Готовый перевод The Great Merchant in the Cataclysm / Великий Купец Времен Катаклизма: Глава 18

Глава 18: Стать хозяином жука.

Чжан Му все еще чувствовал замешательство и нерешительность, но Обсидианский Жук стал нетерпеливым. Он быстро взмахнул крыльями, чтобы начать новую атаку.

Чжан Му безмолвствовал. Жук действительно осмелился схлестнуться с ним один на один!

Однако поначалу он не собирался нападать на жука. Он долго бежал и чувствовал себя очень уставшим. При таких обстоятельствах его взрывная скорость не была бы быстрее, чем у жука.

Он решил, что лучшей тактикой будет контратака, когда жук приблизится к нему.

Наконец, жук поднял свое тело и с невероятной скоростью полетел к Чжану Му.

Чжан Му прищурился. Неужели жук окончательно отказался от игры в «Кошки-мышки»?

Однако у жука сейчас не было соратников. Чжан Му не думал, что он был мышкой. Он был кошкой, а жук был мышкой!

Чжан Му быстро отступил назад, заманивая жука, чтобы тот следовал за ним.

Как он и ожидал, жук немного потерял свою бдительность, увидев, что он пытается убежать. Его скорость полета несколько снизилась.

Сейчас! Чжан Му отклонился на одну сторону и подпрыгнул. Перескакивая через Обсидианского Жука, он приземлился на его голову, а затем оседлал его тело.

Обсидианский жук был, в самом деле, устойчив. Несмотря на то, что Чжан Му положил весь свой вес на его спину, он не упал на землю, а петлял на небольшой высоте, пытаясь стряхнуть Чжана Му. Тем не менее, Чжан Му плотно ухватился за его оболочку, сделав усилия жука совершенно бесполезными.

Чжан Му держался за оболочку жука одной рукой, а другую руку сжал в кулак и нанёс удар по голове Обсидианского Жука.

Обсидианский Жук болезненно заверещал. Его голова была его слабым местом, но, как правило, обычные люди не могли приблизиться к нему, поскольку он был весьма проворный. Удар Чжана Му действительно сделал ему больно.

В своей прошлой жизни Чжан Му не посмел бы сделать это, так как Обсидианские Жуки жили группами. Однако по какой-то причине этот жук перемещался один.

Чжан Му ухмыльнулся, глядя на бесполезную борьбу Обсидианского Жука. Он увеличил свою силу.

Разве ты не был очень агрессивен? Ты понимаешь, кто сейчас добыча?

Один удар за другим, они были такими же быстрыми, как самый неистовый ветер, и такими же яростными, как сильнейший шторм. Обсидианский жук попытался сбросить его с себя, но Чжан Му настойчиво оставался на спине и не давал ему шанса избежать ударов его кулаков. Наконец, обсидианский жук был избит и истощен, упав прямо с неба на землю и подняв пыль до облаков.

“Какой крепкий (выносливый) жук. Проклятая пыль, я задохнулся.”

Чжан Му раскашлялся и спрыгнул со спины Обсидианского Жука.

Когда Чжан Му поднял свой меч Тан и собирался отрубить голову Обсидианского Жука, его тело внезапно вскочило, и он попытался сбежать.

Чжан Му был ошеломлен. Жук притворялся мертвым?

Разве мог зерг первого класса иметь мозг, чтобы притворяться мертвым?!

Чжан Му неосознанно протер глаза и последовал за Обсидианским жуком. Скорость Обсидианского Жука была не высокой. Вскоре после этого Чжан Му догнал его. Он прицелился в Обсидианского Жука, бросив свой меч Тан. Меч пронзил одно из крыльев Обсидианского Жука и пригвоздил его к земле.

На этот раз Чжан Му с интересом наблюдал за головой Обсидианского Жука.

Интересно. Обсидианский жук отличался от тех жуков, которых он видел в своей прошлой жизни. На его голове были темно-золотые линии. Он не замечал эти линии, потому что их было слишком мало и они были настолько тонкими, что вы едва бы могли их увидеть.

Чжан Му похлопал жука по голове. Это действие заставило жука дрожать, как лист на ветру.

Каким бы он ни был особенным, это всё же был зерг. Непосредственная задержка могла вызвать проблемы, я должен просто убить его. Чжан Му подумал, а затем поднял меч.

Жук что-то понял. Он внезапно свалился и начал стучать головой по земле, соскабливая землю двумя лапами.

«Ты собираешься сдаться?» Спросил Чжан Му.

После того, как он услышал эти слова, обсидианский жук сразу же начал пресмыкаться с ещё большей скоростью.

Чжан Му не знал, должно ли это было его забавлять или раздражать.

Это насекомое смогло понять его слова и сдалось ему?

Невероятно! Он знал, что некоторые эволюционисты могли контролировать мутировавших животных в своей прошлой жизни, но он не был одним из них. Более того, Обсидианский Жук сдавался ему по собственной инициативе.

Как это возможно?

«Как ты можешь доказать, что ты действительно хочешь сдаться мне?»

Чжан Му спросил Обсидианского жука.

Обсидианский жук поднял голову, услышав слова Чжана Му. Он выплюнул полный рот золотой крови, забрызгав руку Чжана Му. Чжан Му испугался, но золотая кровь не разъела его кожу, как он волновался. Вместо этого она превратилась в золотой, похожий на молнию шрам на руке.

Мгновенно Обсидианский Жук устало опустил голову. Круги света внезапно появились вокруг его тела и медленно распространялись в воздухе.

Дон!

Чжан Му почувствовал мозговую связь с разумом Обсидианского Жука и, естественно, понял, что он может контролировать Обсидианского жука и даже управлять его жизнью и смертью.

Это был еще не конец. То, что произошло дальше, заставило Чжан Му застыть от удивления.

Обсидианский Жук уменьшился, превратившись в маленького жука, который был не больше, чем ладонь Чжана Му, полетел к Чжану Му и лёг на его плечо.

"Хозяин."

Чжан Му замер от того, что он только что увидел и услышал. Он бессознательно ответил жуку: «Ты Обсидианский Жук?»

«Да, мой хозяин».

«Ты зерг?»

"Я не знаю."

"Откуда ты?"

"Я не знаю."

Хорошо, он ничего не знал.

Чжан Му пожал плечами. Он посмотрел на жука, сидящего на плече, и спросил: “Откуда ты знаешь, как сдаться? И что это за золотой шрам?”

Обсидианский жук некоторое время колебался, но затем ответил: «Потому что я видел, как некоторые люди делали это, прежде чем я их съедал. Я решил, что это означает «сдаться», поэтому я сделал это. Что касается шрама, я не знаю, что это такое, но мой инстинкт сказал мне, что я должен это сделать. Кроме того, что-то на вашем теле привлекло меня».

Чжан Му почувствовал себя смущенным, услышав его слова.

"Ха. У тебя нет имени, не так ли? Тогда я назову тебя «Маленький Блэк (Черныш)».”

“Нет, хозяин. У меня было имя. Меня зовут Золотая Чешуя!” - ответил жук.

Чжан Му с презрением махнул рукой. “Золотая Чешуя? Какая часть твоего черного тела золотая? Твоё имя Маленький Блэк!”

Обсидианский Жук некоторое время подумал, а затем уступил Чжану Му.

"Хорошо. Теперь меня зовут Маленький Блэк, но хозяин, мне нужно зарядиться энергией».

Чжан Му небрежно сказал: “Нет проблем. В моем рюкзаке есть еще много еды. Ешь, что тебе нравится.”

Маленький Блэк немедленно залетел в сумку.

Чжан Му немедленно пожалел, услышав “Треск! Треск!" из его рюкзака. Он закричал: “О, нет! Маленький Блэк, убирайся из моего рюкзака! Перестань есть мои кристаллы!”

http://tl.rulate.ru/book/10250/235475