Читать A Magical Hogwarts / Магический Хогвартс: Глава 37 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод A Magical Hogwarts / Магический Хогвартс: Глава 37

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хоть Хагрид и очень стар, иногда он выглядит как ребёнок.

Ему нравятся магические существа, особенно большие, толстые и сильные.

По словам Олливандера, Хагрида исключили и сломали ему палочку.

Уильям очень подозревал, что причиной исключения стало то, что он выращивал каких-то странных «милашек» в Хогвартсе.

Это определённо то, что может сделать Хагрид, вроде этой незаконно выращенной трёхголовой собаки!

Но что поделать? У кого сейчас нет особых хобби? Например, самый распространённый слух в последнее время – это то, что Снейпу нравится женская одежда?

Когтевран никогда не смотрел на других иначе, даже если Снейп действительно оказался магнатом женской одежды.

Поэтому Уильяму пришлось его утешить:

- Хагрид, быстрее расскажи профессору Дамблдору, он может легко уладить такие дела.

Дамблдор всегда самое высокое и толстое вечнозелёное дерево в мире волшебников!

С его способностями британские острова и даже континент Европа - пустяк. Простая трёхголовая собака даже за стол не сядет.

Хагрид поспешно закивал, но было неясно, слушал ли он слова Уильяма.

После посещения трёхголовой собаки троица Уильяма рассказала Хагриду про занятия.

После долгих сплетен Уильям спросил:

- У профессора Снейпа и профессора Тайвина есть какая-то вражда?

Хагрид прожил в Хогвартсе полвека и знал большую часть того, что происходило в школе.

Хагрид на мгновение опешил, затем покачал головой и сказал:

- Откуда ты это взял, как может быть у них вражда?

Уильям быстро описал произошедшее в больнице. Об этом он рассказал Седрику и Цю несколько дней назад.

Услышав, Хагрид аж опешил. Он и не ожидал, что профессора начнут махать палочками прямо в больнице.

Да ещё при маленьком волшебнике Уильяме!

Хагрид встал взволнованно. Он прошёлся туда-сюда, припомнил, затем покачал головой и сказал:

- Я действительно ничего не слышал о вражде Тайвина и Снейпа.

Во время учёбы Тайвин был студентом Когтеврана. Он был очень обычным, даже слишком обычным, из тех, кого и в толпе не найдёшь.

Ну, немного ботаник - не такой знаменитый, как волны Снейпа и Джеймса.

- Джеймс Поттер?

- Ага. – Хагрид заколебался, стоит ли рассказывать Уильяму и остальным.

- Тогда Снейп и Джеймс возглавляли академии, между ними было длительное трение, а в самом пике доходило до крупной драки академий.

Помню, Дамблдор тогда так разозлился, я никогда не видел его таким злым.

В тот год соревнование за Кубок факультетов шло только до середины, а Слизерин и Гриффиндор сразу объявили проигравшими.

- Но смерть Джеймса абсолютно не связана с профессором Снейпом, а с предательством Сириуса! – Хагрид чуть не зарычал.

- Грязный, вонючий предатель! – голос Хагрида был громкий, раздался лай из камина, и, видимо, проснулся Лувилль.

- В школе Сириус и Джеймс были почти неразлучны. Когда Джеймс женился на Лили, Сириус был шафером, а потом они назначили Сириуса крёстным Гарри.

Но этот гад полный давно предал нас и перешёл на сторону Того-Кого-Нельзя-Называть!

Упоминание Того-Кого-Нельзя-Называть заставило Седрика вздрогнуть.

Ребёнок волшебной семьи, как он, вырос, слыша это имя.

Говорят, что когда Седрику был один или два года, Волан-де-Морт ещё не пал, и у него остались какие-то воспоминания об этом.

Хагрид немного разошёлся:

- Я знал, что все Блэки – слизеринцы, и даже если Сириус попал в Гриффиндор, характер он не мог изменить!

Из-за его предательства погиб Джеймс. Конечно, он был наказан и попал в Азкабан!

Уильям осторожно спросил:

- Значит, профессор Снейп, как противник Джеймса Поттера, никогда его не предавал и всегда был на нашей стороне?

Хагрид вдруг перестал говорить. Он открыл камин и уговорил Лувилля заснуть, а потом сказал:

- Это не то, о чём должны рассуждать маленькие волшебники, запомните, профессору Дамблдору нужно только верить ему!

Уильям, Седрик и Цю переглянулись и поняли, что дело не так просто, по крайней мере, есть какие-то скрытые смыслы.

Как отец знаменитого Гарри Поттера, Джеймс Поттер известен всем как герой, погибший от руки Волан-де-Морта.

Но профессор Тайвин сказал, что Джеймс погиб из-за предательства Снейпа... Он явно что-то знает, иначе зачем бы так говорил?

Но это утверждение настолько странное!

Профессор Снейп всегда преподавал в Хогвартсе, работал под носом у Дамблдора и был главой Слизерина.

Он никак не мог быть со стороны Волан-де-Морта.

Неужели Снейп всё-таки предал Джеймса Поттера и стал причиной его гибели?

А профессор Тайвин, как друг Джеймса, узнал об этом секрете, вот и сказал, что Снейп – предатель?

Уильям и Седрик чрезвычайно удивились.

Но Хагрид перестал говорить о Снейпе и начал менять тему.

- Сегодня отбор в команду по квиддичу Гриффиндора, да? – Хагрид почесал бороду.

- Не знаю, найдёт ли Чарли себе хороших помощников, мне он очень нравится – хорошо разбирается в магических существах.

Это его последний год в Хогвартсе, он надеется, что Гриффиндор сможет выиграть титул.

Седрик недовольно кашлянул.

Сразу после этого он представил Хагриду, что у Хаффлпаффа больше шансов выиграть чемпионат по степени сыгранности, глубине состава и историческим результатам.

Цюрао это тоже заинтересовало, ей тоже очень нравился квиддич.

Уильям встал, он обнаружил небольшой кусочек бумаги, зажатый под тёплым чехлом чайника. Это была вырезка из Ежедневного пророка.

- Последние новости о взломе Министерства магии.

Расследование инцидента с проникновением 1 августа в Отдел регулирования и контроля над магическими существами Министерства магии всё ещё продолжается.

Считается, что это дело рук неизвестного тёмного волшебника.

Катберт Мокридж, директор Департамента регулирования Министерства магии, сегодня ещё раз подчеркнул, что никаких магических существ не было похищено.

Комната, обысканная взломщиком, на самом деле ранее в тот же день казнила контрабандное магическое существо.

Пресс-секретарь Департамента регулирования Амос Диггори сказал сегодня днём: «Никаких комментариев о том, что хранится на складе Департамента регулирования. Лучше не вмешиваться в это дело».

Нападение на Министерство магии было самой громкой новостью в последний период, это почти подавило слухи о том, что Снейп – магнат женской одежды.

В самом деле, ещё летом ходили слухи об этом нападении. Уильям как-то слышал, как Ли Джордан упоминал об этом в поезде.

Тогда все отнеслись к этому как к шутке, но, оказывается, в последнее время это всплыло.

В той газете слова «Отдел магических существ» и «Нелегальная контрабанда» были обведены Хагридом красным маркером.

Хагрид обвёл не просто так.

Хагрид как раз был с Уильямом в Диагон-аллее во время нападения 1 августа.

Из-за цены Хагрид купил у греков трёхголового пса Лувилля за большие деньги через несколько дней, а греки надолго пропали.

Хагрид начал волноваться, что сначала греки напали на Министерство магии, а потом продали ему нелегально провезённое магическое существо!

Если это выяснится, Хагрид точно отправится в Азкабан!

Что касается заявлений чиновников Министерства магии в газетах, что потерь вообще не было... Можно ли верить официальному слову?

http://tl.rulate.ru/book/102629/3585052

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку