Готовый перевод Naruto: Light Ninja / С Фруктом Света в Наруто: Глава 13. По справедливости

— Это был хороший бой, но, похоже, победителем окажусь я, незнакомец.

Наруто почувствовал, что должен сделать замечание. В обычной ситуации он бы не стал так драться, но после многих лет, проведенных в мире ниндзя, он стал хитрее. Он намеренно сдерживал свои силы, не использовал полную скорость и не уклонялся от атак, чтобы противник подумал, что он на пределе. Он позволял бить себя, надеясь получить шанс атаковать другого человека, что в итоге и произошло.

— Как!? — ошеломленно произнес человек в маске. Если бы на нем не было маски, все бы увидели, что в этот момент он сплевывает кровь.

— Мы похожи больше, чем ты думаешь, физические атаки на меня тоже не действуют, — Наруто признал, ведь человек в маске все равно узнает об этом.

Сердце Наруто, где должна была быть дыра от усиленного куная Обито, стало закрываться, как легкая крышка, и выглядело так, будто там ничего не произошло.

— Это... — Обито выглядел потрясенным, когда упал на землю. Наруто быстро перерезал ему шею мечом, чтобы покончить с жизнью, но меч просто прошел сквозь нее.

«Это проблематично...» — подумал Наруто, когда меч прошел сквозь шею.

— Но с твоим пронзенным сердцем ты долго не протянешь, — Наруто насмехался в конце концов.

— Я... — Обито попытался заговорить, но тут из-под земли начали появляться существа. Наруто было незнакомо и удивительно, что из земли, где они находились, появились руки, а также существа с белой кожей, Хаки Наблюдения даже не смог их определить, что заставило Наруто немного отступить.

— Что это за существа... — пробормотал Наруто, он был единственным, кто видел этих Зецу, появившихся между ним и человеком в маске, так как Учихи, которые были раньше, исчезли вместе со взрывом.

— Здравствуй! — Зецу поприветствовал Наруто с некоторым энтузиазмом, что заставило мальчика приподнять бровь под тканью, покрывавшей его голову.

— Тск, — сказал Наруто. Он использовал свою невероятную скорость, чтобы атаковать Зецу, быстро обезглавливая их, пока они улыбались.

Кое-кто из них даже сказал что-то вроде «Черт, я сейчас умру», прежде чем лишиться головы.

Когда Наруто двинулся вперед, обезглавив подряд десять белых существ, он понял, что человек в маске исчез.

— Он сбежал... — Наруто вздохнул, но он знал, что тот больше не доставит проблем, даже если выживет с такой раной в груди. А это было маловероятно.

— Так... Что это были за твари... — Наруто посмотрел на тела тех бледных существ, которых он убил, и увидел, как они сразу же разлагаются.

— Хитрые, никто не сможет изучить их в таком виде. Похоже, это какой-то грибок... — Наруто проанализировал, как тела, казалось, исчезают, поглощенные землей.

Увидев, что Зецу исчезли, его взгляд переключился на приближающееся новое присутствие. На этой улице не было никого, кроме Наруто и этого человека, земля была разрушена, многие дома горели из-за нападения и драки между Наруто и человеком в маске.

— Наконец-то ты появился... — прокомментировал Наруто, спокойно повернувшись лицом к Итачи.

— ... — Другой молчал.

Наруто посмотрел на него и увидел человека с выражением лица, сильно отличающимся от того Итачи, которого он видел раньше. У Итачи были горящие глаза и маньячная улыбка, он смотрел на Наруто, как на добычу.

— Я никогда не думал, что найду тебя здесь, Наруто. Это действительно сюрприз, но это хорошо, я проверяю свои силы, сражаясь против всего моего клана. Надеюсь, ты сможешь бросить мне более серьезный вызов, чем эти слабаки, и я смогу развить свой Шаринган!

Он говорил как сумасшедший.

Наруто лишь вздохнул и уставился на него.

— Сегодня ты совершил серьезное преступление, Итачи. Я до сих пор помню наши последние слова, но, похоже, ты пошел по пути, который я назвал неправильным: убивать невинных людей, чтобы спасти или защитить большую группу, — это неправильный путь, — спокойно проговорил Наруто.

— Что ты вообще знаешь? Я здесь, чтобы проверить свою силу. Я только что убил своих родителей и заставил брата смотреть на это. Я надеюсь, что однажды у него будут такие же глаза, как у меня.

Смотри, Наруто Намиказе. Посмотри на мои истинные силы и пойми, насколько они превосходят твои.

Итачи заговорил тем же тоном, и его глаза-шаринган с тремя томоэ начали меняться, демонстрируя Мангекё-шаринган, но Наруто этого не знал.

Наруто просто невыразительно смотрел на Итачи, его одежда, прикрывающая голову, начала падать — из-за боя с человеком в маске он позволил ей повредиться, чтобы заставить человека ослабить бдительность, и не было смысла скрывать свое лицо от Итачи, который прекрасно знал, кто он такой.

Сбросив одежду, он взял в руки меч и посмотрел в странные глаза Итачи.

— Возможно, я не знаю истинной причины этой бойни, Итачи, но я знаю, что ты просто пытаешься скрыть. Я чувствую вину и печаль, снедающие тебя в этот момент, — Наруто ощущал это своей Хаки, хотя и не так сильно, как ему хотелось бы.

— Но даже если в глубине души ты не хотел этого делать и притворяешься кем-то другим, это не имеет значения. Важно то, что ты стал причиной гибели половины своего клана. Я поступлю с тобой по справедливости, — сказал Наруто, заставив Итачи удивиться.

http://tl.rulate.ru/book/102596/4704033