Рецензия от Exlave: блог перевода Причуда: Злодей / Villian :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Рецензия от Exlave

Спойлер-алерт

Рецензия выйдет не большой.

Странные ощущения. Пишет начинающий автор, слог ужасный, честно, до сих пор в сомнениях - это гениальный перевод, который косит под авторское произведение или авторская работа с гугл переводом головного мозга. Очень неуверенная речь, "Возможно если бы такое имело место быть" и похожие выражения портят картину. Русская речь и письменность прекрасна, но в этой работе невозможно этого понять, большое количество текста, который не содержит никакой информации, искренне верю и желаю, чтобы автор стал лучше в этой стезе.

По поводу сюжета, лучше чем я ожидал. Видно что автору так и не терпится написать какую-нибудь кульминацию, реализовать свои желания и т.д. что хочет каждый автор, но он держится и старается работать над сюжетом, хоть и не без грехов. Очень быстро вводятся новые персонажи, тут проходная сцена с кацуки, там встретилась тога, здесь новый злодей в причуде, недостаточно быстро движется сюжет, чтобы так быстро вводить новых персонажей, из-за этого складывается ощущение, что мир крутится вокруг героя.

На данный момент, проходная работа на нижней планке качества, но видно что автору нравится то, чем он занимается, желаю успеха, развития и исключительно прогресса

Написал Exlave 19 февр. 2024 г., 3:48 Рецензии комментариев: 1

Обсуждение:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за подобный комментарий. Именно подобные помогают улучшить мне мое письмо и качество работы. Надеюсь когда в следующий раз вы решите прочитать мою работу, она вас приятно удивит.
Спасибо и удачи вам.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь