Готовый перевод Harry Potter: The Dragon Lord Arrives at Hogwarts / Гарри Поттер: Повелитель драконов прибывает в Хогвартс: Глава 122

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Орхидеи в разных позициях...

Это движение быстро привлекло внимание большого количества чернокожих рыб в аквариуме.

Увидев "еду"!

Черно-чешуйчатые рыбы коллективно забурлили и бросились на краевую область аквариума...

Они нацеливаются на листья орхидей и обгрызают их, пока они не станут совершенно чистыми.

Вскоре Дадли оторвал несколько листьев от 3-го экспериментального горшечного растения и накормил их по отдельности.

Первый раунд поедания закончился быстро...

Дадли не спешил уходить, но продолжал наблюдать.

Примерно через полчаса чернокожие рыбы по-прежнему спокойно плавали в аквариуме.

Увидев это, Дадли немного проанализировал!

Поедая пищу, содержащую следовые количества тяжёлых металлических элементов, организм чернокожих рыб не проявляет явных признаков "отравления", а хорошо адаптируется, текущая среда обитания...

Но это только пока...

Когда пищеварительная система чернокожих рыб полностью переработает, им не легко будет иметь листья орхидей, содержащие ртуть.

Если съесть большое количество за короткий промежуток времени, легко подвергнуть опасности жизнь самих чернокожих рыб...

Дадли ясно понимает!

Биогенетические эксперименты требуют накопления времени, и их собственное активное "кормление" ртутьсодержащими орхидеями уже ускоряет это явление прогресса.

Верить в соответствующие эксперименты...

Время и скорость этого кормления в некоторой степени противоречат науке их собственных исследований... Скрупулёзные шаги.

Если ты в Лондоне, лучше всего действовать постепенно...

Но угроза профессора Квиррелла по Защите от Тёмных Искусств окружает его повсюду...

Прежде чем исключить это неожиданное положение, нужно спешить.

"Эй... Даже если внешние условия меняются, даже если опасность рядом, но их экспериментальные шаги всё равно надо делать шаг за шагом..." Тяжёлые

металлические элементы, процесс перехода от растений к водным организмам требует большей осторожности.

Если проигнорировать переменные, существующие в этом, и действовать напрямую на живые объекты, легко вызвать необратимые ситуации.

Это противоречит нормальному первоначальному намерению эксперимента...

Глядя на живых чернокожих рыб, подпрыгивающих в стеклянном водном аквариуме, Дадли больше об этом не думал...

Он сам ушёл из кабинета...

Затем вернулся к своему спальному месту.

Сегодня я так устал...

А сильная поддержка слишком тяжела для тела!

Дадли знал, что ему нужно как можно скорее отдохнуть, чтобы восполнить силы.

Дверь была закрыта, и он сам лёг на кровать и вскоре погрузился в глубокий сон.

........

Ночь без слов...

Не знаю, как долго это длилось.

"Бум! Бум! Бум!"

Никто не отвечал...

"Бум! Бум! Бум!" Снова

раздались яростные стуки в дверь.

Дадли сел на кровати с нахмуренным лбом, хотя его тело и хотело продолжать спать, но реальность не позволяла ему продолжать быть ленивым.

Открыв глаза, Дадли увидел, что его кузен Гарри переоделся в обычный тренировочный костюм.

"Кузен Дадли..."

Гарри уже собирался что-то сказать, но когда услышал стук в дверь, сам открыл её.

В момент открытия ворот высунулась голова рыжеволосого мальчика.

Он сначала заглянул внутрь комнаты, а потом помахал Гарри:

"Доброе утро... Гарри..." Рано~Рон...

Гарри машинально ответил.

Рон небрежно сказал:

"Кстати, Гарри, что с твоим кузеном?

Он уже встал?

Я действительно немного спешу..."

Гарри беспомощно развёл руками:

"Рон, это твой третий раз сегодня..."

Я же утром говорил, кузен Дадли устал и ему нужно больше отдыха!

Я сам пойду, когда он встанет..."

Однако прежде чем Гарри закончил, Рон наклонился в сторону и заглянул в комнату.

"Гарри, ты отпустил Джин... Правда.... Время идёт!

Только что ко мне приходил старший Вуд, и его тон был немного торжественным!

Он сказал, чтобы я через два часа пришёл на задний двор здания Хогвартса...

Пусть меня обучают квиддичу...

"Разве я тебе не рассказывал о том, что старший Вуд ищет тебя..." Гарри

посмотрел на Рона с некоторым недоумением,

"Тренировка?

Разве это не хорошо?

Если ты пойдёшь один, почему нет..."

Рон сразу же замотал головой, перебивая Гарри:

"Гарри не может помочь...

Я на самом деле не хочу идти...

И я уже привёл много отговорок...

Кроме того, это может быть довольно тяжело..."

Гарри посмотрел на Рона с подозрением.

Рон беспомощно объяснил:

"Давай посчитаем... Отговорки, думаю, ты знаешь...

В первый раз я сказал... Боль в животе...

Во второй раз я сказал... Ссылаясь, что тебе нужно учиться...

В третий раз я сказал... Забыл вещи...

В четвёртый раз я сказал... Мне нужно поесть...

На самом деле, Гарри, я стыжусь этих отговорок..."

Рон почесал голову.

"Но старший Вуд пришёл ко мне, и я мог видеть, что его отношение сегодня было иным...

Если я не пойду на тренировку по квиддичу, моё место будет отменено.

"Ух... Рон, это не так серьёзно..."

Гарри слушал, затуманенный.

На самом деле он толком не знал, почему Рон каждый раз должен был отказываться от приглашения старшего Вуда на тренировку по квиддичу.

"Нет, Рон...

Раз есть проблема, то встречай её!

Ты не можешь иметь психологическую тень только потому, что в прошлый раз упал с высокой платформы во время тренировки по квиддичу, ты должен научиться преодолевать трудности.

Я уверен, что ты сможешь преодолеть эти небольшие проблемы..."

Рон открыл рот...

Было ясно, что Гарри думал, что у него развилось психическое расстройство из-за того, что произошло в прошлый раз, но Рон знал, что это не так.

Причина, по которой он не ходил на матч по тренировке квиддича, заключалась в том, что он беспокоился о своём ужасном бэт-мастерстве, и это было бы позором, если бы это раскрылось...

Но он не собирался объяснять это Гарри...

Вместо этого он посмотрел на кровать в комнате.

Если бы Дадли не забыл, он сказал, что поможет ему решить его трудности сегодня.

Чувствуя умоляющий взгляд Рона, Дадли махнул рукой!

"Хорошо, Рон, я понял, подожди, пока я переоденусь."

Дадли беспомощно покачал головой, и смущённый вид Рона напомнил ему определённую сцену.

Но я также виню себя, ведь я очевидно согласился помочь Рону, но почему-то заснул.

Тело ребёнка действительно огорчительно...

Иногда только силы воли недостаточно, чтобы избавиться от естественных реакций организма.

Чтобы тело расцвело, нужно достаточно поспать...

Через десять минут Дадли привёл себя в порядок. По настоянию Рона, он последовал за ним из дверей общежития...

Прошли по коридору и спустились по лестнице.

В общей гостиной гриффиндорского общежития Хогвартса Дадли увидел знакомую фигуру.

Он увидел сидящую в холле Гермиону с длинными вьющимися каштановыми волосами.

"Боже мой..."

Шедший впереди Рон вдруг обернулся немного неловко:

"Как Сумрачная снова встретилась с ней..."

Гарри улыбнулся, но промолчал.

"Ладно, Гарри... Пойдём быстрее!

Не увязывайся в ней..."

Рон сказал и сам свернул в сторону, а затем направился к выходу из общежития.

Но прежде чем он смог толкнуть дверь комнаты Толстой Леди, сзади послышался выговор:

"Фыр! Хочешь сбежать?

Остановись!

Гарри и Рон замерли на месте.

"Гарри, я же сказал... Наверное, стоит встретиться с ней..."

Дадли с интересом посмотрел на стоящую позади Гермиону, он тоже довольно любопытен, что собирается делать эта девочка, блокируя дверь с самого утра?

"Гермиона, пожалуйста, отойди в сторону, у нас срочное дело!"

Рон серьёзно заговорил.

Гермиона, услышав это, покачала головой:

"Нет... Я должна присматривать за вами.

Вчерашнее время истекло, но вы тайно выходите!!

Вы не можете просто уйти из гриффиндорского общежития Хогвартса без разрешения профессора.

Вот правила!

Гермиона сказала с гордым видом, упирая руки в бока.

Рон нахмурился:

"Почему!?

Гермиона, пожалуйста, не лезь не в своё дело... И ещё... Ты не ответственна за наше управление..."

Гермиона серьёзно сказала:

"Прошлой ночью вы чуть всё не раскрыли и не заставили Гриффиндор потерять баллы, и кроме того, я не могу гарантировать, что, если вас поймают, вы не выдадите меня!"

Рон беспомощно смотрел на Гермиону:

"Что ты имеешь в виду, мисс Гермиона Грейнджер?"

Я, Рон Уизли, как тот, кто предал бы своих товарищей?

Я готов разоблачить тебя...

И...

Разве ты не обнаружила, что ты на самом деле... Очень...

Заставляешь людей... (Ненавидеть)"

не дождался, пока Рон закончит следующие два слова.

Дадли похлопал Рона по плечу и сказал:

"Ладно, Рон, возьми её с собой... В конце концов, прошлой ночью мы смогли выйти в безопасности, и в складском помещении на третьем этаже всё ещё благодаря помощи Гермионы!

Услышав это, Рон подсознательно захотел поспорить:

"Хотя это так..."

Ну,

Гермиона, что с тобой...

Ты можешь пойти с нами в этот раз, но ты должна пообещать мне одно! Он

посмотрел на Рона с обеспокоенным видом.

Гермиона кивнула:

"Хорошо, я выслушаю, что ты скажешь!"

Услышав это, Рон опустил взгляд на носки своих ботинок.

"Я сказал, мисс Гермиона Грейнджер, если ты снова рассердишься..."

Можешь ослабить ноги... Ты наступила слишком сильно!

Больно..."

Гермиона быстро убрала подошвы стоп и немного смущённо наклонила щёки:

"Извините, я просто увидела, что вы спешите уйти, это просто подсознательное движение..."

Не считаю!

Рон с улыбкой задержался, прежде чем расслабиться.

Он наклонился к Гарри и прошептал:

"Гарри, ты видел, я теперь серьёзно подозреваю, что Гермиона свирепее, чем моя мать..."

По крайней мере, когда моя мать злится, она ударит метлой...

Гермиона молча наступила на меня...

Это холодное прикосновение действительно непредотвратимо!

Гарри кивнул, слушая,

"Рон... Я думаю, что иногда меньше говорить...

Иначе потом у тебя появится тенденция к "избиению"...

Перестань говорить плохие вещи о ней за её спиной..."

Рон, услышав это, покачал головой:

"Как это возможно!?"

Мой великий юный волшебник Уизли... Как же это может быть, что один, Магл..."

Не успев договорить, Рон быстро закрыл рот, и бросился вперёд, уворачиваясь от гневного кулака Гермионы.

Рон

скривился, "Ха-ха, не попала!"

Гермиона поспешила нагнать, снова замахиваясь кулаком.

Двое сконцентрировались вокруг Гарри, ты гонишь меня, а я догоняю...

Дадли улыбался, наблюдая за взаимодействием троих людей перед ним.

Это "юность" между медвежатами...

Так прекрасно...

Жаль.

Ваше собственное зрелое мышление абсолютно несовместимо...

Я не могу ощутить такое невинное детское счастье!

.....

Тем временем.

Хогвартс, тренировочная площадка для квиддича.

В центре лужайки стоял кадет-маг в форме Гриффиндора.

Слева от него лежала большая деревянная коробка.

Что-то внутри коробки, казалось, постоянно боролось.

В центре лужайки слегка полноватый старший Гриффиндор наклонился к Вуду и с недоумением сказал:

"Капитан Вуд, ты уверен... Эти двое "элитных" гениев?

Я действительно сомневаюсь в твоём зрении...

Почему у них такое плохое чувство времени?

Разве правила не очевидны?

Вуд поджал губы, его красивые черты слегка смущенны:

"Ну...

Если сказать, придётся подождать немного...

Не волнуйся, в конце концов... Они всё ещё новички..."

"Подождать!?

Не шути, капитан Вуд!

Прежде чем Вуд закончил говорить, маг с хвостом сзади с досадой сказал:

"На этот раз в нашу команду по квиддичу вошли 'Гарри Поттер' и 'Рон Уизли'!"

У Гарри всё было нормально, после рекомендации профессора МакГонагалл и нескольких тестов, его "талант" действительно хорош, его можно назвать хорошим росточком для квиддича.

А что с Роном?

Он подряд отклонил четыре или пять приглашений на тренировку.

Просто шутка, все члены нашей команды Гриффиндора "превосходны"...

Чтобы суметь выиграть игру, члены команды должны соблюдать правила и положения!

Неужели он действительно готов пренебречь нашим командным духом ради рекомендации профессора МакГонагалл?

http://tl.rulate.ru/book/103480/3706366

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода