Читать Dragon of the Eldritch / Эльдритский дракон: Глава 5. Часть 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Готовый перевод Dragon of the Eldritch / Эльдритский дракон: Глава 5. Часть 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Занятия прошли на удивление хорошо. Проблема возникла только после уроков.

"Аза, ты ведь знаешь, кто такой Иссей?"

Аза пыталась сдержать раздражение, глядя на группу девочек, столпившихся вокруг ее парты. "Да, а что?" - спросила она, надеясь, что заставила свое человеческое тело демонстрировать исключительно любопытство и замешательство.

"Все говорят о том, что ты пришла в школу с ним. Некоторые даже говорят, что ты его поцеловала!" - заметил один из них, как будто сама идея была отвратительной.

Аза подавила вздергивание брови: "Вообще-то он меня поцеловал", - прямо заявила она, одновременно любя и ненавидя их шокированные взгляды. "Так что там насчет моего парня?"

"БОЙФРЕНД?!"

вскричали они в недоумении. Аза хотела было опустить улыбку, но заметила, что на Иссэя завистливо смотрят его друзья-мужчины. Было ли это свойственно людям? Может, это "дедовщина", о которой ей рассказывал другой эльдрич?

"Аза, с таким парнем, как Иссей, нужно быть осторожнее!"

"Да, он полный извращенец! Такой же, как и два других придурка, постоянно говорит о порно и хентае!"

"А мне не все равно, почему?" тупо спросила Аза.

Наступила растерянная, ошеломленная тишина... которую нарушил Мотохама, пробормотав Иссей. "Везучий ты ублюдок".

"Зачем тебе встречаться с таким, как он?!" - недоверчиво спросила одна из девушек.

"Ты же знаешь, он постоянно подглядывает за нами со своими друзьями! И говорит странные вещи, например, что у него есть гарем!?"

Аза глубоко вздохнула и наморщила лоб. "Вы все очень раздражаете", - пробормотала она. Иссей, возлюбленный? Пожалуйста, спаси меня от этих клеветников, пока я что-нибудь не сломала".

Один из них наклонился, пытаясь привлечь внимание Азы. "Мы просто пытаемся присмотреть за тобой, Аза! Я не знаю, что он тебе сказал..."

"Вы все - кучка очень любопытных сучек, вы знаете это?"

Все без исключения с разной степенью недоверия повернулись к Иссей Хёду, который стоял рядом с группой с раздраженным видом. "Откуда у тебя..."

"В твою мать, Катасе", - категорично перебил Иссей, бросив взгляд на розовощекую девушку, которая в ответ вздрогнула. "Честно говоря, я просто устал ждать, пока вы все закончите допрашивать мою девушку", - прямо сказал он, а затем улыбнулся Королеве эльдритов. "Ну что, Аза, тебе нравится твой первый день здесь?"

"О, все было замечательно, пока не прошло несколько минут", - с лучезарной улыбкой ответила Аза, а затем мрачно нахмурилась. "Ты не говорил мне, что у тебя такие ужасные одноклассники, Иссей".

"Погодите, мы?!" - в недоумении спросили девочки.

"Мы просто пытались тебе помочь", - с вызовом заявила одна из них.

"От вашей помощи у меня только голова болит", - ответила Аза и, глубоко вздохнув, поднялась со стула и собрала свои вещи. Она гордилась собой: она еще никому не сломала голову. "Иссей, если я тебе понадоблюсь, я пойду подышу свежим воздухом".

"Скоро увидимся, Аза", - с улыбкой сказал Иссей, когда Аза вышла из комнаты, а затем обратил свой раздраженный взгляд на группу девушек. "Серьезно, один день? Вы не могли подождать хотя бы один день, прежде чем кружить, как стервятники?"

"Ты просто не хочешь, чтобы она поняла, почему ей стоит тебя бросить", - обвинил Катасе.

"Нет, мне просто не нравится, когда моя девушка в плохом настроении. Может, ты поймешь это, если у тебя когда-нибудь появится парень, Катасэ", - с наглой ухмылкой поддразнил Иссей. "Если ты вытащишь палку для кендо из своей задницы".

"Извращенный мудак", - оскалился Катасэ в ответ.

"Знаю, обычно я не в таком плохом настроении! Даже с девушками, которые обычно избивают меня палками для кендо", - заметил Иссей с совершенно фальшивой улыбкой. "Меня бесит, что вы все пристаете к девушке, которая приглашает меня на свидание. Странно, как это работает?" - с сарказмом спросил он. "А теперь прошу меня извинить, меня кое-кто ждет".

Класс смотрел, как Иссей уходит, и никто не говорил, пока Мотохама и Мацуда не начали аплодировать своему приятелю, ухмыляясь, несмотря на устремленные на них взгляды.

"Это было почти круто с его стороны, и я ненавижу это", - со вздохом констатировал Мураяма.

"Может, это значит, что он перестанет подглядывать?" - с надеждой предположила одна из девочек.

"Если Иссей перестанет приходить на подглядывания, я буду считать, что этот счастливчик получает что-то дополнительное от своей девушки", - пробормотал Мацуда, обращаясь к Мотохаме, и тот благоразумно кивнул.

Тем временем

Иссей стонал, проходя по коридорам. Обычно он вел себя с девушками более или менее по-джентльменски. Но, даже не обращая внимания на искреннее раздражение, он должен был что-то сделать, чтобы отвлечь их от дела Азы. Он был уверен, что на этот раз действительно видел щупальца, даже если никто другой не видел. И если бы они просто ушли с ней, то, скорее всего, при первой же возможности попытались бы еще больше "образумить" Азу. Оставалось надеяться, что эта маленькая демонстрация заставит их оставить все как есть.

Впрочем, он был честен. Он мог смириться с тем, что они говорят о нем плохо, но было неприятно наблюдать, как Аза расстраивается из-за их слов. По крайней мере, они не оскорбляли саму Азу, а лишь ее вкусы в выборе парней.

Тем не менее, поднявшись по лестнице, он отбросил эту мысль, гадая, как все пройдет. Остыла ли уже Аза или теперь у нее апокалипсическое настроение?

Открыв дверь, он увидел, что небо по-прежнему на месте и не окрасилось ни в какие кошмарные цвета. Это был хороший знак.

Оглядевшись по сторонам, он обнаружил, что Аза действительно здесь, наверху... разговаривает со школьницей. Это был бы плохой знак, если бы Аза не улыбалась.

"Привет, Аза. Нашла друга?" Иссей улыбнулся и посмотрел на спину ученицы, которая показалась ему странно знакомой.

"Привет, Иссей! И я не уверена, что слово "друг" подходит для нее", - сказала Аза, весело глядя на своего нового знакомого.

"Тебе действительно повезло, Иссей", - позвала девушка, не оборачиваясь, но ее голос тоже был достаточно знакомым.

"Аика", - с легким раздражением подумал Иссей. Он не столько ненавидел эту девушку, сколько ненавидел ее извращенность, которая, впрочем, не вызывала особых нареканий, поскольку она была девушкой. Тем не менее он прищурился, поняв, почему не узнал ее со спины. "Почему ты носишь повязку на голове?"

"Хе-хе, немного опасно смотреть прямо на солнце", - ответила она, с ухмылкой повернувшись к Иссэю, который выглядел ошеломленным ее новым аксессуаром. "Или на Центр Хаоса".

Иссей просто смотрел на повязку, которую Аика надвинула на глаза - в шутку, под очки. Вдоль нее шли странные руны и символы, на которые, как он инстинктивно понимал, ему было бы больно смотреть, если бы он не был начинающим элдритчем. "Ладно, какого черта? Аза, ты трахнула ее так, что я не заметил?"

"Что? Нет, она уже была в таком состоянии, когда я пришла", - заверила Аза. "Оказывается, в этой школе уже есть культист Элдрича".

"И, как всякий боготворимый мешок с мясом, я пришла предложить Демон-Султане любые услуги, которые она может потребовать от этого скромного человека во время пребывания на этой планете", - сказала Аика с почти маниакальной улыбкой, положив руку на сердце и поклонившись Азе в пояс, а затем повернулась с озорным, возможно, развратным выражением лица к Иссей. "Или ее любимый Кунгур, если уж на то пошло".

Иссей на мгновение замолчал, а затем покачал головой. "Ладно, для этого нам понадобятся ответы на вопросы. Во-первых, я полагаю, что повязка на глазах - это не извращение?" спросил Иссей, скрестив руки.

"Чтобы не утомлять вас историей своей жизни, скажу лишь, что в отличие от вашего друга, мои способности разведчика имеют немного более "потустороннее" происхождение", - ответила Аика, для пущего эффекта поправляя очки. "На самом деле я прекрасно вижу сквозь эту ткань, но печати не позволяют мне видеть дальше ослабленных полей реальности, вызванных вторжением Элдрича. Так что, знаете ли, я не сойду с ума от одного взгляда на Королеву Элдрича".

"И ты собираешься носить его весь день?" растерянно спросил Иссей.

"Хм? О, нет, нет. Так не бывает. Проблема возникает, только если я смотрю прямо на ее человеческую форму без защиты", - пояснила Аика, наклонив голову. "Ты действительно новичок в этом деле?"

"Айка, я еще даже не познакомился с драконом в своей руке", - фыркнул Иссей.

Аика наклонила голову и посмотрела на эльдрическую парочку. "Это шутка про секс?"

Аза почему-то выглядела положительно довольной ситуацией, но не стала озвучивать причину. "В любом случае, я как раз собиралась спросить у нашей дорогой маленькой преданной, кто ее покровитель", - сказала она, вернув свое внимание к Айке.

Иссей не мог не заметить, как Аика мгновенно выпрямилась и склонила голову перед Азой. Аза была главной богиней той религиозной группы, в которой состояла Айка.

"Сейчас у меня ее нет, Верховная. Я всего лишь молодая смертная, поклоняющаяся всем богам и ищущая того, кто взывает к ее душе", - произнесла Айка покорным и преданным тоном.

Иссэя это несколько нервировало, но в то же время и не пугало. Как будто он ожидал этого, как будто это было естественно.

"А-а, один из Генералов, о которых я слышала!" Аза поняла, что ему нравится и интересно это понятие. На недоуменный взгляд Иссэя она пояснила. "Хотя они могут воздавать хвалу другим, большинство культистов преданы одному конкретному богу. Однако Земля - странное место, поэтому один из Внешних Богов создал здесь "Общности", или нейтральные культы. По сути, это культы, где новый поклонник может попытаться найти, какому Богу он хочет служить больше всего - или если Бог хочет именно его".

http://tl.rulate.ru/book/103838/3816180

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку