Читать The Rise of Malfoy at Hogwarts / Восстание Драко Малфоя в Хогвартсе: Глава 13 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правила оформления обложек

Готовый перевод The Rise of Malfoy at Hogwarts / Восстание Драко Малфоя в Хогвартсе: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Том 1.2 Глава 13

Прошла неделя после дуэли. Эта дуэль относилась к внутренним разногласиям Слизерина и никому из учеников трех других факультетов не была известна.

Что касается серьезного ранения Галлапа Шеллингом, Снейп не афишировал это повсеместно. В конце концов, он тоже нес ответственность за этот инцидент, так что Шеллингу повезло избежать наказания.

Услышав заявление Шеллинга, стиль всего факультета постепенно менялся среди младших учеников Слизерина. Каждый профессор Хогвартса более или менее почувствовал разницу между Слизерином и прошлым. Разница - профессор Флитвик и профессор Макгонагалл оба заметили, что маленькие змейки занимаются усерднее, чем раньше, а качество домашних заданий тоже резко выросло; профессор Спраут тоже обнаружила, что маленькие змейки стали более активными и ретивыми, часто по собственной инициативе приходят в теплицу, чтобы носить цветы и растения и наводить порядок на месте; даже холодный взгляд Снейпа не мог скрыть, что маленькие змейки стали более сплоченными и помогали друг другу. Даже Гойл и Крэбб с помощью других маленьких змеек сумели сварить зелья... В сравнении с ними ученики Гриффиндора были особенно шкодливыми, ученики Когтеврана одинокими и самовлюбленными, а Хаффлпафф тоже очень прилежными и дружелюбными, но слишком тусклыми и пассивными.

Ещё одно: в ночь после дуэли Дафна тихонько пришла в отдельную спальню Шеллинга, чтобы поговорить с ним откровенно о его заявлении перед дуэлью.

Дафна не глупа, напротив, как старшая дочь семьи Гринграсс, с детства она проходила тренировки в семье и давно привыкла к борьбе за власть между чистокровными семействами. С тех пор как она узнала Шеллинга, то заметила, что этот 12-летний мальчик часто проявляет зрелость и решительность, не соответствующие его возрасту. Она настолько проницательна, что не считает, будто благородная речь Шеллинга была только ради показухи. Ей нетрудно догадаться, что Шеллинг намерен создать силу, чтобы вести за собой, так что она хочет заблаговременно выразить своё отношение к призыву Шеллинга освободиться от влияния семей. Искренне. В настоящее время Шеллинг всё ещё выглядит слабым и хрупким, но Дафна, видевшая талант и потенциал Шеллинга, не сомневается, что когда-нибудь Шеллинг станет сильным.

Хотя Дафна и говорила загадками, Шеллинг полностью понял смысл за её словами – по собственному пониманию Шеллинга: семья Гринграсс очень оптимистично настроена в отношении Шеллинга, но учитывая силу и авторитет, которые Шеллинг демонстрирует в настоящее время, семья Гринграсс может оказать Шеллингу лишь ограниченную поддержку, что можно считать инвестициями в Шеллинга авансом. Если в будущем Шеллинг проявит сильный характер, семья Гринграсс станет твердым и надежным союзником Шеллинга, чтобы оказывать полную поддержку всей его семье.

После того, как Шеллинг и Дафна достигли предварительной устной договоренности, Шеллинг вспомнил некоторые свои сомнения относительно силы родовой крови и сказал: "Дафна, у меня есть пара вопросов, на которые я хочу спросить, возможно, это затронет твою конфиденциальность дома. Пожалуйста, не обижайся... Я слышал, что все женщины Гринграсс несут на себе проклятия крови, это правда?"

Дафна не замалчивает эту тему. В конце концов, хотя это и нехорошо, но не семейная тайна. "Да. Столетие назад семья навлекла гнев могущественного черного мага и получила жестокое проклятие. Моя мать была носительницей проклятия крови, она умерла, когда я была маленькой. Мне повезло, проклятие крови не активировалось в моем теле, но моя сестра... увы..." Помолчав, она увидела, что Се Линь смотрит прямо на неё, и не удержалась от вопроса: "Зачем ты спрашиваешь?"

Шеллинг честно ответил, что изучает магию, связанную с кровью, и надеется получить исследовательские записи Гринграссов о кровной магии. В конце концов, семья Гринграсс на протяжении столетия была проклята, и они наверняка предпринимали множество попыток снять проклятие. Данные об исследованиях родовой крови должны представлять большую ценность для него самого. Дафна насторожилась. Она никогда не слышала о каком-либо наследовании силы крови в семье Малфоев, но всё же пообещала Шеллингу отправить письмо семье, чтобы те прислали ему семейные данные исследований крови.

Перед уходом Дафна достала из кармана карту Запретного леса, потому что несколько месяцев назад Шеллинг расспрашивал её и Мередит о разных сплетнях о Запретном лесе. Она была настолько сообразительна, что поняла алчность Шеллинга к Запретному лесу и попросила семью потратиться, чтобы достать эту карту для него, считая это первым подарком знакомства, который семья дала Шеллингу.

Получена карта Запретного леса!

В первую субботу утром после пасхальных каникул, в этот день по расписанию должен был состояться матч по квиддичу Гриффиндор против Хаффлпаффа, но матч был отменен из-за третьей атаки. На этот раз жертвой была ранена Пенелопа Кристал, шестикурсница Гермионы и Когтеврана.

В гостиной Слизерина профессор Снейп объявил о новых мерах: "Все ученики должны возвращаться в гостиную своего факультета до шести часов вечера. Ни одному ученику не разрешается покидать спальни после этого времени. Каждый класс сопровождается учителем. Ни один ученик не может пользоваться туалетом без сопровождения учителя. Все тренировки и соревнования по квиддичу отложены. Вечерних мероприятий не будет".

Сразу после ухода профессора Снейпа ученики Слизерина начали переговариваться. Драко хотелось торжествующе издеваться над ненавистной Гермионой, но, увидев недобрый взгляд Шеллинга, он мог лишь с досадой отказаться от этого.

В ту ночь в хижине Хагрида было очень оживленно. Сначала в мантии-невидимке нанесли визит Гарри и Рон, а затем Дамблдор и министр магии Фадж. Фадж от имени Министерства магии пришёл арестовать Хагрида как подозреваемого и увести в Азкабан. Как раз когда Хагрид пытался спорить, в хижину Хагрида вошёл Люций Малфой, достал длинный свиток пергамента и объявил о совместном решении двенадцати школьных попечителей о временном отстранении Дамблдора от должности директора.

Перед арестом Хагрид оставил Гарри и Рону зацепку, чтобы они следовали по паутине. Шеллинг знал, что когда Гарри и Рон действительно последуют за указанием Хагрида, чтобы проследовать за пауками к гнезду восьмиглазых пауков в глубоком лесу, они обнаружат, что не получат никакой ценной информации, кроме того, что чуть не закончат свои дни в паучьем брюхе.

Ирония в том, что действительно ценные зацепки сейчас тихонько находятся в больничном крыле школы.

Пока Дамблдор, Гарри и Рон отсутствовали в замке, Шеллинг, используя «Призрачное заклятие невидимости», прокрался в больничное крыло школы и пришёл в палату Гермионы. Чтобы предотвратить полную гибель этих окаменевших жертв от нападавших, палата защищена мощной охранной магией – но это, очевидно, не может остановить Шеллинга. Магия невидимости Шеллинга достаточна, чтобы избежать всей магии обнаружения, а все запертые дверные ручки Шеллинг открыл с помощью универсального магловского отмычки. Шеллинг скривил губы с презрением – волшебники пренебрегали дурными привычками других видов, оставляя слишком много лазеек, даже Дамблдор и Волан-де-Морт и им подобные.

Шеллинг подошёл к кровати Гермионы и аккуратно взял записку из её руки – с такими IQ Гарри и Рона вряд ли удалось бы догадаться по этой записке, что убийца – василиск.

После ухода Дамблдора из Хогвартса страх быстро распространился в беспрецедентных масштабах, так что даже согревающее наружные стены замка солнце, казалось, не могло проникнуть сквозь решетчатые окна. На каждом лице в школе читалось беспокойство, каждый смех в коридоре звучал резко и странно, и быстро подавлялся.

Однако один человек, казалось, особенно наслаждался этой атмосферой паники и подозрений. Драко разгуливал по школе живой и невредимый, будто только что был назначен председателем совета учеников-мальчиков. На уроке зелий спустя примерно две недели после ухода Дамблдора и Хагрида Шеллинг сидел прямо за Малфоем и подслушал его торжествующее хвастовство перед Крэббом и Гойлом. "Я знал, что мой отец выживет Дамблдора", - сказал он, не заботясь о том, чтобы понизить голос. "Позвольте сказать вам, он считает Дамблдора худшим директором за всю историю школы. Теперь, наверное, у нас будет нормальный директор, кто-то, кто не хочет закрывать Тайную комнату. Макгонагалл тоже надолго не задержится, она всего лишь временно заполняет вакансию..."

Когда Снейп быстро прошёл мимо, Драко громко сказал: "Сэр, почему бы вам не подать заявление на должность директора?"

"О, Малфой", - сказал Снейп, но он не смог скрыть легкую улыбку на губах. "Профессор Дамблдор отстранен советом попечителей только временно. Смею предположить, он скоро вернётся к нам".

"Да, верно", - ехидно сказал Малфой. "Сэр, если вы подадите заявление на эту должность, думаю, мой отец проголосует за вас. Я скажу отцу, что вы – лучший учитель здесь, сэр..."

Снейп шагал взад-вперед по подземному классу, задрав подбородок, на его лице сияла самодовольная улыбка. Симус Финниган притворился, что его тошнит в котле, но, к счастью, Снейп этого не заметил.

На уроке Защиты от Темных искусств в тот день Шеллинг увидел записку Гарри Рону: "Давай действовать сегодня ночью", и понял, что эта парочка шкетов сегодня ночью собирается в поход в Запретный лес.

В ту ночь Шеллинг надел мантию Верховного чародея, накинул мантию-невидимку и взял волшебный чемоданчик со множеством бутылочек и баночек внутри. Он заблаговременно поджидал кроликов у хижины Хагрида. Вскоре появились Гарри и Рон. Они повели собаку в Запретный лес. Се Линь висел позади них на расстоянии. Хоть он и был уверен в собственных силах, Се Линь не хотел оказаться вместе с ними в окружении огромной стаи восьмиглазых пауков.

Пройдя около получаса, Шеллинг заметил, что они сбились с тропы в лесу, а затем Гарри, Рона и Фэнга подхватило несколько огромных пауков и утащило в кусты. Магия невидимости Шеллинга также действовала на восьмиглазых пауков, и ни один паук даже не заметил притаившегося рядом Шеллинга. Но благоразумный Шеллинг решил сосредоточиться на безопасности и всё равно следовал на почтительном расстоянии.

Спустя неизвестно сколько времени Шеллинг наконец добрался до логова Арагога.

Это был край обширной впадины. Деревья во впадине были вырублены. Земля, покрытая опавшими листьями, теперь была плотно усеяна пауками. Каждый размером с телегу, с восемью глазами, восемью лапами и черным волосатым телом, как гигантские монстры. Гигантский паук, державший Гарри, спустился по крутому склону и направился к туманной полусферической паутине в центре впадины, окруженный своими сородичами. Увидев, кого он несёт, все возбужденно защёлкали огромными клешнями.

Как раз когда Гарри и Рон подумали, что не миновать им печальной участи в паучьем брюхе, на сцену выехал Форд Англия мистера Уизли – он спас двоих и собаку, протаранил всех пауков на своём пути и в конце концов благополучно вывез Гарри и компанию из Запретного леса.

Шеллинг осторожно последовал за ними, собирая свежий яд с каждых клешней убитых пауков. Как известно, яд восьмиглазых пауков стоит 100 галлеонов за пинту на черном рынке, очень ценная вещь. Форд Англия убил меньше дюжины пауков. Хоть Шеллинг и находился под давлением целой стаи пауков, чтобы избежать любых движений, которые могли бы привлечь пауков, из-за чего пришлось бы тратить яд впустую, он всё же сумел собрать 20 пинт яда. Хотя Шеллинг и не испытывал недостатка в деньгах, он был очень рад легко получить в карман 2000 галлеонов.

Яд восьмиглазых пауков получен!

Собрав всё это, Се Линь довольно удалился.

http://tl.rulate.ru/book/103500/3596428

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку