Читать Valhalla Saga / Сказания о Вальхалле: Глава 4: Стальной дождь (3) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Valhalla Saga / Сказания о Вальхалле: Глава 4: Стальной дождь (3)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эпизод 4/Глава 3: Стальной дождь (3)

«Быстро внутрь!»

«Закройте дверь!»

«Кгык! Кгык!»

Говорящего воина никто не знал, вторым был Рольф, и еще волчий паук.

Дверь зала управления была скользящей, и была необычайно тяжелой из-за того, что была вся из мрамора. Им требовалось время открыть и закрыть ее.

«Закрывай!»

Рольф кричал, выпуская стрелы в открытое отверстие закрывающейся двери. Воины закрыли дверь с двух сторон, прилагая все усилия, а волчий паук, в которого попала стрела, запищал.

Бам!

Дверь захлопнулась. Рольф выпустил свой арбалет и выдохнул с облегчением. Таэ Хо сделал то же самое. Он осмотрелся, перед тем, как дверь закрылась наглухо и насчитал около 10 волчьих пауков.

«Фиу… Уф..»

Холодный пот стекал ручьем. Таэ Хо сидел и прерывисто дышал. Только теперь он осмотрелся вокруг.

«Это зал управления?»

Это была каменная комната высотой в двухэтажное здание. Тут были одеяния и знаки нескольких цветов на них, и также тут была дверь из мрамора, которая, кажется, была главным входом. На ней были очень сложные узоры.

Это что-то вроде потайной двери?

С первого взгляда главный вход можно было назвать вратами, а вот задний вход был как обычная стена.

Таэ Хо осмотрел главный вход еще раз.

Три колонны стояли в центре комнаты на выступе в середине комнаты.

Рольф также осмотрел на комнату и кивнул.

«Если это карта, то тогда все сходится. Точнее, это второй зал управления, использовавшийся для экстренных случаев. Это один из потайных мест в крепости»

«Ах. Вот оно что»

Даже если это и была задняя дверь, место выглядело не таким уж заброшенным»

К тому же, он недоумевал, почему здесь не было никакой охраны, поскольку место было важным, даже если осада и шла полным ходом. Но потом он понял, когда услышал, что это дополнительный зал.

«В любом случае, давайте поторопимся. Надо открыть ворота поскорее, секунда промедления стоит нашим воинам их жизни»

Рольф говорил с серьезным лицом. Таэ Хо восхищался им.

«Уау»

Услышать такое от обычного воина Вальхаллы, который привычным для себя делом считает убить пару-тройку врагов, а не спасение своих товарищей.

«Почему?»

Рольф качал головой, но вскоре все прошло. Он приказал воинам осмотреть комнату, и затем двинулся к выступу вместе с Таэ Хо.

Там была трещина в одной из колонн. Рольф достал золотое украшение с груди и вставил его в трещину без раздумий.

«Это что-то вроде ключа?»

Возможно, он был прав, слабый зеленый свет появился из трещины.

Выглядит как запуск компьютера.

Казалось, шум нарастал, но потом он сменился на резкий женский голос.

[Положите руку и примените магию]

Рядом с украшением появились две формы для рук. Рольф засунул руку в одну, и махал Таэ Хо.

«Займись той»

Казалось, нужны были двое. Однако, Таэ Хо не мог так быстро положить свою руку в эту штуку. Он был как-никак напуган.

«Как использовать магию?»

«Просто вставь руку. Наверное»

Он говорил неуверенно, но Таэ Хо кивнул, потому что действия лучше болтовни.

«Горячо. Нет, тепло»

Он почувствовал, что положил руки в теплую воду, ощущения навевали ему прямо противоположное извлечению рун из монстров.

[Дополнительный ключ принят]

[Можно убрать руки]

Таэ Хо и Рольф посмотрели друг на друга и вытащили руки. Поток света начал парить от украшения, принимая форму женщины.

[Приветствую Вас. Меня зовут Черная Крепость]

[Жду ваших приказов]

Она выглядела как Валькирия с длинными черными волосами.

«Это она, верно?»

«Кажется, да»

Только Рольф выдохнул с облегчением и посмотрел на голограмму Валькирии с беспокойством в голосе.

«Черная Крепость, открой двери»

[Двери открываются]

Было легко. Рольф смеялся, глядя на Таэ Хо. Таэ Хо тоже готов был улыбнуться, но затем поспешно закричал.

«Не эти двери! Врата!»

Все потому, что начали открываться двери в зал управления.

Вообще, это могло закончится маленькой проблемкой, но не сейчас. Воины Ульря уже начали кричать во все горло.

«Закрой двери!»

«Огонь! Откиньте их назад!»

«Кгык! Кгык!»

«Черная Крепость! Закрой двери!»

Двери закрылись! Но, к счастью, волчьи пауки не проникли в зал. Все потому, что они тоже не ожидали открытия дверей.

[Приказ выполнен. Отдайте еще приказ.]

«Открой все врата крепости. Не двери, а врата!»

[Поняла. Открываю Врата]

Выслушав ответ Черной крепости, Тэ Хо посмотрел в сторону дверей. К счастью, казалось, что они не откроются.

[Я открыла ворота]

Черная крепость заговорила снова. Поскольку в комнате ничего не двигалось, не был слышно звуков открывающихся дверей, Рольф посмотрел на Тэ Хо с подозрением.

«Готово?»

«А должно?»

У Черной Крепости не было причин лгать.

Таэ Хо И Рольф вздохнули облегченно. Все воины Ульря, стоявшие позади и ждавшие у черного входа, вытерли холодный пот со лба и сели на землю.

«Задание выполнено. Теперь мы должны отстоять этот зал до захвата крепости и прибытия наших войск»

Было бы проблематично, если врата снова закроются. К тому же, чтобы выбраться из этого места, им пришлось бы идти через заднюю дверь, кишащую десятками волчьих пауков. Был большой риск вступить с битву.

Рольф приказал Черной Крепости запечатать все двери и затем дал бутылку воды Таэ Хо. Бутылка была наполовину наполнена пресной водой.

«Спасибо»

Воины Вальхаллы были сильны. А теперь врата открыты, крепость не должна была выстоять, поэтому им оставалось только ждать.

Пока он сидел, отдыхал и пил воду, которая была на вкус как мед, он заметил движение в рядах воинов Ульря. Они тащили всю мебель к дверям, чтобы забаррикадировать ее.

В этом зале было не так много вещей, но так лучше, чем сидеть сложа руки.

Воины закончили сооружение баррикады и начали переговариваться на высоких тонах.

«Мы отлично поработали»

«Близок тот день, когда мы станем низшего ранга»

«Если мы вернемся, будет ли Валькирия нашего легиона смотреть на нас по-другому?»

«Нет, конечно. Посмотрись в зеркало»

«Что, почему ты обижаешь моего ребенка?»

«Когда это я стал твоим ребенком?»

«В любом случае, кто вам нравится среди Валькирии?»

«Мне нравится капитан Цири. Она холодная, но такая нежная»

«Оу, сделай ей предложение после битвы. Не знаю даже, примет ли она твое предложение»

«Она даст мне арбалетом по башке»

Все начали громко смеяться. Таэ Хо смотрел на них, смеясь: «Какие же они бравые»

«Нельзя терпеть все это, оставаясь слишком серьезным. Более того…. Не в этом месте»

Для воинов Вальхаллы война была привычным делом. Как сказал Рольф, будь ты серьезен, тебе не выдержать долго.

«Как звали Валькирию, которая пришла встретить тебя?»

Рольф подошел к Таэ Хо и задал ему вопрос. Таэ Хо ухмылнулся.

«Хеда»

«Хеда… Она красивая?»

Это место и вправду армия.

Почему они спросили, красивая ли она, после ее имени?

Будь это другой воин, он бы не обратил внимания, но это был Рольф, и он кивнул.

«Она красивая. Красивее всех, кого я встречал»

Он был честен. Хеда была красавицей среди Валькирии.

Воины, подслушавшие их, начали высмеивать его.

«Эйй»

«Ну это слишком»

«Ты запал на нее»

«Сколько Валькирий ты видел? Одну?»

«В нашем легионе есть одна Валькирия…»

Они повторяли одно и то же. Сколько минут уже прошло с этого момента?

[Форма жизни подходит к этому месту]

[Приготовьтесь к сражению]

Черная Крепость говорила, и она знала, о чем она говорит.

Бам! Бам! Бам!

Шум становился все ближе и ближе. Воины встали. Двери задрожали.

«Черт! Они узнали про это место?!»

«Приготовьтесь к сражению»

Рольф и воины кричали. Таэ Хо привстал и посмотрел вперед. В этот миг дверь упала.

Бам!

Лучше сказать, что это был взрыв. Существо, которое пробилось сквозь мраморную дверь было гноллем с огромным топором в руке.

«Крысы Вальхаллы!»

Он матерился, безумно закатывая красные глаза. От его голоса трясся весь зал.

«Красноглазый!»

У Рольфа вырвалось. Таэ Хо знал это имя из вчерашнего отчета.

Это была правая рука Гиганта-Гнолля, который взял эту крепость.

Позади Красноглазого было много гноллей. Красноглазый завопил еще раз.

«Я разорву вас на куски! Я сломаю ваши кости и ….. архк?!»

Красноглазый замолчал и замычал от боли. Все из-за острой стрелы, вонзившейся ему в плечо.

«Огонь!»

Таэ Хо крикнул и натянул тетиву. Воины пришли в себя и подняли арбалеты. Нет времени разговаривать с врагом.

«Вы трусы!»

Красноглазый замахал своим топором и сбил пару стрел. Таэ Хо кричал воинам.

«К той стене его!»

Воины не стали тянуть. Они двинулись и Таэ Хо закричал Черной Крепости.

«Черная Крепость, открой двери!»

«Крыгхк!»

Как только она открылась, волчьи пауки хлынули в зал. Первым их врагом оказались Красноглазый и 10 его приспешников.

Волчьи пауки ринулись на гноллей, а гнолли на них.

«Ублюдок!»

Красноглазый разозлился этому хаосу. Он прорубил голову набегавшему пауку и ринулся к Таэ Хо и воинам.

«Рольф! Прикрой меня!»

План был убежать, пока волчьи пауки выигрывали им время, но, кажется, это было невозможно. Поэтому Таэ Хо смотрел на Красноглазого, вместо того, чтобы бежать.

Он был огромен. Даже больше, чем Гигант-Гнолль, которого он убил вчера.

Гнолль бежал на него с топором наперевес. Он кричал, готовый убить любого.

Он был напуган, но не опешил.

«Хеда!»

Он кричал имя Валькирии, а не Бога. Таэ Хо сжимал Рунефан, набегая на Красноглазого.

< Эпизод 4 – Стальной Дождь(3) > Конец

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/10280/284765

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
#
Мчась
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Крутенько.!!!
Развернуть
#
Если так и дальше пойдёт перевод по 1 главе раз в день или в 2 дня было бы отлично.
Развернуть
#
А лучше 2 главы в день, раз в 12 ч😊
Развернуть
#
блин автор,даже пошипирить нормально не дает,сразу все карты открывает
Развернуть
#
А чёрная крепость та ещё тролль)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку