не было. Говорят, что Кан Дживон время от времени разговаривала с Ю Джихёком, но все это было связано с работой. Однако интуиция этого человека ясно подсказывала ему, что Ю Джихёк нацелился на Кан Дживон.
Минхван про себя рассмеялся, когда увидел тень Ю Джихёка, отражающуюся в двери лифта.
По мнению Минхвана, Ю Джихёк в каждом аспекте был скучным. Всегда один и тот же костюм, неуклюжий галстук даже летом, грубо уложенная причёска и вышедшие из моды очки в роговой оправе.
Раздражает, что этот негодяй сидит в кресле менеджера, но его целью является моя возлюбленная. Минхван сожалеет, что если бы не компания, он бы уже давно дал ему по морде.
Лифт прибыл. Минхван обнял Дживон и повёл её среди толпы людей. Даже запах шампуня Дживон, который я всегда чувствовал, был другим, чем обычно.
Наконец дверь на восьмом этаже открылась. Кан Дживон также вышла вместе с Ю Джихёком, который быстро отделался.
http://tl.rulate.ru/book/103930/4422300
Готово:
Использование:
