Читать I Am This Murim’s Crazy B*tch / Я самая чокнутая стерва в этом мире боевых искусств: Глава 44. Путешествие к Горе Хуа (4) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Готовый перевод I Am This Murim’s Crazy B*tch / Я самая чокнутая стерва в этом мире боевых искусств: Глава 44. Путешествие к Горе Хуа (4)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 44. Путешествие к Горе Хуа (4)

Иногда люди многое хотели сказать, но они были слишком ошеломлены, чтобы говорить, в результате чего их губы двигались, не издавая звука.

Именно это произошло с Пэн Дэсаном.

Цин усмехнулась.

— Как ты мог так поступить со мной? Неужели наша дружба настолько хрупка, Сан?

— Ха...

Цин считала, что розыгрыши должны быть приятными для обеих сторон. Они должны лишь слегка раздражать другого человека, но не выводить его из себя.

Если чувства другого человека были сильно задеты, это больше не было розыгрышем; это было зачатком ссоры.

Поэтому было важно прояснить ситуацию на этом этапе.

Если бы Цин продолжила вести себя кокетливо, его терпение могло лопнуть.

Это точное суждение о так называемой черте, которую нельзя пересекать, было истинным талантом Цин.

«Пусть пока собирается с мыслями».

Цин сменила цель.

— Почему этот друг пьет в полном одиночестве? Могу я присоединиться?

Цин потянулась к стакану на столе.

Мастер Дао Чанбинь вздрогнул, прежде чем поспешно схватить бутылку ликера.

Затем он взял бутылку обеими руками в очень вежливой манере, налив ликер в стакан:

— Э-э. Вот...

— Хм? Почему ваши руки так трясутся?

— Н-нет, не обращайте внимания. У меня просто небольшой случай тремора рук...

«Тремор рук? Как это возможно? Разве он не Мастер? Ну, полагаю, что не все такие группы состоят из Мастеров Пикового Царства».

Цин небрежно постучала по столу.

— Ладно. Позвольте, теперь я вам налью.

— А. Да.

Чанбинь поспешно опустошил свой стакан и протянул его вперед.

Хоть он и упомянул, что у него тремор рук, но этот случай казался критическим.

Тем не менее, на своем нынешнем уровне Цин могла аккуратно налить напиток, даже в сильно трясущийся стакан.

Говорят, что Мастер, вышедший за пределы Трансцендентного Царства, мог налить напиток даже в летящий стакан.

Вот почему Мастера так почитались с древних времен.

— Приятно познакомиться. Выпьем за эту приятную встречу.

— Да. Выпьем…

Цин опустошила стакан.

Это было крепкое белое рисовое вино, изготовленное из дистиллированного ликера.

«Как и ожидалось от богатых молодых мастеров. Это не обычный напиток, да?»

Огненный ликер прожег ее пустой желудок, от чего Цин даже вздрогнула.

— У-у-ух, хорошо пошло!

Затем длинные тонкие пальцы подняли кусок сушеной рыбы.

Любовь Центральных Равнин к красивым рукам была известна с древних времен. Форма рук была одним из критериев, по которым определялась красота женщины.

Пэн Дэсан, безучастно глядя на эти тонкие белые пальцы, внезапно пришел в себя.

«У нее всегда были такие руки?»

То, как она похорошела за столь короткое время, напомнило ему кое о чем.

Перерождение.

При вознесении в Трансцендентное Царство тело перестраивалось, и красота также росла как на дрожжах.

— Ты уже достигла Трансцендентного Царства?

Цин, жуя сушеную рыбу, ответила:

— Честно говоря, не совсем. У меня просто было небольшое просветление.

Это действительно было небольшое просветление. На самом деле, все присутствующие уже прошли через это раньше.

В конце концов, это было просветление, необходимое для достижения Пикового Царства.

Цин достигла нынешнего уровня благодаря читерским способностям системы, пропустив этот шаг. Таким образом, она прошла необычный путь, сначала достигнув конкретного состояния и только позже получив просветление, чтобы заполнить пробелы.

Только Цин, которая не знала об этом факте, чувствовала гордость за себя.

«Хех. Это так заметно, когда кто-то достигает просветления?»

Конечно же, нет.

— Я думал, ты прошла через Перерождение. Если дело не в этом, то в чем? Ты освоила какую-нибудь Антивозрастную Технику Лица?

— Что? Антивозрастную Технику Лица?

Цин озадаченно уставилась на него.

Выражение ее лица было невинным и чистым, но в то же время глупым, как будто она совсем ничего не понимала.

— Ах… — тихо пробормотал Пэн Дэсань.

Прошло много времени, поэтому он забыл, насколько невежественной она была.

— Антивозрастная Техника Лица – это... Нет, забудь. Я спросил, потому что твое лицо, кажется, изменилось.

— Ах. Это потому, что я изучила несколько новых боевых искусств. Видимо, они помогли мне.

— Ты изучила Искусства Фей? За такое короткое время?

— Вау! Ты знаешь об Искусстве Фей?

— Ха-а… опять ты за свое.

Преимущества легко достижимых Искусств Фей ограничивались только отбеленной кожей и зубами, яркими глазами и удалением жира.

Они были ключом к стандартам красоты Центральных Равнин, что делало их функцию весьма примечательной.

Тем не менее, Искусство Фей, которое на самом деле культивировало саму форму красоты, было чрезвычайно редким.

Возможно, только эзотерические доктрины известных женских сект в Муриме могли сравниться.

Секта Божественной Девы, Секта Красной Птицы, Небесный Цветочный Зал, Дворец Блаженства...

Или это могло быть непреднамеренным побочным эффектом Демонических Искусств Ледяного Дворца Северного Моря, из-за которого даже мужчины могли казаться женственными.

— Дело в том, что у меня появился Учитель. Она признала мою гениальность и умоляла меня стать ее ученицей, поэтому я не могла отказаться.

— Как ты можешь говорить такие дерзкие слова? Нет, забудь. Она, должно быть, решила обучать тебя именно потому, что хорошо это понимала. Но кто?

— Ее зовут Симэнь Сурин. Она даже дала мне свою фамилию. Вот почему я теперь Симэнь Цин.

— Кх!

Внезапно со стороны раздался звук, говорящий о том, что кто-то подавился своим напитком.

— Кха! Кха!

Когда алкоголь с крепостью более 50% попадал не в то горло, не имело значения, был ли человек Мастером или простым алкоголиком; в любом случае, это приводило к жалкому зрелищу.

Чанбинь сильно закашлялся, а его глаза покраснели. Но даже при этом ему каким-то образом удалось сжать кулак в почтительном приветствии.

— Юная Госпожа, вы имеете в виду Матриарха? Старейшину Симэнь Сурин, которая в настоящее время служит Великим Старейшиной Секты Божественной Девы?

— Ах! Вы знаете моего Учителя?

— Постойте… Э-э, пожалуйста, не повышайте голос…

— Ах, так вы из Даосской Секты?

Цин посмотрела на Чанбиня с оттенком удивления.

Симэнь Сурин однажды сказала ей, чтобы она упоминала ее имя, если какой-нибудь высокомерный, глупый даос Центральных Равнин создаст ей проблемы.

В таком случае даже Глава Секты не посмеет связываться с ее ученицей.

— Подожди-ка, мой брат-мечник. Действительно ли ты училась у Королевы Меча, известной как Величайший Мечник Среди Женщин? — тут же оживился Намгун Синджэ.

— А? Разве я не упоминала об этом?

— Нет. Так вот почему твое фехтование было таким экстраординарным. Кто бы мог подумать, что наследник Величайшего Клана Меча Под Небесами и ученик Королевы Меча встретятся и станут братьями по Пути Меча. Какая удивительная связь, предначертанная самой судьбой! Кстати, Королева Меча действительно достигла Намерения Меча?

— Намерения Меча? Я не знаю. Но она летает на своем мече.

— Полет на мече! Действительно ли она достигла такого уровня? Ах! Я бы не пожелал ничего большего в своей жизни, если бы мог хотя бы раз увидеть такой Стиль Меча.

Намгун Синджэ хватал воздух ртом, будто задыхался.

В этот момент раздался хриплый голос:

— Старший Брат Намгун, не прерывай нашу беседу. Итак, ты стала членом Секты Божественной Девы?

— Нет. Я внешний ученик. Я упомянула, что у меня есть некоторые обстоятельства, которые мешают присоединиться к ним, но Учитель сказала, что все в порядке.

— М-м.

Пэн Дэсан вздохнул.

Казалось, история о том, как Матриарх умоляла ее стать ученицей, не была ложью.

Если такая уважаемая фигура Мурима зашла так далеко, что сделала чужака своим учеником, то...

Если подумать об этом, то смысл был. Перед ним была женщина-мастер боевых искусств, достигшая Высшей Ступени Пикового Царства в очень раннем возрасте.

Если хотя бы половина того, что было известно о темпераменте Матриарха, была правдой, история Цин была вполне убедительной.

— Но почему ты путешествуешь с этим ублюдком… то есть, со Старшим Братом Намгуном из всех людей?

— Потому что он мой брат-мечник?

— Что это вообще значит? Нет, неважно. Объяснять не надо. Я примерно понимаю...

— Мы собирались пойти посмотреть на Гору Хуа. Там есть какой-то Утес Меча или что-о такое? Звучит весьма любопытно.

— Подожди, ты не можешь упоминать что-то подобное так небрежно... Нет. Неважно…

Брови Пэн Даэсана дрогнули.

— А как насчет других спутников?

— Каких?

Пэн Дэсан нахмурился.

— Вы путешествуете в одиночку? Только вы двое?

— Ага.

— Я слишком хорошо знаю, какой у тебя характер. Как ты решилась путешествовать с мужчиной?

Цин усмехнулась и ответила:

— Из того, что я видела, мой брат-мечник о таких вещах совсем не заботится. Держу пари, он делит всех людей в этом мире только на тех, у кого есть мечи, и тех, у кого их нет, понимаешь?

— Это верно. В этом мире есть только два типа людей, мой брат-мечник. Вот насколько хорошо мы понимаем друг друга! — сразу же вмешался Намгун Синджэ.

— Хватит этой пустой болтовни.

Голос Пэн Даэсана понизился на октаву, когда он попытался вернуть себе бразды правления этим разговором.

Цин подняла руку.

— Подожди! Стоп! Что это значит? Ты все еще расстроен? Грустишь из-за нашего расставания? Какой был смысл там оставаться? Ассоциация Черной Тени? Они так назывались? В любом случае, я не хочу сражаться с ними насмерть. Мне нужно было сбежать.

— Я говорил не об этом...

Голос Пэн Дэсана вернулся к нормальному состоянию.

И в этот момент он задумался.

«Почему меня вообще должно это волновать? Какая разница, с кем путешествует эта сумасшедшая женщина? Кроме того, как она и сказала, Помешанный Мечник был, вероятно, самым безобидным для любой женщины мужчиной в мире. Даже если они путешествовали вместе, они, вероятно, просто спарринговали весь день».

— В общем, ты сказала, что направляешься на Гору Хуа?

— Угу.

— Какое совпадение. На самом деле я возвращался на Гору Хуа со Старшим Братом Чанбинем.

— М-м? Хочешь, чтобы мы отправились туда вместе?

Брови Пэн Даэсана дернулись.

— А что? Ты не хочешь?

— Я не против, но…

Цин повернула голову.

Чанбинь отчаянно крутил головой из стороны в сторону, но, заметив ее взгляд, смущенно склонил ее.

— Не обращай на это внимания. Его давним желанием было путешествие с женщиной, так что думай об этом как об исполнении одного из его желаний.

— Нет, подожди, Младший Брат Пэн. Что значит «на это»? Я все еще самый старший из Собрания Затаившегося Дракона, не так ли? Твои слова немного...

— Просто наслаждайся ликером. Он обязательно будет вкуснее в присутствии женщины, не так ли?

— Кхм.

По какой-то причине он издал звук, похожий на попытку восстановить дух.

Однако это было все, что он сделал. В конце концов, Чанбинь просто тихо взял свой стакан.

— Ты уже нашла себе комнату на постоялом дворе?

— Нет. Мы пришли сюда, потому что слышали, что это хорошее место, но обнаружили здесь толпу женщин.

— Значит, не забронировала? Тогда сделаем это сейчас.

Пэн Дэсан позвал официанта, чтобы договориться о комнате для Цин.

«Действительно, для чего еще нужны друзья? Вдобавок ко всему, посмотрите, как он выделывается своим статусом. Как мило! Спасибо, Сан!»

http://tl.rulate.ru/book/103499/4318304

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Влюбился и сам не понимает этого.
Развернуть
#
"Говорят, что Мастер, вышедший за пределы Трансцендентного Царства, мог налить напиток даже в летящий стакан.
Вот почему Мастера так почитались с древних времен." Этот момент сделал мой день)
Развернуть
#
Как же это хорошо, люблю это произведение
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку