Читать Мы пришли с мылом Аватар: легенда об Аанге / Мы пришли с умыслом Аватар: легенда об Аанге: Глава 74.2 Клоун и Акробатка 2 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Мы пришли с мылом Аватар: легенда об Аанге / Мы пришли с умыслом Аватар: легенда об Аанге: Глава 74.2 Клоун и Акробатка 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Pov Асуко

  • Я думаю, что тебе можно побыть эгоисткой. Совсем чуточку. Я попробую тебе открыться, а дальше уже решай сама. - Я сел с ней рядышком на землю и неловко приобнял за плечи. - Спрашиваешь, почему я скрываю свои истинные чувства за маской? Да потому что так проще. Я артист, клоун то бишь. Одну маску надел, другую снял, и всё хорошо, и все счастливы. Все время пытаюсь разбавить обстановку, пошутить, спародировать или сымитировать что-нибудь, чтобы отшутиться. Так правда проще, и мне это удавалось всю мою долгую “счастливую” жизнь и спрос с меня был минимальный. Но рядом с тобой, всё иначе. Ты другая, особенная. И это меня пугает. Ты читаешь мои настоящие чувства, мне не удаётся сыграть перед тобой свой обычный спектакль, я не могу выглядеть перед тобой самым лучшим, неуязвимым и самым сильным на свете. Я боюсь, что ты узнаешь какое же я на самом деле ничтожество. Увидишь насколько я слаб, жалок и насколько мне грустно и одиноко. Но хуже всего то, что меня тянет к тебе. Я не могу просто так пропасть и не появляться, не могу оборвать ту невидимую нить, что связывает меня с тобой духовно. Я очень быстро привязываюсь к людям, и очень крепко. Не ко всем конечно, выборочно. Поэтому я не лажу с людьми, не хочу снова верить, снова любить, снова быть преданным. Верить людям - это моя вредная привычка, которую я никак не могу бросить. Я боюсь твоих и своих чувств, очень боюсь… Насчёт той девушки… Прости меня, я виноват. Не знаю, сможешь ли ты меня понять, если это невозможно, то просто прости меня, назло всему миру и не кори меня… Нет, нет, это слишком эгоистично даже для меня… Асую… Мы спасли её из рабства вместе с остальными детишками, оказавшись самой старшей в этой ситуации, она взяла на себя ответственность за всех остальных, хотя была сама до смерти напугана и слаба. Я наблюдал за ней, защищал издалека, но меня к ней отчего-то сильно тянуло. Меня подкупала её ответственность, её доброта, да и черт возьми, её забота о детях, наверное во мне проснулись отцовские чувства, я не знаю… Я очень хочу когда-нибудь повзрослеть и завести семью. Но я боюсь. Боюсь, что не справлюсь, что мне не хватит сил… Поэтому я постоянно избегаю ответственности, пытаюсь убежать даже от самого себя… Хоть ты и говоришь, что восхищаешься мной, на самом деле я не заслуживаю этого. Я никогда не прикладываю максимум усилий, мне всегда всё дается просто на первых порах, а дальше я забрасываю все начинания, не углубляясь ни в одно дело с головой. И поэтому я всегда среди лучших. Всегда где-то наверху, но я вечное второе место. Я боюсь, что если приложу максимум усилий, то все равно не стану лучшим. Мне так проще, так у меня всегда есть отговорка, что я просто не старался достаточно, а уж если бы взялся всерьез, то и шанса бы никому не оставил… Мне нечего тебе предложить, как выяснилось у меня нет ни сил, ни связей, ни способностей. Я даже клан свой потерял, так что, зачем тебе я, обычный клоун? - Я не смотрел на неё, весь свой монолог я проговорил в пустоту, обращаясь к небесам.

Слушая мою длинную речь, мою “исповедь”, она притихла и успокоилась, её плечи перестали дрожать, она внимательно вслушивалась в каждое моё слово. После некоторого молчания, видимо осмыслив всё, что я ей сказал.

  • Спасибо, что открылся. Теперь я вижу, что ты со мной честен. Так ведь гораздо легче, правда? Тебе не обязательно притворяться передо мной кем-то, я люблю тебя таким какой ты есть, тебе ведь не важно что другие думают о тебе, так почему мне должно быть не всё равно каким тебя считают другие? Для меня ты на первом месте. Ты можешь быть каким захочешь, главное будь собой, я приму тебя любым… - Она придвинулась ко мне чуть ближе, я явственно ощущал на себе её взгляд. - Знаешь, я же тоже не “лучшая девочка страны огня”, ведь эту роль занимает Азула, а я меркну на её фоне… Так всегда было, во мне ведь нет ничего особенного, я просто одна из набора, одна из тысячи… Одна из сестёр…

На этих её словах меня как будто током ударило. Я вспомнил. Такое уже со мной было, один в один, в той жизни… Я смутно помню что тогда происходило, но ко мне уже тянулась такая девушка… Кажется мне было лет 15, а ей 13, мы ходили в один кружок, если его так можно назвать. На самом деле это были какие-то курсы раз в воскресенье, “Школа спасателей”, ну такое себе, кружок только для того чтобы успокоить неугомонных родителей и сбагрить куда-нибудь дите, чтобы хренью не маялось. На тот момент я ходил туда уже год, можно сказать опытный, ага ( на самом деле я все также ни черта не делал, только за деньги), и она совсем недавно пришла туда. На одном занятии она забралась на одно из деревьев, стоящих во дворе, и начала кидаться орехами. Так она и заработала от меня свою кличку, которая прицепилась к ней на всю жизнь. Белка. Она была неугомонным ребенком, её СДВГ был ещё хуже чем у меня, ей постоянно что-то нужно было делать, чем заниматься, а находясь наедине со мной она постоянно то кусалась и царапалась, то ещё что-либо. Наверное это меня и отпугивало по большей части. На самом же деле она всеми силами старалась привлечь моё внимание. Ну конечно, ей же было всего 13, ни о какой романтики речи и быть не могло, но она тянулась ко мне. Прямо как сейчас Тай Ли. Хотя, скажу, что у Тай Ли гораздо больше смелости, она так легко признается в чувствах. Я знаю, что произойдёт если я не приму её. Я это уже видел. Отличница превратится в тусовщицу, скатится на тройки и потеряет себя, будет цепляться к каждому, кто станет уделять ей внимание. Тогда меня хватило лишь на один неловкий поцелуй. Ещё один украденный первый поцелуй… И я снова сбежал. Сидел дома безвылазно, играл в игры, в общем, “веселился”. А она всеми силами пыталась вытащить меня на улицу, погулять, провести со мной время. Какой же я был дурак. Теперь, если вы зайдете в мою комнату в том мире, увидите что возле изголовья кровати на полочке стоит подаренный ею рисунок. Она перерисовала мою фотографию и подписала… “Булочка :3”. Эх, как же тогда всё было просто, и как же я был неправ. Я не должен повторять ту же ошибку, я не позволю чтобы Тай Ли потеряла себя. Я хочу сохранить её улыбку. даже если ей просто не хватает внимания, даже если она не любит меня на самом деле, я готов взять за неё ответственность. Но что мне делать? У меня же ничего нет. Разве что…

  • Госпожа Тай, позвольте мне стать инструментом в ваших руках, и я сделаю вас номером один. Больше мне нечего предложить, я готов отдать жизнь ради достижения ваших целей.

  • Опять ты за своё! Что это за отношение? Перестань. Не нужно мне ничего такого, я всего лишь подруга принцессы, не более, простая акробатка с розовыми очками. Да и вообще, я не хочу выбирать такой путь, мне не нужен инструмент, мне нужен ты, дурак!

  • Но что ещё я могу тебе предложить? По-другому мне даже находится рядом с тобой не положено… Я просто утяну тебя на дно вместе с собой, тебе придётся не по вкусу такая жизнь… Ты ведь живёшь во дворце, привыкла к роскоши, понимаешь, у меня ничего н… - Меня снова бесцеремонно оборвали. Нет, ну что у девушек в этом мире за привычка такая, чуть что - сразу целоваться лезть? А как же свадьба?! Впрочем, это и поцелуем нельзя было назвать, просто чмок, за которым ничего не последовало. И стоило ради этого меня прерывать?

  • И что это было?- Я был очень возмущён, проговорил это с очень довольным лицом, как у кота со сметаной.

  • Мой первый поцелуй… Теперь он твой. - Она не отстранилась после своей атаки, но и не продолжала наступление.

  • Но я же сделал тебе больно…

  • Да. - Она не возражала, просто констатировала факт.

  • И сделаю снова, ты же понимаешь?

  • Да.

  • Но… Асую… как я могу… с двумя… Это эгоистично по отношению к вам обеим. Я не могу…

  • Можешь. - Она снова чмокнула меня. - Я думаю, что тебе тоже можно побыть эгоистом. Совсем чуточку. Но учти, промедлишь и ко мне могут опять начать свататься всякие сынки высших аристократов, и мне придётся сбежать из дома, пойду в цирк работать…

  • Что?! Какие сынки?! Что значит опять? Объясни! - Я грубо притянул её к себе и посмотрел в глаза, нетерпеливо дожидаясь ответа.

  • Ну… Вот такие, разные. Я же всё таки аристократка, вот Азуле например вообще официальную помолвку объявили, правда она сорвалась. То есть помолвка, сорвалась. 

  • Так, ты тему не переводи, к тебе кто-то приходил?!

  • Ну, д-да… - Она игриво стала теребить между пальцами кончик своей косы. - Правда из-за того скандала, что вы устроили на своем выпускном, - она подмигнула мне, - Ему пришлось жениться на другой.

  • Кхм… 

  • А ты что, ревнуешь? - Она улыбалась от уха до уха, я не вижу её лица, но по голосу точно это чувствую.

  • К кому бы это ревновать? - Я положил руку ей на шею и чуть сжал. - Если я выберу тебя, то им всем придётся подвинуться.

  • Ахх… Так выбери. - Она посмотрела на меня томным взглядом. Ну всё, я сдаюсь. Я потянулся к ней губами, мы оба закрыли глаза и… Стукнулись зубами. Всё как всегда. Момент упущен, я снова рассмеялся и без сил повалился на траву, раскинув руки в стороны. Всё будет хорошо.

Ещё немного поболтав, мы всё таки решили что нужно вернуться во дворец, как раз уже восход начался. Тут мне в голову пришла одна дурацкая мысль, но я не мог её не исполнить. Подойдя к воротам и многострадальному охраннику в своей кибитке, я решил на этот раз его не тревожить. Закинув Тай Ли себе на плечо, я легко запрыгнул на забор, а с него рукой подать до нижнего яруса крыши дворца. Перепрыгиваю на крышу, чуть взбираюсь вверх и нам открывается умопомрачительный вид восходящего солнца. А она на удивление лёгкая… Да ещё и спокойная, или это он в ступоре? Ну и ладно, зато воспоминания останутся на всю жизнь. Возвращаясь обратно в комнату, из которой и началось наше “свидание”, мы заметили что в дальнем конце коридора Одна из массивных створок дверей не закрыта, интересно почему? Наши детские головы не знали о правилах приличия, поэтому мы бесцеремонно ввалились в дамскую комнату. Ну вид конечно… Хомосуби исполняет роли собаки, плюшевого мишки и прикроватной тумбочки, и всё это один человек! Азула вцепилась в его лапищу двумя руками и наверное пыталась тянуть его всю ночь, так как в итоге сама притянулась к этой скале, теперь они лежат почти что в обнимку. За художником послать, что ли? Где я ещё такой компромат найду?

  • А, ой, извините! - Тай Ли потянула меня прочь из комнаты и с силой потянула дверь. В последний момент я увидел как Хомосуби поднял голову и приложил палец к губам. Но его предостережение было никем не понято, в ту же секунду большая металлическая дверь со всей силы ударилась о створку. БАМ…

http://tl.rulate.ru/book/103070/4198014

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 9
#
Судя по речам Асу-ко предлагают взять двух девушек, но автор распинался в комментариях об ужасе полигамии. Как в итоге разрешится этот вопрос?
Развернуть
#
Если рассуждать об этом, то Асую - это мечта, свалилась на, голову как журавль с неба, и теперь защищай её, учитывая то, что Асу-ко гораздо меньше привязан к этому миру как духовно, так и физически, можно предположить, что это одна из попыток этого мира привязать его к себе, укоренить в своем кругу реинкарнации. Тай Ли - подруга детства, простой путь, она сама тянется к нему, считай что это "синица в руках", можно сказать, что он не достоин такой роскоши и сам это понимает. Если Хомосуби сам принял осознанное решение проиграть в бою с Азулой, то у Асу-ко такой роскоши нет, победить в честной битве он пока не сможет. В общем, он сможет решиться взять на себя такую ответсвенность, но ему нужно стать сильнее, гораздо сильнее. Теперь он будет соперничать по силе не с Хомосуби, а с самим собой.
Развернуть
#
Ну… Вот такие, разные. Я же всё таки аристократка, вот Азуле например вообще официальную помолвку объявили, правда она сорвалась. То есть помолвка, сорвалась

ну да ну да как же а от того с кем помолвка была прямо как в песне-останусь пеплом на губах, останусь пламенем в глазах......

тобишь всё нет человека. остался ветром))))
Развернуть
#
ну хотя бы тут ты не угадал, я уж думал ты взломал наш гугл диск
Развернуть
#
да ладно не угодал. я конечно понимаю нету тела нету дела. но нельзя же так палится))
Развернуть
#
Дальше только спойлеры
Развернуть
#
Какое необычное имя а почему во множественном числе? Там будет армия Спойлеров???
Развернуть
#
Моё имя Спой, а фамилия Леры!
Развернуть
#
кто такая Лера и почему она должна спеть?))
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку