Готовый перевод Building a Gaming Empire From Scratch / Создание игровой империи с нуля: Глава 99: Поскольку мы все здесь

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Видя многозначительные улыбки Цинь Сунъюня и Сяо Чуня, Линь Ю сразу понял, что они что-то себе напридумывали. Однако, заметив, как те вежливо представились принцессе Чжу Цы Ся, он не стал вникать в их мысли.

Он поручил Сяо Чуню временно курировать стажёрку. В конце концов, Цы Ся приходила на работу всего три раза в неделю — не каждый день, так что нагрузка была умеренной. К тому же она училась в художественном вузе, имела базу в дизайне и обладала безупречным эстетическим вкусом.

Если дать ей немного времени на освоение инструментов разработки, она быстро станет полноценным специалистом. Следуя примеру Сяо Чуня, она не только справится с частью задач, но и поможет создать более тёплую атосферу в команде.

У Линь Ю давно зрел план разделить Cloud Dream Studio на две независимые производственные группы.

Первая должна была заниматься масштабными, тяжёлыми проектами — такими как Assassin Alliance и Battlefield, которые пока существовали только в его задумках. В её основе — бывшие сотрудники Blazing Flames, уже имеющие опыт в разработке сложных игр.

Вторая группа была предназначена для казуальных и экспериментальных проектов — например, планируемого Super Amusement Park или игр в духе Minecraft. Эта линия требовала другого подхода и новых людей.

Пока в составе второй группы значились только Сяо Чунь и принцесса Цы Ся. Чем больше Линь Ю об этом думал, тем острее ощущал нехватку кадров.

Но снижать планку он не собирался. Если не удастся найти подходящих — придётся переманивать. Главное — не терять темп.

После завершения представлений Линь Ю перешёл к последнему этапу адаптации Цы Ся — оформлению её рабочего пространства.

Он подключил её панель управления к системе разработки и выделил часть вычислительных ресурсов для создания персонального виртуального офиса.

— Пойдёмте, — сказал он, открывая портал. — Зайдём и настроим всё.

Внутри пространство находилось в нейтральном состоянии — точная копия реального офиса Cloud Dream.

— Это ваш личный виртуальный офис. Вы можете оформить его по своему вкусу, но учтите: вычислительные ресурсы ограничены. Построить целый мир не получится.

— Мой собственный? — удивлённо огляделась Цы Ся.

— Да. Это привилегия для всех сотрудников Cloud Dream. Правда, только для тех, кто официально работает. — Он усмехнулся. — Вы — исключение. Вы ведь наш бизнес-ангел. Это место закреплено за вами навсегда.

Цы Ся просияла. Мгновенно вызвала интерфейс настройки и погрузилась в творчество.

Офис преображался на глазах. Город за окном исчез, сменившись горными пейзажами, окутанными облаками. Потом — суровыми скалами, возвышающимися над пропастью. А затем, в мгновение ока, пространство превратилось в шумный древний Чанъань — с узкими улочками, развешанными фонарями и толпами людей.

Небо менялось: то ясное, то дождливое, то ночное — с густым Млечным Путём и мерцающими звёздами.

Наконец, изменения стихли. Цы Ся выбрала в качестве своей личной зоны тихий дворик на берегу реки, утопающий в цветущих деревьях и наполненный атмосферой старины.

У неё было множество идей — как расставить мебель, какие цветы посадить, какие украшения повесить. Но она помнила, что пришла сюда работать, и не стала задерживать Линь Ю.

В любом случае, доступ к офису у неё теперь был всегда. Она уже решила — как только закончит работу, сразу вернётся и превратит это место в настоящий шедевр.

На этом процесс адаптации завершился. Хотя Цы Ся, скорее всего, не будет появляться в физической студии, Линь Ю уже настроил для неё доступ и даже оформил служебное удостоверение. Просто пока не вручил — посчитал, что отправлять неиспользуемый пропуск по городу выглядит странно.

Обучение инструментам разработки он поручил Сяо Чунь. Кратко объяснил задачи, провёл Цы Ся в игровой парк развлечений, чтобы она начала с простого, и ушёл сам — к команде, работающей над боевыми сценами.

С его участием темп разработки Assassin Alliance заметно ускорился.

Не то чтобы он особенно старался. Если бы не необходимость провести адаптацию Цы Ся, он бы сегодня вообще не пришёл — сроки у проекта были комфортные.

Но раз уж оказался здесь — почему бы не поработать?

Тем временем Линь Ю, погружённый в работу, не знал, что в игровом сообществе уже набирает силу новая волна обсуждений.

Накануне вечером на форуме Vortex игрок под ником «Слизывая кровь с лезвия ножа» опубликовал пост, который к утру набрал более 3000 ответов.

Vortex — старый игровой форум, некогда влиятельный, но с приходом VR-игр его популярность пошла на спад. Обычно тема с десятком ответов считалась активной, а сотня — уже «горячей». 3000 — это был настоящий прорыв.

Несмотря на упадок, Vortex оставался площадкой, где рождались слухи, утечки и тренды. Многие индустриальные новости начинались именно здесь.

И этот пост не стал исключением. Он быстро вырвался за пределы Vortex, распространился по другим форумам и игровым сообществам, вызывая всё более широкие дискуссии.

Правда, пока речь шла только об узком круге игроков.

Основной источник информационных утечек для Сяо Мэн — агентская сеть Линси — молчала. Если бы всплеск начался там, она бы доложила Линь Ю ещё ночью.

Но пока обсуждения не достигли установленного им порога — пост оставался «под радаром». Сяо Мэн могла его видеть, но не стала беспокоить Линь Ю. В сети и так ежедневно появлялись десятки тысяч упоминаний его имени и Journey — от восторженных до критических.

Самые популярные темы собирали десятки тысяч ответов и продолжали расти. На этом фоне 3000 — даже при высокой активности — выглядело как капля в море. Без дополнительного толчка такой пост мог исчезнуть за неделю.

Однако для некоторых он стал сигналом.

В офисе отдела PR компании NetDragon Чжан Хэйин сидел перед монитором. На экране — тот самый пост:

«Линь Ю забыл о нас, игроках ПК и консолей? Или ему вообще всё равно?»

Чжан Хэйин резко выпрямился.

Вот она — возможность.

Шанс проявить себя, зарекомендовать себя перед руководством, спасти карьеру, которая после его провала с кампанией против Линь Ю оказалась на грани.

После той неудачи найти новую работу на прежнем уровне будет крайне сложно. Даже если удастся — зарплата и условия вряд ли будут такими же.

С тех пор, как его начальник Чжао Юйчэн в последний раз вышел из себя, Чжан Хэйин искал шанс реабилитироваться.

И вот — наконец — он появился.

http://tl.rulate.ru/book/103087/3720813

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода