Читать Valhalla Saga / Сказания о Вальхалле: Глава 1. Бессмертный Воин :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Valhalla Saga / Сказания о Вальхалле: Глава 1. Бессмертный Воин

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

“Входите!”

“Входите!”

“Ваааааа!”

Громоздкие воины, выстроившиеся перед дверью, затрубили в свои боевые рога, когда дверь отворилась. Входя в дверь под громовые возгласы, Валькирии подняли флаги разных цветов и призвали воинов.

“Ух! Ух! Подождите! Секундочку!”

Тэй Хо даже и не думал о том, чтобы войти в дверь, но выбора у него особо и не было. Когда огромная толпа начала продвигаться, он был унесён потоком. Попытайся он пойти другим путем или остановится – упадет и будет растоптан.

Тэй Хо мгновенно протолкнули на десятки метров и он посмотрел на единственную Валькирию, что знал, именно она привела его сюда. Он уже собирался о чём-то взмолиться, но черноволосая Валькирия натянула освежающую улыбку и произнесла: «Воин! Добро пожаловать в Вальхаллу! Надеюсь, что мы встретимся вновь на ночном банкете!»

“Ночной банкет?”

На его вопрос ответа не последовало. Прежде всего, потому что его вопрос утонул в мириаде других голосов вокруг.

Тэй Хо отказался от попытки докричаться до Валькирии и просто посмотрел вперёд. Поскольку толкали его по-прежнему сильно, стоит ему на миг расслабиться – умрет на месте.

'Минуточку, разве я уже не помер?'

Подумав об этом, он сосредоточился на том, чтобы шевелить ногами, потому что инстинкты подсказывали ему именно это. Если ему больно, когда его толкают, то очевидно, что будет ещё больнее, если он упадёт.

Место за дверью было настолько большим, что там могли поместиться сотни людей одновременно. Высокий потолок был сделан из камня, колонны были высокими, и само место источало сильную ауру.

За дверьми также были Валькирии в доспехах, но они не были воинами, а потому выстроились вдоль одной стены. Перед ними распологалась высокая платформа.

'Кто-то собирается там выступить?'

Когда Тэй Хо продвигался, наблюдая за своим окружением, рядом с ним раздался грубый голос.

“В каком сражении ты пал?”

Тэй Хо вздрогнул, но к счастью вопрос предназначался не ему, а другому человеку. Как человек задавший вопрос, так и тот, которого спросили, выглядели словно медведи.

Человек с рыжей бородой, которому задали вопрос, начал рассказывать свою историю. Тогда у синебородого резко округлились глаза.

“Это ты меня прикончил!”

'Что?!'

Тэй Хо был удивлен, а потому повернулся, чтобы на них посмотреть. 'Были ли они врагами, что сражались на одном поле боя?'

Тэй Хо отступил назад, потому что подумал, что начнётся битва, но ничего не произошло. Рыжебородый человек похлопал по плечам другого и быстро произнёс: “Кухахат, знай, что попал в Вальхаллу благодаря мне”.

“Куку, это был хороший бой. Но глядя на то, что мы вместе – неужели ты умер сразу после меня?”

На вопрос синебородого человека рыжебородый нахмурился, будто это было прискорбно.

“Меня прикончил молодой мужчина с пятью косичками. Он пронзил мне живот, крича 'Отец!'”.

“Ах... Бьёрг! Ты отомстил за своего отца!”

'Да что не так с этой историей'.

Проще говоря, рыжая борода убил синюю бороду, а сын синей бороды убил рыжую бороду.

Он думал, что битва несомненно начнётся, но в очередной раз ничего не произошло.

Рыжая борода погладил свой живот и, смеясь, произнёс: “Мужик, ты отлично воспитал сына! Чтобы он да так проколол мне брюхо. Он станет великим воином! Нет, он уже является таковым!”

“Кукуку. Спасибо”.

Красная борода и синяя борода похлопали друг друга по плечам и засмеялись. Просто взглянув на них, можно подумать, что они не были врагами, а друзьями всю жизнь.

Тэй Хо решил перестать об этом думать. Казалось, что это место действительно было Вальхаллой, что существует в мифах северной Европы.

'Но почему я?'

Тэй Хо никогда не держал ни меч, ни кинжал. Он никогда не участвовал в битве, где ему приходилось бы ставить на кон свою жизнь, почему его сюда призвали?

'Это несомненно ошибка. Верно? Ошибка?'

Пока Тэй Хо горевал, вновь протрубил рог. Воины, что болтали друг с другом, замолкли и повернулись посмотреть туда, где находятся Валькирии. На платформе, что была пустой мгновение назад, стояла Валькирия с длинными светлыми волосами. Возможно, у нее был высокий статус среди Валькирий, так как ее доспехи и шлем отличались.

“Воины! Я приветствую вас в Вальхалле!”

“Уооооо!”

“Один!”

“Тор!”

Сотни собравшихся воинов заликовали. Звук был настолько громким, что казалось, будто весь зал дрожал.

Валькирия, стоявшая на платформе, удовлетворенно улыбнулась, после чего подняла меч, что мгновение назад покоился на ее талии.

“Я Валькирия Рэгинлейф! В качестве приветствия вам я приготовила банкет!”

“Оох!”

'Банкет? Это тот ночной банкет, о котором они говорили ранее?'

Тэй Хо вспомнил слова черноволосой Валькирии. Во-первых, ему необходимо задать некоторые вопросы, чтобы узнать, в какой ситуации он оказался.

“Но, к сожалению, кое-что случилось. Великие воины, готовы ли вы сразиться за Асгард и девять связанных планет?!”

После слов Рэгинлеифы, Тэй Хо внезапно распахнул свои глаза.

'Что-то случилось? Готов к сражению?'

'Ты ведь не имеешь в виду?!..'

“Подлые враги вторглись к нам с огромной армией! Вы все уже превосходные и великие воины, так как были приняты в Вальхаллу! Берите своё оружие и давайте же отправимся на поле битвы!”

“Вперёд!”

“Уооо!”

“Вперёд!”

“Подождите, подождите, подождите!”

Последним провопил Тэй Хо, но его голос затерялся среди других.

Рэгинлейф спокойным движением прокрутила меч над головой и указала им на огромную дверь.

“Идите! Поднимайтесь на корабли! Они доставят вас на поле битвы!”

“Уоооо!”

“Один!”

“Вперёд!”

Воины начали двигаться в унисон. Тэй Хо был похож на камешек в ручье – он не мог сопротивляться течению.

'Это безумие!'

Тэй Хо сидел в углу большой палубы.

Было уже достаточно абсурдно умереть и попасть в Вальхаллу, но ему даже пришлось отправиться на поле битвы сразу после прибытия. Воины, которые были на корабле, наслаждались туманным морем, но Тэй Хо не мог себе этого позволить. Ему хотелось бы, чтобы кто-то объяснил, что тут происходит, даже если это не была бы красивая Валькирия.

Именно тогда кто-то сказал ему: "Парень”.

Над его головой повисла большая тень. Тэй Хо поднял голову и увидел высокого мужчину с пепельными волосами. Мужчина улыбнулся и, встретившись с Тэй Хо глазами, опустился до уровня его глаз.

“Ты слишком нервничаешь. Не волнуйся. Эти битвы не так уж отличаются от того, чем ты занимался до сих пор. Я уже сражался на этом поле боя бесчисленное количество раз”.

Сказав это, мужчина указал на грудь. На нём было украшение из перьев, оно выглядело как некое подобие медали.

Тэй Хо рефлекторно спросил: “С кем мы сражаемся?”

“Нечестивые демоны, великаны, дьяволы... Все они – враги, угрожающие Асгарду и девяти планетам”.

Мужчина с галантным лицом дал ответ. Мог ли Тэй Хо сражаться с человеком было вопросом, но более того, демоны и великаны? И даже дьяволы?

Тэй Хо вздохнул, начиная чувствовать головокружение. Только после этого он с трудом смог задать вопрос: “Если ты умрешь, что произойдет?”

Тэй Хо уже был мертв. Так что же произойдет, если он снова умрет в нынешнем положении?

“Парень, это вопрос? Разве мы не получили новое тело тут, в Вальхалле? Если ты умрёшь вновь, это будет означать окончательную смерть”.

У него уже были подозрения, но это оказалось действительно так. Когда выражение Тэй Хо стало мрачным, мужчина рассмеялся и добавил: “Но не беспокойся слишком сильно. У нас есть как минимум одна страховка”.

“Страховка?”

“Ты видишь тех друзей?”

Когда он повернулся, чтобы посмотреть в сторону, в которую указывал мужчина – увидел большие доспехи, выстроившиеся в ряд.

“Души воинов Вальхаллы, что погибают на поле боя, перемещаются в стальных солдат – Эйнхерии. Так что ты можешь продолжать сражаться уже в таком виде! Более удивительно то, что стальные воины не чувствуют боли или усталости. Единственный смысл их существование – сражения!”

Он говорил так, будто это было потрясающе, но для Тэй Хо это звучало иначе. Существовать просто для борьбы без каких-либо чувств. Чем это отличается от того, чтобы просто быть куском металла?

Ему нужно выжить. Он не мог позволить себе умереть. Он не мог закончить вот так.

Пока Тэй Хо давал себе обещание, мужчина снова посмотрел на него.

“Кстати, разве ты не используешь сагу?”

“А?”

'Сага?'

“Ты воин, достойный попадания в Вальхаллу. Ты наверняка совершил великий подвиг или очень знаменит. Сага - это песня воина, сила магии. Чем больше она распространяется и чем больше в неё верят – тем выше становится сила воина. Подумай о своей собственной саге. Это, безусловно, даст тебе силы сражаться на поле боя”.

“Моя... сага?”

История. Распространение.

“Кстати, моя сага - ‘Каменный кулак, что поймал медведя'. Мои кулаки довольно крепки”.

Мужчина улыбнулся и сжал кулак и тот действительно был большим и твёрдым как булыжник.

Но на этом всё не закончилось. Казалось, что его кулак сияет. Затем он увеличился вдвое.

“Ты тоже попробуй, парень. Подумай о подвигах, что ты совершил”.

Мужчина улыбнулся и протянул кулак. Тем не менее, для Таэ Хо это было чем-то непонятным.

Достижение воина? Подвиг?

Не было и шанса, что про-геймер сделал что-то подобное.

'Нет, минуточку'.

Тэй Хо, конечно, воином не был.

Но он был лучшим профессиональным игроком в мире. Рыцарь-Дракон Калстед, которым он был в мире Dark Age, был легендой сам по себе.

Его подвиги.

Его история.

Все подвиги, что совершил Рыцарь-Дракон Калстед.

[Сага: Бессмертный Воин]

Перед глазами Тэй Хо появились сияющие слова.

http://tl.rulate.ru/book/10280/213058

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Спасибо
Ждём следующую главу, должен начинаться дождь роялей
Развернуть
#
Довольно сильно заинтриговало. Жду проду.
Развернуть
#
Благодарю за труд.
Развернуть
#
Шикарное начало.
Развернуть
#
Умер и сразу на войну, мда...
Развернуть
#
А **** им еще делать ? 😑😐😕
Развернуть
#
Начало действительно интригующее
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку