Читать This Witch Transmigrated into the Romantic Novel’s Supporting Role / Эта ведьма переселилась во второстепенную роль романтического романа: Глава 24. Ворона :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Проблемы с доступом к Rulate? Попробуйте изменить настройки DNS

Готовый перевод This Witch Transmigrated into the Romantic Novel’s Supporting Role / Эта ведьма переселилась во второстепенную роль романтического романа: Глава 24. Ворона

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наконец-то занятия в школе закончились. Цзинь Ян сказала, что принесёт еду для Чу Ян, и Чу Ян захотела вернуться в спальню отдохнуть.

Когда она вернулась в общежитие и открыла свой телефон, она обнаружила, что человек, разыскивавший сына прошлой ночью, перевел ей 30 000 юаней, а также сказал большое спасибо и сообщил, что она спасла не только её сына, но и нескольких других детей. Во всяком случае, она относилась к ней как к какой-то святой.

После того, как Чу Ян получила деньги, она больше не отвечала. Они уладили свою сделку.

 

С другой стороны, Чжу Хай Синь, увидев, что блогер наконец-то взяла деньги, расслабилась, но всё ещё немного волновалась:

– Дорогой, а 30 000 юаней не слишком мало?

Супруг успокоил её:

– Всё в порядке, если бы этого было слишком мало, блогер бы что-нибудь сказала. Поскольку она ничего не сказала, этого, должно быть, было достаточно. Я слышал, что эти святые любят совершать добрые дела, и не слишком заботятся о деньгах и имуществе. В будущем, когда мы будем совершать добрые дела, мы тоже должны внести свой вклад.

– Хорошо, хорошо.

 

Погода становилась всё холоднее и холоднее. Чу Ян уже была одета в стеганую куртку. Теперь она редко выходила из дома, если не считать занятий по репетиторству. На улице было слишком холодно. К тому же постоянно ходили слухи, что скоро может пойти снег, однако Чу Ян посмотрела и не увидела, что на этой неделе выпадет снег.

Она почти накопила достаточно денег, осталось совсем чуть-чуть. Её поклонники часто спрашивали под её постами в Weibo, когда пойдёт снег, было видно, что все с нетерпением ждали первого снега в этом году.

Чу Ян ненавидела холод. Она не ждала снега с нетерпением. Недавно она даже не пошла кормить ворону, и птица сама пришла её искать.

Бах-бах-бах.

Она забарабанила в окно, напугав Цянь Синь до полусмерти.

– Чёрт! Там ворона! Долбит в окно!

Цзинь Ян кувырком скатилась с кровати.

– Где, где?

Цянь Синь указала на окно, ворона дважды каркнула, а затем ещё несколько раз: бах-бах-бах.

Глаза Цзинь Ян расширились:

– Он пытается проникнуть внутрь?

Цянь Синь немного испугалась:

– Ни в коем случае, разве вороны не зловещие? Если это произойдет в нашем общежитии, что-то случится...

Говоря это, она потёрла руки, по коже у неё побежали мурашки.

Чу Ян, которая только что вернулась наверх с горячей водой:

– Что случилось?

Цзинь Ян указала на окно:

– Там ворона.

Чу Ян бросила один взгляд: «О, это та самая», она сразу же сказала своим соседкам по комнате:

– Извините, это, наверное, меня ищут.

Цзинь Ян и Цянь Синь: «???»

Чу Ян поставила чайник, который держала в руках, затем подошла к окну. Прежде чем открыть его, она снова спросила:

– Вы не возражаете, если я впущу её? Если вы не хотите, я могу выйти на улицу. Без проблем.

Цзинь Ян и Цянь Синь покачали головами:

– Нет проблем, нет проблем. Поскольку она тебе знакома, мы не испугаемся.

– Да, да. Нет проблем.

Когда Чу Ян услышала это, она почувствовала облегчение.

– Она не клюет людей. Не волнуйся. Если она начнёт капризничать, я просто приготовлю его!

Как только Чу Ян сказала это, ворона снаружи немедленно остановилась, затем отчаянно захлопала крыльями, как бы говоря: «Я не буду капризничать!»

Чу Ян открыла окно и протянула ладонь. Ворона тут же приземлилась ей на ладонь, а затем принялась прихорашивать клювом свои пёрышки.

Чу Ян положила салфетку на свой стол, затем пересадила на салфетку ворону и погладила её по голове:

– Будь умницей.

Ворона кивнула.

Стоявшие рядом Цзинь Ян и Цянь Синь были ошеломлены.

Руки Цзинь Ян подергивались:

– Чу Ян, можно мне потрогать её?

Чу Яну было всё равно:

– Давай, ей нравится есть французские булочки. Покорми её, и она послушает всё, что ты скажешь.

Услышав это, Цянь Синь немедленно открыла свой ящик и достала упаковку булочек:

– У меня есть немного. Я тоже хочу прикоснуться к ней.

Все мысли о том, что это что-то зловещее или пугающее, исчезли.

Цзинь Ян и Цянь Синь играли с вороной, болтая без умолку:

– Давай сошьем ей какую-нибудь одежду. Посмотри, как здесь холодно.

– Купим ей гнездо, чтобы она могла жить с нами.

– Достань одежду, которую я не ношу, и сделай из неё одеяло.

– Что он ест, кроме хлеба? Рис?

– Мы можем скормить ей что-нибудь из нашего обеда, когда купим его позже.

Стоявшая рядом с ними Чу Ян сказала:

– Вороны гомеотермичны, они не чувствуют холода. К тому же, если бы они громко каркали ночью, я боюсь, это напугало бы вас. Лучше не позволяйте тетушке-надзирательнице общежития узнать, это могло бы привести к неприятностям. Просто накормите её досыта и отпустите.

Цзинь Ян и Цянь Синь были разочарованы.

– Хорошо.

Когда Чжоу Цай Цай вернулась в общежитие, она увидела Цзинь Ян и Цянь Синь, играющих с вороной.

– Невероятно! Что это?

Цзинь Ян быстро объяснила:

– Это ворона Чу Ян. Ты знаешь, вороны – полезные приспешники ведьмы, так что эта прилетела искать Чу Ян.

– Вау, так удивительно! – Чжоу Цай Цай с восхищением посмотрела на Чу Ян. – Значит, книги были правдой!

Сказав это, она тоже подбежала поглазеть на ворону. Они втроём снова начали болтать:

– Эта ворона явно необычная.

– Она может дышать огнем?

– Вау! Вороны действительно могут выдыхать огонь? Круто!

– Может быть, она тоже знает темную магию, тогда она сможет превратиться в горячего парня!

– Ух ты!

Стоявшая рядом с ними Чу Ян сказала:

– ...Тебе всё мерещится. Это всего лишь обычная ворона. Она не выдыхает огонь и не превращается в горячих парней. Она просто зашла, потому что ей захотелось немного хлеба.

Все трое были разочарованы...

Сытую ворону выпустила Чу Ян. Она дважды радостно каркнула и, довольная, улетела.

 

На последнем репетиторском занятии семестра, когда Чу Ян покидала дом работодателя, она подсчитала свои сбережения. Почти достаточно. Она собиралась купить материалы, чтобы наконец починить свой хрустальный шар.

С деньгами в руках Чу Ян вернулась на антикварный рынок. Она направилась прямиком к месту назначения и купила хрустальные материалы. Потратила все свои деньги до последнего цента. Уладив это окончательно, она с радостью вернулась в кампус.

Сразу после того, как она села в автобус, Чу Ян столкнулась с Чи Яном, который уже был в автобусе. Как только Чу Ян зашла, Чи Янь, сидевший сзади, увидел её. Он сразу же помахал.

Чу Ян тоже увидела его. Она сразу же подошла и села на место, которое Чи Янь только что освободил для неё.

Прямо сейчас в автобусе было немного пассажиров, так что были свободные места.

Чи Янь знал, почему люди садятся на этой остановке, поэтому он прямо спросил:

– Ты пришла, чтобы купить что-нибудь, верно? Дай мне знать, если тебе нужно, чтобы я посмотрел, некоторые продавцы здесь обманывают людей, которые не разбираются в этом хорошо.

Чу Ян покачала головой.

– Всё в порядке, я знаю, что делаю.

Учитывая личность Чу Ян, Чи Янь подумал, что в этом есть смысл.

Чу Ян также спросила его:

– Как получилось, что ты оказался в этом автобусе?

Она знала, что Чи Янь живёт в том же комплексе, что и её работодатель. Совершенно в противоположном направлении отсюда. Если подумать, те два раза, когда она приходила на антикварный рынок и возвращалась на автобусе, она сталкивалась с ним. Каковы были шансы?

Чи Янь объяснил:

– Вчера я пошёл домой. Сегодня я возвращаюсь в кампус. Дом моей семьи находится недалеко от конечной остановки на этой автобусной линии. Место рядом с кампусом было просто домом, который мои родители купили для меня, чтобы мне было удобно ходить на занятия. Я местный.

Чу Ян внезапно поняла. В конце концов, он был из богатой семьи. Она просто не знала, почему он всегда ездил на автобусе, а не за рулём, должно быть, богатые люди держатся в тени.

После этого объяснения они на мгновение замолчали.

Чу Ян думала о том, чтобы починить свой хрустальный шар, когда вернётся. Чи Янь подумал о том, что Ю Ань Чжи сказал раньше о возврате долга жизни браком, и взглянул на изящный профиль Чу Ян сбоку, его уши становились всё краснее и краснее.

http://tl.rulate.ru/book/102511/3609071

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Давай, давай! Долг жизни не ждёт!🤭
Развернуть
#
🌸Спасибо🌸
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку