Читать Monster Resurgence / Возрождение монстра: Глава 2 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× План мероприятий на октябрь-январь

Готовый перевод Monster Resurgence / Возрождение монстра: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После пробуждения таланта информация о нем также появилась в голове Лу Яня.

[Обладатель таланта: Лу Ян]

[Пробужденная способность: Кризисное восприятие. (Позволяет обладателю таланта смутно ощущать кризис в определенном диапазоне; каждое использование отнимает 5 единиц духовной силы)]

[Духовная сила: 20/20]

В прошлой жизни, после получения способности, Лу Ян провел множество экспериментов и убедился, что текущий диапазон кризисного восприятия находится в пределах 100 метров.

Взгляд Лу Яня сфокусировался на ментальных очках, и он вздохнул: “Чуть не забыл, что когда талант только пробудился, у меня было всего 20 единиц духовной силы”.

Духовные силы имели решающее значение. Чем выше духовные силы, тем лучше можно противостоять ментальному загрязнению, приносимому причудливыми существами. Как только духовные силы упадут до 0, Лу Ян не только будет испытывать умственное истощение, головные боли и головокружение, но и, столкнувшись с монстрами, будет легко обманут одним взглядом, послушно устремляясь к ним, чтобы стать добычей существ.

“Если использовать кризисное восприятие четыре раза, мои духовные силы станут равны 0”.

Он постучал пальцами по своей руке, размышляя, как использовать эти 20 единиц духовной силы, чтобы извлечь максимальную пользу для себя.

Ночь была намного тише, чем днем, но эта ночь была слишком тихой. Было так тихо, что не было слышно ни птиц, ни насекомых, ни шума толпы. Лу Ян выглянул наружу, и тонкий туман постепенно сгустился, сделав невидимыми далекие огни.

Осталось не так много времени.

Лу Ян решительно встал, закинул рюкзак за спину, положил фруктовый нож в карман, полностью вооруженный, и вышел за дверь.

Это был недавно построенный жилой район, всего с одним домом на этаже. Открыв дверь, можно было увидеть лифт и лестничный коридор.

В тот момент, когда появились монстры, никто не знал, что безопаснее - лифт или лестница. Лу Ян взглянул на лифт, затем на табличку с надписью “16 этаж", развернулся и решил идти по лестнице.

Если бы в лифте действительно были монстры, у Лу Яня не было бы ни места, ни возможности сбежать. Он предпочел бы спускаться этаж за этажом с 16-го, чем превратиться в груду плоти за считанные секунды.

Было уже очень поздно, и двери каждого дома были плотно закрыты. В коридоре никого не было, а винтовая лестница, спускающаяся с 16 этажа, была поглощена темнотой, постепенно сужаясь до небольшого отверстия.

Прохладный ветерок подул из глубины здания, раздув пиджак Лу Яня и слегка длинноватые волосы у него на лбу. Его глаза были темными и пугающими, как цвет, который был нарисован черной кистью, и казались крайне безразличными.

Управляемые звуком лампы загорались этаж за этажом, а зеленая вывеска с надписью “Безопасный проход” излучала слабый свет.

Открытое пространство усиливало звук шагов Лу Яня. Он шел быстро и уверенно, не встречая по пути никаких существ. Только когда его ноги коснулись 4-го этажа, Лу Ян внезапно остановился, прищурившись, чтобы посмотреть на дом на 4-м этаже.

[Духовная сила: 15/20]

Кризисное восприятие вступило в силу, предупредив его об опасности здесь.

Секунду назад кризисное восприятие не показало никаких отклонений. Это указывало на то, что опасность на 4-м этаже либо появилась с расстояния ста метров в мгновение ока, либо внезапно сформировалась.

Это была странная способность, которой обладали только странные существа.

Лу Ян дотронулся до фруктового ножа в кармане, не колеблясь несколько секунд, и принял решение.

Ему нужно было найти монстра в качестве эталона, чтобы оценить текущую силу существ на ранних стадиях возрождения. Кризисное восприятие позволило Лу Яну смутно почувствовать, что существо на 4-м этаже, хотя и представляет опасность, все еще будет возможность спастись. Это был монстр среднего уровня, хорошая возможность.

Имея 20 единиц духовной силы, каждое использование кризисного восприятия не могло быть потрачено впустую. Если он упустит эту возможность, Лу Яну придется найти другого монстра, чтобы проверить их текущую силу.

Лу Ян легко подошел к двери, наблюдая за ней. На белой стене слева от бронированной двери он увидел ряд скучных граффити: “Я снова забыл принести ключи, QAQ”.

Ниже был большой символ “正”, указывающий на то, что человек пять раз забывал ключи.

Впечатляет, как можно было забыть столько раз ключи от дома.

Лу Ян искренне восхищался памятью этого человека и решительно использовал эту причину в качестве оправдания. Он поднял руку и постучал в дверь.

Полминуты спустя дверь открыл изнутри симпатичный старшеклассник в толстовке с капюшоном "большая желтая утка" и разноцветными игровыми наушниками на голове. Его волосы закрыли уши, когда он спросил:

— Кто там? О, это ты.

Лу Хаосю проглотил желе, которое было у него во рту, с милым выражением лица. Его круглые глаза с любопытством уставились на Лу Яня. Он несколько раз видел Лу Яня и вспомнил, что тот был его соседом сверху.

На самом деле, любому, кто видел Лу Яня, было трудно не получить глубокого впечатления.

Благодаря его яркой и красивой внешности, высокой и стройной фигуре,и его поведению, Лу Хаосю не решался приблизиться. Когда одноклассники похвастались Лу Хаосю тремя основными сокровищами для мужчин – часами, костюмом и зажигалкой, – Лу Хаосю сначала было все равно. Только однажды, когда он увидел уставшего соседа, лениво курящего в костюме, прислонившегося к своей машине после работы, он признал, что это утверждение было абсолютной правдой.

Мощная и сексуальная уверенность в темпераменте зрелого мужчины сделала Лу Хаосю, на котором были носки с рисунком куриных ножек, молчаливым и застенчивым.

За те несколько встреч, которые у них были, Лу Хаосю впервые заговорил с Лу Янем. Столкнувшись с таким успешным человеком, он не смог удержаться, выпрямил осанку, сделал серьезное лицо и понизил голос, пытаясь спросить по-взрослому:

— Здравствуйте, могу я спросить, есть ли у вас какое-нибудь дело?

Но из-за его нежного лица и студенческого темперамента все получилось несколько комично. Лу Ян усмехнулся:

— Привет, я сосед сверху. Я забыл сегодня взять ключи от дома. Слесарь придет через час, и я хотел спросить, могу ли я немного посидеть у тебя?

В этом оправдании было много лазеек, но толстокожесть Лу Яня позволила ему произнести это, не меняя выражения лица. У Лу Хаосю, старшеклассника, не возникло никаких подозрений. Выслушав историю Лу Яня, он изобразил болезненное выражение лица и сочувственно сказал:

— О, ты забыл взять свои ключи. Такое случается. Старший брат, заходи, подожди, пока приедет слесарь, а потом можешь уходить. Не будь вежливым.

Отлично.

Лу Ян сразу понял, кто написал эти слова на стене у входа.

Следуя за Лу Хаосю в дом, тот тепло пригласил Лу Яня присесть. Он даже вручил ему пульт от телевизора.

— Хаосю, кто здесь?

Дверь главной спальни открылась, и оттуда вышла пара средних лет в пижамах. Мужчина держал мобильный телефон, на котором проигрывались короткие видеоролики, а у женщины на лице была белая грязевая маска. Они оба с любопытством заглянули в гостиную.

Лу Хаосю объяснил:

— Это наш сосед, который забыл взять ключи. Он пробудет здесь некоторое время. — После этого он повернулся к Лу Яну и со счастливым лицом сказал. — Это мои родители, они очень хорошие. С ними легко ладить.

Представив друг друга, семья Лу Хаосю продемонстрировала свое гостеприимство. Его мать настояла на том, чтобы пойти на кухню приготовить ужин для Лу Яня, а его отец сидел с ним на диване, оживленно болтая. Лу Хаосю тоже перестал играть в игры и присоединился к ним на диване, по очереди болтая со своим отцом и Лу Янем. Он так много говорил, что у него, должно быть, пересохло в горле.

Брови Лу Яня дернулись, он передал чашку с водой, которую держал в руке, Лу Хаосю, проинструктировав его выпить немного воды и закрыть рот.

Эта семья вела себя настолько нормально, насколько это было возможно. Лу Ян не видел ничего необычного и не мог понять, где был монстр.

Где именно находится существо?

Лу Ян бегло осмотрел гостиную, кабинет, балкон и ванную. Единственными местами в доме, которые он не видел, были две спальни и кухня.

— Лу Хаосю, - внезапно заговорил Лу Ян, - ты можешь отвести меня в свою спальню?

— Конечно, конечно, - не колеблясь, сказал Лу Хаосю и повел Лу Яня в свою спальню. Прежде чем войти, он выглядел немного смущенным. — В комнате немного беспорядок, не обращай внимания, брат Лу.

Лу Ян думал, что тот скромничает, но, войдя, понял, что это правда.

— В твоей комнате такой беспорядок, и твои родители не ругают тебя?

То, что Лу Хаосю сказал о том, что тут "немного грязно", было огромным преуменьшением, это намного больше, чем просто ‘немного’. Одеяла скатаны, половина на кровати, половина на полу, носки и нижнее белье разбросаны повсюду, а салфетки с соплями забыты на прикроватном столике. На кровати также было несколько пакетов с закусками и бутылок с напитками.

На столе были выставлены различные фигурки, несколько из которых были разбросаны по углам комнаты. Несколько нераспечатанных свертков были сложены за дверью, образуя небольшую гору.

Это была комната совершенно обычного старшеклассника мужского пола, даже едва уловимый запах обуви был невероятно нормальным. После многочисленных тестов, включая прикосновение к нему для подтверждения пульса и температуры, Лу Ян был примерно на 80% уверен, что Лу Хаосю действительно был реальным человеком, а не каким-то существом, которое его обманывает.

— В спальне моих родителей тоже беспорядок, - Лу Хаосю нервно почесал лицо, объясняя, как маленькое животное. — каков отец, таков и сын, сын мыши будет копать норы, это все наследственное.

— Ты, сопляк. — Из гостиной донесся рев, отец Лу Хаосю услышал его. — Что за чушь ты несешь!

Лу Хаосю фыркнул и тайно сказал Лу Яню:

— Брат Лу, пойдем, я отведу тебя посмотреть комнату моих родителей. Когда ты это увидишь, ты поймешь, что я не лгу.

Это заявление попало в точку для Лу Яня. Его губы слегка скривились, и, не показывая никакой разницы, он небрежно сказал:

— Хорошо, пойдем тихо. Не сообщай своим родителям, чтобы тебя не побили.

Лу Хаосю почувствовал, что в этом есть смысл. Он заглянул посмотреть, обращают ли его родители внимание, затем быстро отвел Лу Яня в спальню.

Спальня родителей была немного больше гостевой и имела собственную ванную комнату. Однако, как только Лу Ян вошел, он наступил в тонкий слой скопившейся воды.

Он посмотрел вниз и увидел тонкую “струйку”, которая уже текла к его ногам из-под двери ванной.

— Что происходит? - Воскликнул Лу Хаосю, удивленно глядя на воду на полу. Он собирался позвать своих родителей, но Лу Ян прикрыл ему рот.

— Пока не издавай ни звука, - прошептал Лу Ян, понизив голос. Его глаза блеснули, когда он уставился на дверь ванной. — Я пойду проверю.

Осторожное отношение Лу Яня озадачило Лу Хаосю. Он взглянул на профиль Лу Яня, затем на матовую стеклянную дверь ванной. Внезапно в его сердце возникло чувство беспокойства.

Это беспокойство возникло внезапно и яростно, заставив Лу Хаосю непроизвольно вздрогнуть.

Лу Ян отпустил Лу Хаосю и подошёл к ванной, взявшись за ручку двери.

Лу Ян мысленно сосчитал про себя..и резко повернул дверную ручку, распахивая дверь!

Звук льющейся воды внезапно усилился, и, кроме открытого крана, в ванной ничего не было.

Разочарованный, Лу Ян поджал уголки губ, но быстро взял себя в руки. Он снова повернулся к Лу Хаосю и сказал:

— Все в порядке.

Лу Хаосю не знал почему, но почувствовал облегчение. Он последовал за Лу Янем в ванную, закрыл кран, и вода залила его тапочки, создавая рябь. Он вздохнул:

— Я не знаю, может быть, это были мои папа или мама, которые что-то делали. Что ж, в этом месяце счет за воду снова вырастет.

Рядом с ними лежали инструменты. Лу Хаосю поднял их и прочистил канализацию. Из канализации шел неприятный запах, и Лу Хаосю затаил дыхание. Вытащив несколько прядей волос, которые загораживали слив, он поколебался и спросил:

— Брат Лу, почему ты только что так нервничал?

Лу Ян взглянул на спираль на голове Лу Хаосю, ничего не сказав.

— Я подумал, что в твоем доме может быть вор.

— Напугал меня, - сказал Лу Хаосю, веря всему, что говорил Лу Ян. Почувствовав себя увереннее, Лу Хаосю серьезно объяснил, не переставая говорить. — Безопасность в этом районе довольно хорошая. Чтобы воспользоваться лифтом, нужно провести карточкой. Воры не могут попасть внутрь. Кроме того, мои родители не хранят ценные вещи в спальне. Даже если вор войдет, он ничего не сможет украсть. К тому же, спальня находится глубоко внутри. Смотри...

Лу Ян, пока слушал, бессознательно вышел из ванной к окну главной спальни, сосредоточившись на виде снаружи.

Лу Хаосю закончил мыть руки и последовал за ним, с любопытством выглядывая вместе с ним наружу.

— Брат Лу, на что ты смотришь?

— Туман стал гуще, - задумчиво произнес Лу Ян, - и цвет изменился.

Услышав это, Лу Хаосю внимательно посмотрел на мгновение, затем воскликнул:

— Действительно.. туман, кажется, стал красным. Какая странная погода.

В ранее белом тумане, казалось, что-то смешалось, обнаружив несколько слабых следов кровавого оттенка, в непроглядной ночи, освещенной тусклым светом в комнате, что придавало тревожный и жуткий оттенок.

Лу Ян понюхал воздух, затем повернулся к Лу Хаосю, его глаза вспыхнули необъяснимым светом. Он понизил голос, каждое слово, казалось, было пропитано ядом ночного кошмара:

— Лу Хаосю, ты чувствуешь этот запах?

Лу Хаосю, сбитый с толку, принюхался:

— Какой запах?

Лу Ян сказал:

— Запах крови.

http://tl.rulate.ru/book/103568/4732010

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку