Наконец-то! Наконец-то! Я даже прослезился!
— Кстати, хочу поделиться своими мыслями о недавно написанной главе про древнюю столицу. Честно говоря, писать ее было непросто. Глава про древнюю столицу — это кульминация всего французского романа, но одновременно и не кульминация. Ее очарование в том, что все персонажи, большие и маленькие, готовы пожертвовать собой ради будущего человечества. В оригинале это описано очень живо, и найти подходящий ракурс было непросто.
— Злодейка Салан — не простая кошка или собака. Она жестока, хитра и обладает бесчисленными козырями в рукаве. Такая личность не будет сидеть сложа лапы и ждать смерти только потому, что ты знаешь сюжет заранее. Она сделает всё, чтобы контратаковать, и вырваться из-под власти судьбы.
— Древний король - это не простой генерал, заместитель или командир. Все погибшие короли вокруг него — тоже монархи. Битва идёт на слишком высоком уровне, и вмешаться в неё протагонисту на данном этапе не под силу. Он всего лишь маленькая песчинка в этом грандиозном действе.
— Я читал главы про древнюю столицу, написанные другими поклонниками "Французского Романа". И отзывы, и показатели — не самые высокие. Это явно не та история, что в "Битве за Королевство", где все можно решить силой протагониста.
— Словом, я постарался показать катастрофу древней столицы глазами Сюй Фанга. Решать, хороша она или плоха, — это уже дело читателей.
— Вот так вот.
http://tl.rulate.ru/book/102497/4281156
