Готовый перевод Marvel: Superior Reed Richards / Марвел: Совершенный Рид Ричардс: Глава 73 - Портал

— Это безусловно интересно, — задумчиво проговорил Логан, его взгляд неотрывно следил за Китти и Куртом. — Но мне больше интересно, сможем ли мы вернуть наших коллег в их вселенную?

Мои глаза перешли на Ороро Монро, Китти Прайд и Курта Вагнера. Китти, чье лицо было наполовину скрыто мрачной тенью, напоминала скорее заблудшую душу, чем девушку; Курт же смотрел на нас с дикой, почти звериной настороженностью, его обычная человечность скрыта под слоем искалеченной магией кожи.

— Я уверен, что решить этот вопрос будет не так уж и сложно, — начал я, стараясь звучать уверенно, хотя внутри чувствовал беспокойство. — Однако сейчас перед нами стоит более срочная задача.

Росомаха поднял бровь, его взгляд острый и вопросительный.

— Прежде всего, необходимо вылечить Китти и Курта, и, конечно, дождаться прибытия моего учителя, — продолжил я, отмечая в уме каждую деталь их состояния, пытаясь предвидеть, какие ресурсы потребуются для их восстановления.

Ороро Монро, слыша мои слова, взглянула на меня с надеждой в глазах:

— Доктор Ричардс, сможете ли вы помочь моим подопечным?

Её голос дрожал слегка, отражая глубину её беспокойства; не возвращение в свою вселенную было для неё на первом месте.

— Вы знакомы с моей версией в вашем мире? — улыбнулся я, заметив её взгляд полный уверенности.

Ороро кивнула:

— Доктор Рид Ричардс известен у нас как один из величайших умов, особенно из-за его работ в космических программах.

— Хах, — невольно улыбнулся я, отмечая этот курьез. — Кажется, некоторые вещи действительно универсальны. Но не беспокойтесь, я обязательно помогу вашим подопечным. Мне посчастливилось изучать мистические искусства у самого Древнего.

Её лицо осветилось облегчением, и я почувствовал, как моё собственное беспокойство уступило место решимости помочь.

Как только я почувствовал знакомую вибрацию в воздухе, мои глаза мгновенно устремились в направлении, где начал формироваться портал. Световые ореолы вихревого портала Яо начали ярко светиться, привлекая внимание всех присутствующих.

— А вот и он, — произнес я, наблюдая, как из сверкающего прохода шагнул Яо, его одежда искрилась от остаточной магии перехода. Он был поистине внушающим видом, и не каждый день ты встречаешь кого-то вроде него.

— Здравствуй, Рид, — с улыбкой проговорил он, подходя ко мне.

— Здравствуй, Яо. Рад тебя видеть, — ответил я, пытаясь скрыть своё облегчение.

—= Спустя некоторое время =—

Благодаря помощи Яо мы весьма быстро сумели решить проблемы Курта Вагнера и Китти Прайд. 

Однако проблема Ильяны была более весомой, так как у неё были проблемы с самой душой, а это требовало более деликатной работы. 

— Хм, в действительности у вас, юная девушка, есть два пути, — начал Яо, его голос был спокоен, но каждое слово нёс вес вечности.

Младшая сестра Петра взглянула на Яо, её глаза пылали решимостью:

— Какие именно варианты у меня есть?

Улыбка мага была искренней, но в ней читалось знание непростого выбора, который предстоял Ильяне.

— Мы можем восстановить целостность твоей души, — продолжил Яо, указывая на один из светящихся символов, что мерцали в воздухе словно звёзды. — Но тогда твоя связь с Лимбо исчезнет.

Он задержал взгляд, давая Ильяне время на размышление, прежде чем предложить второй вариант.

— Или же мы можем укрепить твою связь с Лимбо через данный клинок, — Яо кивнул на оружие, лежащее перед ней. — Выбор за тобой.

Девушка медленно подняла клинок, взвешивая его в руке. Отражение заката играло на лезвии, словно в огне. Её глаза, устремлённые на клинок, изучали каждую деталь, и я видел, как в её голове промелькнули мысли, взвешивая каждый возможный исход.

Её решение было написано на лице, даже прежде чем она произнесла его вслух. Ильяна была воительницей не только по имени, но и по натуре. Отступать было не в её правилах, а выбор, который она сделала, говорил о том, что она готова идти до конца, независимо от того, куда приведут её шаги.

— Я выбираю связь с Лимбо, — твёрдо произнесла она, в её глазах мелькнул огонь решимости. — Пусть этот клинок станет моим проводником.

Яо кивнул, признавая её выбор, и магические символы вокруг начали вращаться быстрее, собираясь вокруг клинка, готовясь к ритуалу, который изменит её жизнь навсегда.

Пётр Распутин тяжело вздохнул.

— В таком случае начинаем. 

—= Спустя некоторое время =—

Когда Яо завершил ритуал с Ильяной, мы наконец нашли возможность уединиться для беседы. Воздух вокруг нас был насыщен магической энергией, которая медленно рассеивалась после его мощных заклинаний.

— Я предполагаю, — начал я, глубоко взглянув на него, — что ты не только спас девушку, но и извлёк для себя определённые выгоды?

Яо улыбнулся, его глаза сверкнули умением и загадочностью:

— Как говорится: убил двух зайцев одним выстрелом?

— Что же ты выиграл в дополнение? — моё любопытство разгорелось, ведь Яо редко действовал без скрытой цели.

— Кроме того, что наша вселенная обрела новую героиню, — продолжил он, его голос звучал загадочно, — мы также получили удивительно прямой доступ к Лимбо.

— Разве магам Камар-Таджа не хватает мест, куда они могут попасть? — спросил я, поднимая бровь в изумлении.

Яо расплылся в ещё более широкой улыбке, его зубы блеснули в полумраке:

— Всегда лучше иметь десяток вариантов, чем ограничиваться лишь несколькими. С Лимбо открываются новые перспективы, и каждый дополнительный маршрут может оказаться критически важным.

—= Спустя десять минут =—

Когда Яо завершил свои дела с Ильяной, он снова шагнул сквозь сверкающий портал, который мгновенно закрылся за ним, оставив лишь легкое дуновение воздуха, наполненное запахом старой магии.

В это время я был погружен в изучение альтернативных Людей Икс. Мой задачей было отыскать их родной мир среди бесчисленных потоков Мультивселенной — задача, которая оказалась куда сложнее, чем я предполагал. Генетический анализ показал, что их ДНК почти не отличается от ДНК нашей Ороро, Курта и Китти. Это было удивительно и одновременно осложняло поиск: нужно было найти иной, более уникальный маркер, который мог бы точно указать на их происхождение.

С каждым часом, проведенным за сканированием, становилось ясно, что простой генетический анализ здесь бессилен. Мне нужно было проникнуть глубже, в саму суть мультивселенных законов, которые могли бы привести к открытию нужного мира.

Стоя у пульта управления моей лаборатории, я перебирал различные теории и методы, каждый раз подходя всё ближе к решению. Видение множества миров, которые сливались в один океан возможностей, требовало не только знаний, но и интуиции.

— Необходимо что-то иное, что-то, что будет ключом к их миру, — размышлял я, обдумывая следующие шаги.

В тот момент, когда мои инструменты сканировали последний набор данных, произошло нечто необычное. Экраны мерцали, а анализаторы энергии зашумели, пока не выявили уникальный энергетический след, который резко отличался от всего, что мы видели ранее в нашей вселенной. Этот след был тонким, но определённым — маяком в темной морской пучине.

— Фундаментальные постоянные вселенной... — прошептал я, чуть слышно, почти для себя. Это открытие было настоящим прорывом. Каждая вселенная имеет свои уникальные фундаментальные постоянные, как отпечатки пальцев, уникальные и неповторимые. Это были “числа”, которые определяли физические свойства вселенной: силу гравитации, скорость света, заряд электрона.

И эти самые “числа” создавали своих обитателей… Иным образом.  И нахождение в Лимбо, что является перепутьем в Мультивселенной дало мне это понять гораздо лучше. 

После того как я смог найти их родной мир, то я тут же начал работу над порталом. Благодаря тому, что опыт в создании порталов у меня уже имелся, то и сделать нужный был лишь вопросом времени, которую я также решил.

И вот перед Ороро, Китти и Куртом стоял портал в их вселенную.

Прощание выдалось весьма слезливым. Ильяна привязалась к Ороро и к Китти, так как они растили её в этом самом мире. 

— Мы обязательно ещё встретимся, — произнесла Ороро.

— Вот именно! — твердо сказала Китти. — К тому же в случае чего ты можешь просто обратиться к Риду Ричардсу.

Ильяна Распутина коротко кивнула и обнявшись на прощание отпустила своих “родителей”.

Более взрослые же лишь кивнули в знак благодарности.

— Раз с этим закончили, то думаю самое время вернуться домой. — произнес я.

— Я тоже что-то устал от этой Божественной Комедии, — прошептала Сью. 

—= Нью-Йорк =—

Питер Паркер не был самым удачливым человеком в этом самом мире, но он не ожидал, что настолько! 

*БАМ*

Мимо головы пролетел огненный шар от зелёного монстра. 

— … УБиТЬ… 

— Ну ты и стремный, словно гоблин! — воскликнул Паук, прямо за мгновение до того, как рядом что-то взорвалось.

Байт на подписку на Бусти, где на 5 глав больше: https://boosty.to/arcane

http://tl.rulate.ru/book/103582/3902024