Читать This Childhood Sweetheart is a Little Sweet / Эта возлюбленная детства немного милая: Глава 3. Не торопись :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Уважаемые пользователи, из за вероятного слива базы данных требуется сменить пароль к аккаунту

Готовый перевод This Childhood Sweetheart is a Little Sweet / Эта возлюбленная детства немного милая: Глава 3. Не торопись

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В первые несколько дней после начала его первого курса девочка из соседнего класса вбежала в класс И Мина, собралась с духом и призналась ему в своих чувствах. Она испекла ему домашний шоколадный торт матча и подарила светло-розовый конверт с изящным почерком на лицевой стороне, как будто он был пропитан волшебством феи.

– И Мин, ты мне нравишься. Ты бы стал моим парнем?

И Мин как раз собирал свой рюкзак, собираясь отправиться на поиски Цзян Вэй, когда поднял глаза и увидел маленькую девочку со слезами на глазах, пристально смотрящую на него. Он прищурился, глядя на неё.

– Что ты сказала?

Когда на неё уставился такой красивый мальчик, лицо девочки сразу же стало ярко-красным, её лихорадило.

– Я сказала, что ты очень красивый. Ты мне нравишься.

Услышав это, некоторые мальчики в классе немедленно начали свистеть и подбадривать. И Мин ничего не сказал, долгое время серьезно размышляя, прежде чем, наконец, поднять голову. Его тон был далеко не добрым, когда он посмотрел на неё.

– Ты в порядке?

Девушка была застигнута врасплох, её голос звучал мягко и жалобно.

– Что?

И Мин встал и закинул рюкзак на плечо, поворачиваясь, чтобы уйти. Он на мгновение заколебался, прежде чем оглянуться на неё через плечо.

– Тебе следует пойти проверить свою голову, чтобы увидеть, не случилось ли чего с твоим мозгом. Я такой уродливый – неужели у тебя совсем нет вкуса?

Девушка: «...»

В конце концов, убитая горем девушка ушла в слезах. Она, вероятно, никогда не представляла, что парень будет использовать такой самоуничижительный юмор, чтобы отвергнуть её. Должно быть, она ему действительно не нравится!

Воспоминание ещё не закончилось. Кто-то сжал костяшки пальцев и щелкнул Цзян Вэй по затылку.

– Эй, товарищ Цзян Вэй, вы вообще слушали, что я говорил?

Цзян Вэй очнулась от своих размышлений и медленно ответила:

– Я уже сказала «нет».

– Почему нет? – И Мин был высоким, с широкими шагами. Он преградил Цзян Вэй путь, пятясь задом в своих белых парусиновых туфлях, говоря: – Цзян Вэй, ты не можешь быть такой бессердечной. Я преследую тебя уже более десяти лет. Тем симпатичным мальчикам, которые сейчас за тобой гоняются, нравится только то, как ты выглядишь – на самом деле ты им безразлична.

– А как же тогда ты?

– А я что?

– Что тебе во мне нравится? – Цзян Вэй посмотрел на него с намеком на улыбку.

– Я другой, – И Мин остановился и широко улыбнулся, его зубы сверкнули, как послеполуденное солнце. – Я был там, когда ты описалась в штаны в садике. Я видел, как ты выбила себе передние зубы, залезая на дерево во 2-м классе. Я даже был там, когда ты вбежала в туалет для мальчиков, плача, потому что провалила экзамен в средней школе. Но даже сейчас меня все ещё привлекает твоя красота. Видишь, мои чувства к тебе – настоящая любовь.

Цзян Вэй: «...»

Девушка сжала губы. Сцена, свидетелем которой она стала вчера возле дома И Мина, действовала ей на нервы, заставляя пульсировать лоб. В её сердце царил хаос.

– И Мин, я скажу это снова – мы не подходим друг другу.

– Малышка Цзян Вэй, ты слишком жестока, – выражение лица И Мина потемнело, его глаза стали глубокими, как колодец.

Цзян Вэй прикусила губу и собралась с духом, прежде чем выпалить:

– Ты знаешь, что причиняешь мне боль, но всё равно цепляешься за меня, вместо того чтобы уйти. И Мин, у тебя что, совсем нет характера?

– Отлично. Ты пожалеешь, что потеряла такого заботливого парня, как я.

– Не позволяй двери ударить тебя, когда будешь выходить.

Цзян Вэй остановилась и бросила отстраненный взгляд на И Мина, прежде чем наклониться в жесте «пожалуйста, уходи».

Взгляд И Мина задержался в глазах Цзян Вэй на две секунды, прежде чем он повернулся и ушёл, не оглядываясь.

Цзян Вэй стоял как вкопанная, не преследуя его и не отступая, только глубоко вздохнула.

http://tl.rulate.ru/book/103711/3698414

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку