× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод You’re Fired! / Ты уволена! [Завершено✅]: Глава 47.1. Я практически готовил за неё.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В конце концов, Бай Дуаньдуань положилась на себя. Она сделала селфи, чтобы получить достижение по обновлению круга своих друзей раз в полгода. Девушка просто хотела затащить Цзи Линя на групповое фото, но почему-то он отказался идти ей навстречу.

Не понятно, что происходит с этим человеком. Только с ним было всё в порядке, и неожиданно он выставил ей запрет.

— Ты не идёшь сегодня в поход.

— А? — Бай Дуаньдуань не могла больше этого выносить. — Почему?

Девушка встала утром и так долго наряжалась конкретно для того, чтобы в походе сделать красивые фотографии с коллегами, и теперь она не может пойти? Почему? Это абсолютно недопустимо!

Затем Бай Дуаньдуань услышала спокойный голос Цзи Линя:

— У меня есть дело с коллективным спором из-за увольнения руководителей высшего звена с целевой суммой в шестьдесят миллионов, ты хочешь взять его? Оно слегка срочное, и я надеюсь, что сегодня ты сможешь разработать план переговоров.

«Шестьдесят миллионов юаней!»

— Я возьму его, я возьму!

Какой смысл идти в поход? Веселее зарабатывать деньги!

Бай Дуаньдуань кивнула, чувствуя, что сумка в руках стала слишком тяжёлой, и подумала, что она все равно не пойдёт в поход, поэтому бросила ее на землю.

— Я принесла много еды для похода, собираясь есть её по дороге, но раз я не иду, ты можешь взять всю эту еду!

Сказав это, девушка сначала достала из сумки кроссовки, которые мешали искать вещи, так как сумка была не такой большой.

Цзи Линь стоял поражённый.

— Ты принесла кроссовки? Разве ты не пойдёшь в поход на высоких каблуках? Ты же выбрала Jimmy Choo, чтобы они сочетались с платьем?

— Конечно! Но в походе главное удобство! Я взяла туфли, чтобы переобуть их, когда хочу сфотографироваться.

Цзи Линь: «…»

— Вся эта еда твоя, так как я пропущу поход...

В итоге, когда Бай Дуаньдуань вложила ему в руку закуски, мужчина неожиданно сменил мнение:

— О, это дело не такое уж срочное, тебе лучше пойти с нами.

Что?

Бай Дуаньдуань была полна решимости серьёзно поработать.

— Забудь, больше никуда не пойду. Я люблю работать, и работа делает меня счастливой.

Жаль, что она была понимающей и любила свою работу, но её требовательный босс снова был расстроен.

— Ты должна пойти в поход.

Цзи Линь сжал губы и кратко пояснил:

— После прогулки на свежем воздухе у меня немного прояснится голова, и потом я поработаю над этим делом в шестьдесят миллионов.

— У меня и сейчас ясная голова...

Цзи Лин больше не утруждал себя вежливостью, он напрямую использовал свою власть начальника.

Мужчина посмотрел на Бай Дуаньдуань.

— Иди в поход.

Она настороженно спросила:

— Тогда ты вернёшь мне дело в шестьдесят миллионов?

— Я дам его тебе после того, как ты вернёшься из похода.

«Ладно... Всё это только потому, что ты начальник!»

Сердце Бай Дуаньдуань наполнилось счастьем при мысли, что она сможет перекусить и погулять, да ещё к тому же поработать над делом сумой в шестьдесят миллионов долларов.

Хоть у Шэн Линь никогда раньше не было традиции группового тимбилдинга, Цзи Линь не думал, что этот первый раз окажется очень успешным. Редко случалось, когда столько коллег просто отдыхали вместе, прогуливались по лесопарку на свежем воздухе, обсуждали сплетни и хвастались друг другу. В такой компании было очень приятно находиться.

После начала похода Бай Дуаньдуань окружили коллеги, которые пытались завязать с ней дружбу, но к сожалению, рядом, как бог с чёрным лицом на воротах, стоял Цзи Линь. Неважно, Ван Фанфан или Ян Фань, общение продолжалось менее получаса, потом им не удавалось справиться с убийственным влиянием мужчины, они быстро находили оправдание, чтобы сбежать.

На самом деле Цзи Линь ничего не делал. Он просто продолжал идти рядом с Бай Дуаньдуань, всё время ни говоря ни слова, при этом источая ауру «не подходить», что в итоге распространилась до такой степени, что в пределах нескольких метров от неё даже трава не осмеливалась расти.

Единственный, кто мог противостоять его токсичности был Жун Шэн. Он смело прорвался сквозь смертельный узел Цзи Линя после того, как остальные коллеги один за другим проигрывали схватку.

— Адвокат Бай, как вы развили такие кулинарные способности? Я не могу забыть вкус вашей еды, и если вы свободны на выходных, могу ли прийти к вам и отведать тарелочку? Я заплачу!

После непродолжительной прогулки они вышли на широкий луг, где теперь могли разложить еду, фрукты, семена дыни и начать отдыхать и разговаривать, пока Жун Шэн тщетно бежал за Бай Дуаньдуань, чтобы снова попробовать её удивительные блюда.

Она знала, что её кулинарные способности действительно потрясающие, поэтому твёрдо отказалась. Цзи Линь впервые готовил для всех, и его руки тряслись. Разве у адвоката Цзи не появятся преждевременные приступы болезни Паркинсона, если он приготовит ещё несколько раз?

Когда Жун Шэн понял, что у него не получиться отхватить блюдо, он остановился, но после того, как Бай Дуаньдуань встала и направилась в туалет, партнёр Жун не сдержался, чтобы не пожаловаться Цзи Линю:

— Только посмотри, передо мной такой мастер, но я не могу насладиться этой возможностью. Сначала я думал, что, если Бай Дуаньдуань сойдётся с Линь Хуэем, то уволю её. Но сейчас я у неё на коротком поводке. Поев вчера её блюда, у меня не получается забыть их вкус. Как там говорят? Женщина, которая жила с волком, не сможет жить с собакой? Я не могу есть фастфуд, попробовав блюда адвоката Бай. Это не та аналогия, но так или иначе это именно то, что мне хочется сказать.

Цзи Линь замолчал на секунду, похоже, не понимая эмоций Жун Шэна, и медленно произнёс:

— Это всего лишь стол с едой, зачем тревожиться?

Жун Шэн покачал головой и стал сетовать:

— Ты не понимаешь боли в моём сердце. Пока Бай Дуаньдуань работает в Шэн Линь, у нас получится ухватить кусочек, но если она уйдёт этого не получится. И подумай о всей вкусной еде, которая достанется этому мусору Линь Хуэю... Я спрашиваю тебя, Цзи Линь, ты готов к этому?

Разумеется, когда он услышал эти слова, адвокат Цзи поник.

Думая, что Цзи Линь тоже разозлился из-за Линь Хуэя, который будет есть вкусные блюда, Жун Шэн продолжил:

— Ты также знаешь, что я фанат еды. Так как такой кулинарный талант, как у Бай Дуаньдуань, можно не использовать? Кроме того, если она уйдёт из Шэн Линь, то точно вернётся в Чжао Хуэй, и когда это случится, адвокат Бай сойдётся с Линь Хуэем. Каждый вечер Бай Дуаньдуань будет готовить для него, делая его сильным, как лошадь, а на следующий день Линь Хуэй придёт в суд, чтобы выступать против тебя...

Выражение лица Цзи Линя ещё сильнее сморщилось.

Жун Шэн всё ещё был полон беспокойства. Он долго думал об этом, а потом неожиданно ему в голову пришла идея, и он восторженно сказал:

— Точно!

Цзи Линь нахмурился и посмотрел на друга. Он изо всех сил старался скрыть настойчивость в голосе и как можно спокойнее спросил:

— Что?

Жун Шэн закричал оглушающим тоном:

— Конечно, мне нужно пожертвовать малым ради достижения большой цели!

Он сказал с лицом полным чести и праведности:

— Я подумал и решил, что продам внешность и доверюсь своему обаянию, чтобы завоевать Бай Дуаньдуань! Разве Линь Хуэй не хотел снова сойтись с ней? Тогда я встану между ними и начну жестокую атаку на Бай Дуаньдуань, чтобы она наконец посмотрела на меня, бросила Линь Хуэя и кинулась в мои объятия. Вот тогда придёт конец! В будущем, когда мы начнём встречаться, я буду есть всю вкусную еду, которую она готовит!

Чем больше Жун Шэн говорил, тем радостнее он становился, а потом похлопал Цзи Линя по плечу.

— В будущем, когда мы с Бай Дуаньдуань будем вместе, если появится что-то поистине вкусное, я не забуду про тебя.

К сожалению, было очевидно, что Цзи Линь не только не одобрил это предложение, его лицо ещё хуже стало выглядеть, когда он услышал, что Бай Дуаньдуань собиралась готовить для Линь Хуэя.

— Нет. —Выражение лица адвоката Цзи стало уродливым, а тон суровым.

Жун Шэн был немного озадачен.

— Почему? Это плохая идея, лить удобренную воду на чужое поле!

Цзи Линь покашлял, отвёл взгляд и спокойно сказал:

— Ты знаешь, что такое удобренная вода? Это навоз. Твоя работа стоит помёта? Я не позволю тебе так принижать себя, Жун Шэн.

Партнёр Жун был очень тронут.

— Брат, просто провожу аналогию, и я вполне уверен в своём обаянии. Бай Дуаньдуань красивая с красивым телом и потрясающими кулинарными способностями, поэтому я не причиняю себе вреда.

http://tl.rulate.ru/book/103255/5214844

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода