× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод You’re Fired! / Ты уволена! [Завершено✅]: Глава 47.3. Я практически готовил за неё.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бай Дуаньдуань не умела готовить. Хоть смена темы её немного удивила, она быстро адаптировалась. При виде того, что отношения между Цзи Линем и Жун Шэном, казалось, снова стали нормальными, девушка быстро нашла повод сделать фотографии и ускользнула. Адвокат Бай боялась, что, если продолжит болтать с Жун Шэном, её смертельные кулинарные навыки раскроются.

Как только Бай Дуаньдуань ушла, он наконец вздохнул с облегчением.

Изначально партнёр Жун просто хотел узнать, как далеко протянулась дорожка примирения между Бай Дуаньдуань и Линь Хуэем. Он не ожидал, что она в конце концов опишет адвоката Линь, как «доброго человека».

Доброго! Линь Хуэй может и был добр к Бай Дуаньдуань, но был ли он когда-нибудь добр к Цзи Линю?

В этот момент Жун Шэн беспокоился, что его друг тут же развернётся, всё-таки спокойные разговоры о Линь Хуэе были его пределом. Цзи Линь, скорее всего, не сможет выдержать, если перед ним кто-то скажет, что этот мужчина добр.

Однако Жун Шэн не ожидал что адвокат Цзи ничего не сделает и просто молча вытерпит. Это немного удивило его.

— Цзи Линь, ты стал терпеливее? Даже сразу же не возразил? Я нервничал, беспокоясь, что ты сорвёшься и начнёшь тут же спорить с Бай Дуаньдуань после услышанного.

Жун Шэн пробормотал:

— Она тебе не враг. Если я помогу тебе, то это будет выглядеть как-то не по-джентльменски. Двое мужчин борются против женщины, не говоря уже, что даже мы вместе можем и не быть её противниками. Проигрыш будет ещё унизительнее... Если бы только один мужчина был против женщины, тебя бы всё равно жестоко побили? Я также не могу приложить к тебе твёрдую руку...

Цзи Линь: «…»

Адвокат Цзи поднял голову и холодно посмотрел на друга.

— Тогда мне стоит поблагодарить тебя?

— Это необязательно. — Жун Шэн махнул рукой. — Хорошие братья не благодарят друг друга.

Однако Цзи Линь продолжил холодно фыркать.

— Как я могу вообще ударить кого-то из-за Линь Хуэя?

— Да ладно, разве не из-за этого ты начал драться с соседом по комнате, когда учился в колледже? Только потому, что тот настаивал, мол, Линь Хуэй такой хороший и красивый, став издеваться над тобой, говоря, что ты даже не можешь сравниться с пальцами его ног? Помнишь, как ты тогда избил соседа по комнате? Сколько денег ты перевёл в итоге ему на лечение? Сколько юридических документов тебе пришлось составить и сколько подработок взять, чтобы выплатить компенсацию? Ты думаешь, я не знаю?

Цзи Линь взглянул на Жун Шэна и замолчал.

Тот тоже посмотрел на друга и серьёзно произнёс:

— Но это отрадно, Цзи Линь, ты сейчас взрослый человек. — В этот момент Жун Шэн резко изменил свои слова, сказав: — Но хоть ты стал терпеливее и не взорвался на месте, по крайней мере ты бы мог попытаться раскрыть истинное лицо Линь Хуэя. Почему не сказал Бай Дуаньдуань, какой этот человек коварный и отвратительный?

Когда Жун Шэн сказал это, он почувствовал большое сожаление.

— Если бы ты разоблачил его, тебе может быть удалось бы посеять раздор между Бай Дуаньдуань и Линь Хуэем, не правда ли? Возможно у них не получилось бы сойтись? А у меня была бы возможность продолжить притираться к божественным кулинарным навыкам Бай Дуаньдуань. Почему ты не разоблачил его?!

— Я не хочу говорить об этом.

Жун Шэн прибывал в замешательстве.

— Почему?

Цзи Линь посмотрел на него и уверенно заявил:

— Не хочу тоже объяснять.

Жун Шэн: «…»

Партнёр Жун не воспринял это всерьёз, думая, что гнев Цзи Линя снова вспыхнул. Но только адвокат Цзи знал, сколько усилий он прилагал, чтобы сдержать бурные эмоции в сердце. Не то, чтобы он не хотел сорвать маску с лица Линь Хуэя, но взглянув на лицо Бай Дуаньдуань, которая с грустью и лёгкой улыбкой вспоминает о прошлом, Цзи Линь почувствовал, что не может вымолвить ни слова против него перед ней.

Линь Хуэй, по крайней мере, в её воспоминаниях был хорошим, и она скучала по прошлому, которое у них было. Даже если это было лишь иллюзией, Бай Дуаньдуань она всё равно нравилась.

Цзи Линь внезапно не захотел разрушать воспоминание девушки.

Линь Хуэй, возможно, действительно нравился Бай Дуаньдуань, и, если он скажет о нём гадости в её присутствии, она не только смутится, но и скорее всего расстроится.

А что касается воссоединения... Даже если бы он не сказал гадостей о Линь Хуэе...

Безжалостная мысль мелькнула в голове Цзи Линя, но он тут же её отбросил.

— Цзи Линь, я всё равно не намерен сдаваться. Мы не можем просто стоять в стороне и смотреть, как Бай Дуаньдуань возвращается к Линь Хуэю! Ты ничего плохого не сказал о нём, ладно, но тогда тебе нужно что-нибудь сделать с этим, понимаешь?

Голос Жун Шэна вернул Цзи Линя к его мыслям. Глаза мужчины устремились обратно к Бай Дуаньдуань, которая фотографировалась неподалёку, а после взглянул на Жун Шэна и спокойно сказал:

— Да, мы должны что-то предпринять. Всё устроено.

Жун Шэн: «?»

Цзи Линь слабо улыбнулся и уверенно сказал:

— Я уже устроил так, чтобы она работала сверхурочно следующие шесть месяцев.

Жун Шэн: «…»

Адвокат Цзи посмотрел на друга и добавил:

— Так у неё не будет времени ходить с Линь Хуэем на свидание.

Жун Шэн потерял дар речи.

— Цзи Линь, ты вообще человек? Ты устроил для Бай Дуаньдуань сверхурочную работу, так как думаешь, что она недостаточно решительна, чтобы уйти? Если люди хотят сойтись, им даже не нужно идти на свидание, чтобы быть вместе. Ты устроил для Бай Дуаньдуань сверхурочную работу на полгода, отлично. Она будет страдать физически и психологически. В это время, что, если Линь Хуэй закидает её всевозможными звонками и сообщениями в WeChat, отправит цветы, подарки, чтобы согреть её сердце и эмоционально утешить. Одно за другим, и соберётся целая гора! Им даже не нужно встречаться друг с другом! Каждый раз, когда адвокат Бай смотрит на телефон, она, вероятно, на связи с Линь Хуэем!

Сделав небольшую паузу, Жун Шэн продолжил:

— Кроме того, люди очень странные существа. Если они вместе с утра до ночи, то ничего необычного не происходит. Но если они не видят друг друга один день, кажется, что прошло три осени. Они начнут скучать. То есть, устраивая для неё сверхурочную работу, ты только подтолкнёшь её в объятия Линь Хуэя!

Как и ожидалось, Цзи Линь нахмурился, и несмотря на то, что его выражение лица оставалось холодным и твёрдым, в голосе мужчины слышался намёк на отчаянно скрытую беспомощность. Адвокат Цзи посмотрел на Жун Шэна и спросил:

— Тогда что нам делать?

Партнёр Жун замолчал, а потом сказал:

— Посмотри, что сделал Линь Хуэй? Он готовит для Бай Дуаньдуань! Партнёр! Не боится тяжёлой работы, тратит время и сам готовит для неё! И ты слышал это? Линь Хуэй очень щедро относится к Бай Дуаньдуань! Он платит ей высокую зарплату! Каждый раз, когда уезжает в командировки, Линь Хуэй привозит подарки и при том покупает самые дорогие!

Пока он говорил, Жун Шэн наконец почувствовал, что у него появились идеи, и он заключил:

— Ты должен дать Бай Дуаньдуань больше тепла! Пусть она ощутит, что Шэн Линь — её дом!

Договорив, мужчина посмотрел на Цзи Линя, который до сих пор был равнодушен, и стал жаловаться с некоторой ненавистью:

— Забудь, я понял, что у Линь Хуэя полно способов. Рано или поздно Бай Дуаньдуань сдастся под его напором, и мне, Жун Шэну, будет не суждено попробовать вкусную еду. — Он оглянулся на девушку, которая стояла недалеко. — Тогда мне стоит начать дорожить отношениями с Бай Дуаньдуань! Это лучше, чем ничего, будем дорожить малым!

После этого он оставил Цзи Линя и направился в сторону Бай Дуаньдуань и её группы.

Если бы Жун Шэн повернулся к другу в этот раз, он бы смог увидеть выражение лица Цзи Линя.

Оно было совсем неравнодушным, его лицо выглядело довольно безобразным и сухим, и если бы партнёр Жун подошёл ближе, то мог услышать шёпот:

— Не то, чтобы я не готовил для неё...

Цзи Линь был настолько зол, что даже не осознавал, что сейчас говорит, как обиженная женщина.

— Я точно готовлю лучше Линь Хуэй, и моя почасовая ставка всё равно выше, чем у него...

 

Автору есть что сказать:

Почему партнёр Цзи не хочет фотографироваться? Я напишу об этом позже, ха-ха-ха.

Партнёр Цзи сегодня: полон гнева.

http://tl.rulate.ru/book/103255/5214864

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода