Готовый перевод I Reincarnated For Nothing / Нежеланное перерождение: Глава 12 – Прогресс героев #4.

Глава 12 – Прогресс героев (Часть 4).

– Я признаю вас… Акх!

– Лучше мы отступим, а вашим испытанием займутся другие.

– Парни, я же сказал, что не позволю вам сбежать!

Внушительный запас маны Арти был разделен с Метелью, которая стала похожа на неутомимого хищника.

Скелеты не смогли понять истинные способности Метели, поскольку их суждение основывалось лишь на её уровне. Тем не менее, спустя какое-то время им всё-таки удалось прийти к правильному решению, и они выразили желание отказаться от битвы! Однако было уже слишком поздно. Увидев их бесстыдное поведение, ярость Метели лишь выросла.

– Вы хотели убить Арти! А теперь признаёте своё поражение и хотите отступить? Вы настоящие лицемеры. Вы все очень плохие! Я почти потеряла Арти! Неужели вы считаете, что всё можно закончить одними извинениями!?

– Нет, нет. Мы просто сказали, что дальнейшее сражение бессмысленно.

– Ярость героя… Ваша ярость приведет вас на путь, откуда не возвращаются…

– Это я вас отправлю туда, откуда уже не вернуться! Уа-а-а-ах!

Судя по одному только внешнему виду Метели, трудно было предположить, что она сможет вот так легко размахивать увесистым полуторным мечом. Белый клинок наносил горизонтальные и ниспадающие вертикальные удары. Она была похожа на повара, разделывающего лосося, беспощадно нарезая и разрубая скелетов.

К счастью, у Метели всё ещё было достаточно самосознания, чтобы понять, что она не должна убивать их. Девушка держалась за ту единственную причинную нить, ради которой и вступила в этот бой.

Сделать подобное было весьма непросто даже для берсерков, которые много лет прожили бок о бок вместе со своей яростью. Тем не менее, Метель это делала.

– Носится туда-сюда, будто ополоумевшая… – проворчал Арти, сосредоточившись на восстановлении своей маны и разделении её с Метелью.

Естественно, уровень магической силы Арти пребывал совершенно в ином классе по сравнению с запасами маны Метели. Даже поддерживая её состояния берсерка, у Арти всё ещё с лихвой хватало магических сил.

Стабилизировав установленную связь, Арти взялся за сбор острых костей, разбросанных по округе. Не прекращая подпитку маной, он укрепил подобранные кости и начал атаковать монстров издалека. Каждый его бросок выводил из строя одного скелета.

Герои вновь перешли в нападение и вскоре столкнулись с вражеской группой, размер которой превышал предыдущую сразу на несколько десятков!

– Ар-р-гх, что происходит?

– Почему их двое? Разве может в одну и ту же эпоху появиться сразу два героя?

– Наша задача – провести испытание. Вот и всё. Наш долг – направить их в следующее место, после чего мы отступим.

– Тем не менее, с такой скоростью…

Первым делом Метель лишила конечностей самого разговорчивого скелета. Полуторный меч девушки действовал как дубина, и бедный скелет-инвалид был отправлен в угол, где грудилась уже целая куча из 90 недоскелетов.

Тем временем Арти решил окончательно убедиться, что поврежденные скелеты уже не смогут восстановиться. В основном он использовал свой щит, чтобы покалечить их ещё сильнее. Щит был закреплен кожаным ремешком и летал по воздуху, словно бумеранг.

По мере того как два героя продолжали своё шествие вперёд, меч Метели ранил одного особого скелета. Он издал стон, который на самом деле не был стоном.

– Такое чувство, будто это они испытывают нас, а не наоборот.

– Это противоречит логике данного испытания.

– Таким образом.

– Мы внесем изменения.

– Эй-эй, вы чего там удумали…?

В этот момент плотность маны в подземелье внезапно увеличилась.

Холл расширился, став невероятно большим. А затем Арти почувствовал, что мана нежити стала неконтролируемой. Стены соседнего коридора начали сужаться, а поток маны в подземелье ускорился.

По всему этажу произошли огромные изменения. Даже Метель, порядком шокированная происходящим, тут же вырвалась из оков своего разъяренного состояния и посмотрела на Арти.

– Что происходит, Арти…?

– Сейчас узнаем… Что ж, я глубоко заблуждался.

Арти не был похож на Метель. Он не боялся неизвестного. И вот, прежде чем его спутница успела что-либо понять, его губы расплылись в улыбке.

Если бы здесь находился демон, гораздо более искусный в магии, чем он, то он бы осознал происходящее куда раньше. Однако тут уже ничего нельзя было поделать, поскольку Арти был самым слабым среди Четырех Небесных Царей.

Тем не менее, он понял это, пока ещё не стало слишком поздно. И этого было вполне достаточно. Он мог выправить эту ситуацию.

– Подземелье продолжает изменяться. Нет, оно полностью управляется магическим заклинанием.

Кто назвал его «подземельем новичков»? Это подземелье преднамеренно выглядело неказистым, чтобы сбить с толку начинающего героя. Это было самое полноценное подземелье и, судя по всему, оно не было сформировано естественным образом.

– Мы испытаем их.

– Если они лучше… Если они более экстраординарны… Если они справятся… Если они гении…

– Мы должны задействовать абсолютно всех.

Вдалеке послышались звуки шагов. И вот, в коридоре появилось несколько десятков скелетов 50-го уровня, при этом за их спинами толпилось ещё большее количество монстров.

Они шли спереди, сзади, слева и справа. Холл продолжал расширяться, и вскоре лестница, ведущая наверх, исчезла.

Пробудились даже те мертвецы, которые ещё только ждали своего часа. И каждый из них был подключен друг к другу через Связующую Передачу.

Это было очень тяжелое испытание для начинающего героя, который едва перешагнул через 30-ый уровень. Однако Метель просто сжала свой полуторный меч покрепче и твердо объявила:

– Всё будет хорошо, Арти. Я защищу тебя. Я сокрушу их.

Её глаза изумрудного цвета совершенно не дрожали. Метель была слишком выдающейся и сильной, чтобы её можно было рассматривать как простую двенадцатилетнюю девочку.

Возможно, в этот момент она и пробудилась настоящим героем. Подумав об этом, Арти усмехнулся и произнес:

– Да. Кто-то всё это спланировал. Не знаю, что это за человек…

Тем временем скелеты продолжали обсуждать действия героев. Они действовали настолько жестко и раздражающе, словно были какими-то хулиганами. Однако Арти был уверен, что они явно намереваются проверить квалификацию героев. И это навело его на мысль о том, кто мог спроектировать данное подземелье.

Его фиолетовые глаза содержали в себе силу Чтения Всего Сущего. Они лучились тусклым светом, выдавая Арти информацию об окружающем мире.

Всё подземелье находилось под воздействием широкомасштабной древней магии. И Арти с Метелью были недостаточно сильны, чтобы справиться с ней. Это было магическое заклинание, которое изменяло условия в зависимости от ситуации. Его целью было поставить человека перед непреодолимой стеной.

Вот почему пришло время сделать шаг вперед для самого Арти. Вот почему у них был шанс на успех.

– У каждого заклинания есть своя структура, а у всех структур есть свои слабые стороны. Конечно, будет сложно вбить клин в магию подобного рода, но…

Эта магия постоянно воздействовала на большое пространство, и если нарушить хоть один её элемент, то рухнет вся система.

Конечно, среди магов было известно, что невозможно отыскать лазейки в структуре постоянно меняющегося магического заклинания. Но эта широко распространенная аксиома была перевернута с ног на голову, когда появился Арти Хиртана Келдюк, один из Четырех Небесных Царей.

Кто бы это подземелье не спроектировал, ему не было известно имя Арти.

Вот почему данное заклинание ещё не было готово противостоять ему!

«Подождите минутку. Кем же всё-таки я являюсь в эту эпоху? Я – это я, или меня обменяли с кем-то другим? Если второй вариант, то…»

На мгновение в его голове проскочила ужасающая мысль, однако сейчас было не время размышлять над чем-то подобным. Он покачал головой, чтобы исключить всё, не связанное с их выживанием. Как-нибудь потом он постарается узнать о своем «прошлом» у Метели.

– Уа-а-а-а-ах! Я могу сделать это! Я могу!

– Ар-р-р-р-ргх!

Тем временем к Метели со всех сторон подступали скелеты. Запас маны Арти был слишком велик по сравнению с его уровнем, а потому её затраты со стороны Метели он практически не ощущал.

Метель не знала слова «отступить», и совершено ничего не боялась. Вместо того, чтобы избегать подавляющего количества противников, она преследовала их! Метель перемещалась из стороны в сторону, сковывая их движения, словно несколько десятков лет тренировалась в искусстве ведения боя.

Но самым поразительным было то, что она делала всё это исключительно благодаря своим инстинктам.

– Я не отступлю… И я никогда не прощу вас, плохие скелеты!

– Гра-а-а-ах!

– Нас должно быть больше! Нас недостаточно!

Кроме того, её удары постепенно становились всё резче и тяжелее.

Помимо необходимости поддерживать состояние берсерка и эффекта костяной перчатки, Метель больше не использовала ману. Она легко уклонялась от мечей скелетов, при этом каждый её собственный удар был способен проломить кости противников, которые опережали её на целых 20 уровней.

Метель ставила под сомнение утверждение, которое гласило, что разница в уровне означает разницу в боевых возможностях. Она была героем и легко преодолевала все пределы, будто насмехаясь над теми, кто вынужден был жить в оковах этих ограничений.

Даже если количество скелетов увеличилось, они так и не смогли победить эту стройную девушку.

Неохотно признавая её прогресс, монстры начали мало-помалу отчаиваться.

– Сильная… Она не должна быть такой сильной, но она слишком сильная. В ситуации, когда она должна отступать, она нападает на нас!

– Она не должна прогрессировать во время такого боя, но почему-то с каждой минутой она становится всё сильнее!

«Что ж, её навыки увеличились»

Она была гением, который изучил умение «Берсерк» сразу же после того, как почувствовал вкус эффекта костяной перчатки. И пусть её уровень слегка переваливал за 30-ый, но её навык владения оружием уже достиг 7-го уровня. Достижения, подобные этому, Арти уже не удивляли.

Также он увидел, что Метель практически не ранена, а потому решил, что ему не нужно постоянно следить за ней.

– Метель, постарайся какое-то время удерживать их внимание только на себе. Я думаю, что смогу немного изменить ситуацию.

– Я верю в Арти. Арти может это сделать.

Даже без её поддержки он был уверен, что сможет это сделать…

Тем не менее, от её слов он почувствовал прилив энергии, от чего задался вопросом: неужели это было эффектом магической связи?

– Хорошо. Верь в меня.

Улыбнувшись, Арти поднял обе руки и начал раскручивать вокруг себя огромный щит.

Даже если он не мог нанести проклятие абсолютно всем скелетам, это позволяло ему хотя бы защититься от их атак.

Если какого-нибудь мага интересовало лишь одно мощное магическое заклинание, то, как правило, его называли в честь такого мага. В этом и заключалась причина, почему маги не любили раскрывать своих имён, ведь в бою играл роль не только талант, но и знание противника.

Сталкиваясь с врагом, магу не стоило раскрывать свою личность, поскольку всего одно заклинание могло изменить исход всей битвы. Лишь когда поединок окончен, магу допускалось оставить своё имя в скрижалях истории.

«Ясно. Теперь мне всё ясно…»

Подземелье пыталось компенсировать тот факт, что героев было сразу два. Стандартное испытание, заложенное в это подземелье, учитывало наличие лишь одного героя, поэтому для противостояния Арти и Метели на этот этаж стекалось всё больше и больше монстров.

На данный момент им приходилось сражаться против скелетов 50-го уровня, но впоследствии могут оказаться и более мощные противники. Более того, они также будут подключены через Связующую Передачу. И если Арти позволит этому случится, им наступит конец. Даже если Метель была гением, игнорирующим различия в уровне, всё равно существовали определенные пределы.

Он сделал для своей спутницы всё, что мог, усилив её способности. Но чтобы победить, он должен был полностью обратить текущую ситуацию вспять.

«Будь это обычное подземелье, то эта задача была попросту невозможной. Тем не менее, всё подземелье контролируется заклинанием, так что это совсем другая ситуация»

Благодаря своим светящимся глазам, Арти видел ману, текущую по стенам, холлу и потолку подземелья. Он видел, как мана встречалась друг с другом и изменяла структуру подземелья. Не укрывалось от его взора даже использование маны самими скелетами.

– Хорошо.

Он нашел то, что искал. Из кончиков его пальцев вырвались нити маны. Скелеты знали, что этот мальчик делает что-то несанкционированное, но вместе с этим они были лишены возможности помешать ему.

Ещё со времен своей прошлой жизни Арти привык проводить до безумия дотошные приготовления. Это было результатом постоянных попыток снять с себя клеймо самого слабого среди Четырех Небесных Царей! Однако теперь он превратился в героя. И вот, полученные им ранее результаты теперь приносили свои плоды!

– Это проще, чем установить Связь Маны. Тот факт, что я могу видеть вашу магию, должен быть ужасной реальностью для вас, ребята… А теперь я кое-что вам покажу.

Из его пальцев протянулись десять нитей маны, быстро достигнув определенных точек в коридоре, на потолке и на полу подземелья. А затем они начали вонзаться внутрь самого подземелья.

Вибрации, временами встряхивающие подземелье, стали интенсивнее.

– Здесь, вот тут и там…

– Ч… Что ты делаешь!?

– Вы действительно думаете, что такой подлый ход сможет разорвать нашу связь!? Невозможно! Это невозможно!

– Ты прав. Это невозможно. Я едва достиг 30-го уровня, и мне уж точно не по силам отменить такое чертовски старое и масштабное магическое заклинание.

Однако кое-что он сделать всё-таки мог.

На лице Арти появилась злая улыбка, и он взмахнул двумя руками. 10 нитей маны всколыхнулись и полностью впитались в стены, потолок и пол подземелья.

– …?

– Ничего не изменилось?

Тем временем, подземелье перестало трястись. Постоянно расширяющийся холл перестал расти в размерах, а новых скелетов больше не появлялось.

Исчезнувшие стены подземелья вновь начали прорастать, а вышедшая из-под контроля мана постепенно успокоилась.

– Арти… Что-то изменилось?

– Ничего, Метель. Теперь уже ничего.

Арти взмахнул рукой, и огромный щит, вращавшийся вокруг него, устремился в сторону группы скелетов.

До недавнего времени к Арти и Метели продолжали без конца прибывать всё новые и новые монстры. Они явно намеревались взять двух героев измором. Однако больше подкреплений не было.

– Это…

– Не может быть!

– Связь с нашими товарищами с другой стороны разорвана. Мы их больше не чувствуем! Это означало, что он воздействовал на магическое заклинание… Как мог такой маленький ребенок сделать это!?

Скелеты осознали это слишком поздно и начали шумно разговаривать между собой.

Арти же времени не терял и проверил остаточное количество скелетов. В соседнем коридоре их ждало ещё несколько сотен монстров, но на этом было всё.

– С этого момента ничего меняться не будет. Ваши подкрепления не придут.

Да, перед ними было ещё много врагов. И дальше их тоже ждало немало противников, которые наверняка топали ногами, ожидая своей очереди. Тем не менее, они будут ждать на следующем этаже подземелья, который не откроется, пока не будут убиты все скелеты на предыдущем.

http://tl.rulate.ru/book/10251/212410