Читать A Magical Hogwarts / Магический Хогвартс: Глава 48 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Пополнение для Украины: Добавлен монобанк

Готовый перевод A Magical Hogwarts / Магический Хогвартс: Глава 48

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В субботу после обеда Уильяму, Седрику и Осени пришлось бросить домашнее задание и покинуть замок, чтобы пойти в хижину Хагрида.

Хижина сильно изменилась, снаружи укреплена кругами заборов, как лабиринт.

Художник душ Хагрид нарисовал карту, и Уильям, следуя по кривой фигурке палочки, обошел несколько раз, прежде чем войти.

Когда Уильям постучал в дверь, изнутри донеслась напряженная возня и три низких лая.

Затем раздался голос Хагрида:

- Назад, Лоу Вэй, назад!

Хагрид приоткрыл дверь, показав свое большое бородатое лицо.

- Подождите минутку, - сказал он. - Назад, Лоу Вэй.

Хагрид открыл дверь и впустил всех троих, отчаянно хватая за ошейник огромную черную гончую.

Хижина Хагрида сильно изменилась, с потолка исчезли окорока и фазаны, вместо них появилось несколько толстых книг:

Породы трехголовых собак Великобритании и Ирландии, Трехголовая собака - от рождения к беременности до смерти, Справочник по резке яиц для трехголовых собак.

Кроме этих нескольких книг, в деревянном домике ничего не уцелело.

Большая кровать в углу, все четыре ноги сломаны, кровать на полу, а на сломанном дереве ряд отметин собачьих зубов.

В доме был беспорядок, и повсюду валялись разорванные вещи.

Хижину Хагрида разнесла Лоу Вэй!

В хижине стоял еще один мальчик, Чарли Уизли.

Как и Хагрид, Чарли очень интересуется пушистыми магическими существами, они с Хагридом хорошие друзья.

Хагрид переставил пять табуретов из угла и усадил всех по отдельности.

Цю огляделась и спросила:

- А где Яя?

Хагрид вздохнул и сказал:

- Я оставил Фанг Яя на краю Запретного леса. Он скорее будет жить там, чем идти домой!

Тело Лоу Вэй уже выше, чем у Яя. Как-то раз она отобрала у Лоу Вэй закуски, и теперь он боится возмездия.

Лоу Вэй стал не только большим, но и все более и более уродливым. Его три головы были раскрыты, из пасти текла слюна, отчего он выглядел особенно устрашающе.

- Отпусти его, Хагрид, - посоветовал Седрик. - Отпусти.

- Не могу, - с горечью сказал Хагрид. - Ей всего шесть месяцев, она еще ребенок!

"..."

Чарли сказал:

- Хагрид, трехголовая собака растет так быстро, что через год станет ростом с твою хижину.

Не забывай, неясно, нападал ли профессор Снейп на Министерство Магии, но что, если авроры вернутся и найдут твою трехголовую собаку?

Хагрид смотрел на Лоу Вэй со слезами на глазах. Три головы Лоу Вэй все еще рвали на части пушистую игрушку, которую Хагрид сделал для нее.

- Тогда куда мы ее денем? - Хагрид наконец сдался.

- В Запретный лес? - предложила Цю.

- Нет, - Хагрид покачал головой, - я спрашивал о существах в Запретном лесу, и кентавры ясно дали понять, что если мы поместим туда Лоу Вэй, они ее убьют!

Конечно, боевые качества трехголовой собаки очень высоки, когда она взрослая, но сейчас она все еще щенок.

Этот вопрос на самом деле очень прост, просто скажи Дамблдору, но Хагрид не осмеливается сказать директору.

Хотя Уильям подозревал, что Дамблдор и так все знает.

- Мы можем поместить Лоу Вэй в Хогвартс, - Чарли немного поколебался, а затем сказал: - Я знаю, она растет очень быстро, стоит только пережить этот год, я окончу школу.

Летом я смогу забрать Лоу Вэй в Румынию, там я собираюсь изучать драконов!

Все удивленно посмотрели на Чарли.

Чарли называют гением квиддича профессор Макгонагалл.

В этом нет ничего удивительного. Чарли проявил большой талант, когда впервые присоединился к академической команде на втором курсе.

В финале того года он выдержал огромное давление и поймал золотой снитч всего за 15 минут, успешно помог Гриффиндору выиграть Кубок по квиддичу после пятилетнего перерыва.

Хотя за последние четыре года он не выигрывал чемпионата, это никак не влияет на его силу, просто его товарищи по команде недостаточно хороши!

Почти каждый волшебник, видевший игру Чарли, думает, что после выпуска он обязательно попадет в национальную сборную.

Ходят даже слухи, что сборная Англии вышла на контакт с Чарли.

Однако он теперь говорит, что в следующем году поедет в Румынию изучать драконов... Эта новость слишком удивительна!

Чарли поднял руку и с улыбкой сказал:

- Не смотрите на меня так, если прибавить этот последний год, я играю в квиддич уже шесть лет.

Хотя мне очень нравится этот вид спорта, я устал и хочу найти какие-то другие приключения, которых будет достаточно, чтобы стимулировать мои нервы.

Чарли встал и погладил голову Лоу Вэй. Лоу Вэй тут же покорно легла на землю, выглядя как Жэнь Жунь Цайцзе, "лижущая собаку".

Чарли рассмеялся и сказал:

- Я не из тех волшебников, кто остается на месте, я ненавижу спокойствие!

Все думают, что я пойду в квиддичную команду, и иногда ночью, когда я один, я тоже так думаю... Но это предсказуемое будущее на самом деле не то, что я хочу.

И, кстати, мне нравятся магические существа, поэтому однажды я спросил себя, почему бы не изучать драконов?

Все так просто.

Уильям и Седрик смотрели на Чарли с изумлением. Такой прямолинейный волшебник и вправду естественный Гриффиндор!

Хагрид поджал губы, как профессор Макгонагалл. Через некоторое время он спросил серьезно:

- Ты говорил с Артуром и Молли?

Чарли замолчал на несколько секунд, затем кивнул и сказал:

- Я рассказал отцу, он велел пока не говорить маме, папа сказал, что найдет шанс...

Хагрид вздохнул:

- Да, так же внезапно твой брат Билл решил поехать в Египет.

Такой превосходный мальчик, на экзаменах СОВ он получил 12 сертификатов, все думали, он пойдет в Министерство Магии.

Молли была разбита, а теперь и ты, так далеко, в Румынии.

Чарли с трудом выдавил улыбку и сказал:

- Все в порядке, мама обязательно согласится. Это же не навсегда.

Хагрид замолчал.

Хотя он тоже любит всевозможных магических существ, он еще больше дорожит словом дом!

Он любит драконов, но не станет уговаривать Чарли изучать драконов в Румынии. Потому что Хагрид никогда не покинул бы Хогвартс ради дракона.

Это его дом!

Конечно, обычная практика Хагрида - приносить этих милых созданий домой.

После минутного молчания Чарли притворился, что расслабился, и сказал:

- Только никому не говорите, особенно Джорджу и Фреду.

Уильям, Седрик и Цю поспешно закивали.

- Хорошо, давайте не будем говорить обо мне, давайте сначала решим проблему Лоу Вэй.

Лоу Вэй определенно больше нельзя держать здесь, нам нужно очень скрытое место, чтобы держать Лоу Вэй.

И, как ни странно, я знаю одно место, которое называется Выручай-комната.

http://tl.rulate.ru/book/102629/3585300

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку