Читать Naruto: Monthly Refreshing Passive System / Наруто: Случайный пассивный навык каждый месяц: Глава 25 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Naruto: Monthly Refreshing Passive System / Наруто: Случайный пассивный навык каждый месяц: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В четыре часа дня школа ниндзя отпустила их по домам.

Как обычно, Какаши ждал Кёму и остальных у ворот школы.

Но сегодня все было как-то странно. Он чувствовал себя так, словно его видели насквозь. Идет ли он вместе или один, взгляды девушек, выходящих за ворота школы, были необычными.

Не удержавшись, он потрогал нижнюю половину лица, закрытую маской, и убедился, что дырок нет. Только тогда Какаши вздохнул с облегчением.

Однако даже в этом случае интуиция подсказывала ему, что все не так просто.

Пока...

— Какаши, — девушка набралась храбрости и подошла к нему. — У тебя... есть время?

— Нет.

— Только немного, — с грустным выражением лица продолжала девушка.

Какаши не сразу ответил. Вместо этого он нетерпеливо привстал на цыпочки, сканируя направление к школе ниндзя, пытаясь заметить в толпе Кёму и остальных.

К сожалению, попытки Какаши были тщетны.

— Что такое? — Какаши мог лишь холодно спросить.

— Не мог бы ты подписать для меня этот рисунок? — в глазах девушки появилась надежда, когда она развернула аккуратно сложенную бумагу с рисунком и протянула ее Какаши.

Когда Какаши увидел на бумаге портрет мальчика с седыми волосами, его глаза расширились от чувства абсурда, охватившего его.

«Как это может быть?!»

Как он мог выглядеть так глупо, да ещё и в такой крутой позе? Он не смог бы изобразить нечто подобное, даже если бы попытался.

Кто, черт возьми, сделал это?!

В следующий миг краем глаза он увидел фигуру Кёму, и у Какаши сразу же появился ответ и причина отказать девушке.

— Тот, кого я жду, уже идёт. Нет времени.

— Это всего лишь подпись, она не отнимет у тебя много времени. Кроме того, ты ведь ждешь Кёму, верно? Вы оба мальчики, это не...

На лбу у Какаши запульсировала вена, он посмотрел на девушку и снова твердо отказался:

— Я не хочу. Это окончательно, ясно?

Бросив последнее слово, Какаши обошел девушку и направился прямо к Кёму, болтавшему с Обито и Рин.

Глядя вслед удаляющемуся Какаши, девушка почувствовала разочарование, в уголках ее глаз даже появились слезы.

Он ей так нравился, что она даже потратила полмесяца карманных денег, чтобы купить этот рисунок, но он не захотел оставить на нем свое имя.

К сожалению, Какаши не собирался становиться знаменитостью, и сейчас он был очень зол, решительно шагая вперед.

— Кёму!

В десятке шагов от него Кёму услышал крик Какаши и удивленно поднял голову.

— Можешь не кричать, я тебя слышу.

— Думаешь, сможешь меня обмануть? — Какаши подошел к Кёму, и они почти столкнулись плечами. — Скажи мне, какое доброе дело ты сегодня совершил!

Увидев Какаши так близко и его мертвые рыбьи глаза, Кёму все понял.

— На самом деле, ношение маски гасит лишние шумы при дыхании. Ты не запыхался.

С одной фразой внушительная аура Какаши исчезла, и он не смог удержаться от того, чтобы не отступить и не отвернуть голову.

— Не отвлекай меня. Ты обещал никому не рассказывать о моей внешности.

— Я никому не говорил, — Кёму пожал плечами.

— Тогда что это за портрет? — Какаши сжал кулаки. — И... такое дурацкое выражение лица и крутая поза, как я мог такое сделать!

— В следующий раз я точно нарисую твои глаза мертвой рыбы.

У Кёму совсем не было стыда. Эмоции Какаши снова всколыхнулись.

— Кёму! Нашей дружбе конец, ты не заслуживаешь доверия!

— Я действительно никому не говорил, просто я потерял рисунок, который сделал раньше, видимо, его кто-то подобрал.

— Если это так, Кёму, ты должен вернуть мои карманные деньги, — Рин добавила критическое замечание.

— А?! — Рин, ты тоже купила портрет Какаши?

— Да, просто из любопытства... — объяснила Рин. — Но Какаши действительно выглядит мило, очень даже симпатично.

Это что, признание?

Обито был шокирован, но Какаши сейчас не думал об этом: он чувствовал, что его лицо совершенно потеряно.

Неужели «милый» — это прилагательное, которое следует употреблять по отношению к мальчикам?

— Кёму, посмотри, что ты наделал!

— Я угощу тебя барбекю, как насчет этого? — Кёму шагнул вперед и обнял Какаши за плечо. — Все, что сможешь съесть, сок в неограниченном количестве, и... не будь таким.

— Отпусти меня!

— Нет, — Кёму обнял его покрепче. — За тобой наблюдает так много людей, сотрудничай хоть немного.

— То, что ты сделал, непростительно! — Какаши яростно сопротивлялся, но сила Кёму вызывала у него тайную тревогу.

Позавчера, когда они сражались, сила Кёму уже была значительной, но сегодня, по сравнению с позавчерашним днём, его сила сильно возросла.

Казалось, этот рост происходит немного быстрее, меняясь каждый день?

Обито, стоявший позади этих двоих, всё ещё был в замешательстве, изредка поглядывая на сияющую Рин, он очень хотел спросить, нравится ли ей Какаши.

— Кёму, не заставляй меня прибегать к насилию! — пригрозил Какаши.

— Давай сначала пойдем есть барбекю, наедимся от души, а потом все уладим.

— Скажи мне, сколько денег ты заработал? — Какаши перестал сопротивляться и уставился на Кёму мертвыми рыбьими глазами.

— Не так уж и много, хватит, чтобы угостить вас барбекю.

— Ты просто меркантильный мерзавец, — Какаши покачал головой, пробормотав:

— Ты наживаешься на моих страданиях.

— Не говори ерунды, это результат моей тяжелой работы, ясно? — Кёму похлопал Какаши по плечу и медленно наклонился к его уху. — Какаши, ты хочешь получить часть прибыли?

— Что ты задумал?!

— Теперь, когда другие уже знают, как ты выглядишь, я могу продать еще парочку, верно?

— Ты! — Какаши ударил Кёму в бок. — Больше никаких продаж, никаких рисунков!

*Хисс!*

Кёму втянул глоток холодного воздуха.

— Ты действительно так думаешь, Какаши!

— Хмф! — холодно ответил Какаши и, воспользовавшись случаем, вырвался из хватки Кёму, продолжая идти вперед.

Кёму догнал его:

— Какаши, на этот раз я провинился, может, барбекю?

Увидев, что Кёму, наконец, сдался, Какаши почувствовал себя намного лучше, но, простив его так быстро, он явно потерял бы лицо.

Оставив Кёму в подвешенном состоянии на три-пять секунд, он сказал: — Я выберу место и решу, как мы будем сегодня спарринговать.

— Как пожелаешь, — Кёму многозначительно кивнул, и напряжение в сердце Какаши рассеялось.

Наблюдая за тем, как они снова идут бок о бок, шутя и смеясь, Рин не могла не испытывать зависти.

— Всегда ли мальчики так легко справляются с конфликтами между собой, так быстро разрешают напряженные ситуации?

— В большинстве случаев да, но это зависит от конкретного человека, — ответил Обито. — Кроме того, с Кёму очень легко найти общий язык. Даже если он иногда... немного дразнит, это не обидно.

— Это правда. С Кёму очень комфортно находиться рядом, — Рин кивнула.

— А как насчет Какаши, по-твоему? — подсознательно спросил Обито.

— Думаю, с ним все в порядке.

— Но то, как ты сейчас смотрела на Какаши...

— Я никак не смотрела! — Рин взяла Обито за руку. — Пойдём, они оба уже далеко.

Обито был ошеломлен, но когда он догнал и сравнялся с Рин, улыбка вернулась на его лицо.

Раз уж Рин не нравится ни Какаши, ни Кёму, значит, всё хорошо.

У него есть шанс.

http://tl.rulate.ru/book/103461/3675186

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку