Готовый перевод Immortality begins with the master of alchemy / Легенда о бессмертном алхимике: Глава 749. Перехват духовной возможности, Врата Летящей Звезды. Пробуждается Дракон-мираж, открывается священная обитель.

Глава 749. Перехват духовной возможности, Врата Летящей Звезды. Пробуждается Дракон-мираж, открывается священная обитель.

Над пиком Неба и Земли смутный силуэт, словно навес, заслонил небо.

Все сведущие практики осознали, что это было.

Изначальный Дух!

Путь Закалки Ци в своей погоне за долголетием нацелен на духовное бессмертие.

Для этого практикующий проходит стадии «Закалки эссенции для превращения в Ци» и «Закалки Ци для превращения в Дух», постепенно накапливая основу души в рассеянном Море Сознания.

Однако, в конечном счёте, душа по своей природе нематериальна и относится к Инь, а потому не может противостоять мощи небес и земли. В лучшем случае можно лишь высвободить малую её часть, которая станет так называемым духовным или божественным сознанием.

Но!

Когда практик достигает уровня совершенствования Зарождения Души, его душа соединяется с эссенцией тела и магической силой, порождая особое явление — «Зарождённую Душу».

Зарождённая Душа — это символ единения трёх сокровищ: цзин, ци и шэнь!

Она может служить временным вместилищем для души, приютом после того, как та покинет Море Сознания.

Однако на данном этапе это имеет скорее символическое, нежели практическое значение. Без защиты Пурпурной Обители нагая Зарождённая Душа не осмелится долго оставаться под ясным небом и палящим солнцем.

Поэтому практики продолжают стремиться к переходу души из Инь в Ян, из состояния иньской пустоты в состояние янской полноты.

Как только состояние янской полноты достигнуто, душа может полностью слиться с телом Зарождённой Души. С этого момента её перестают называть Зарождённой Душой, и она обретает имя — Изначальный Дух!

Внешнее проявление души практика также перестаёт называться божественным сознанием и становится божественной мыслью.

А весь этот уровень совершенствования в целом именуется «Становление Бога»!

Это фундаментальное преображение.

С этого момента практик больше не боится ни ясного неба, ни палящего солнца, ни взора Небесного Дао. Он может беззаботно совершенствоваться, без ограничений ощущая три тысячи Великих Путей и мириады законов!

Когда Святая Алхимии Чу Янь явила свой полный Изначальный Дух, который был точной её копией и больше не походил на младенца, каждый понял — она стала истинной великой силой уровня Становления Бога.

Она постигла закон, одним помыслом способна становиться богом или демоном и, что важнее, обрела право на вознесение!

И сейчас она готовилась именно к этому.

Все, затаив дыхание, сосредоточили всё своё внимание, желая намертво запечатлеть в памяти последующие события.

Ло Чэнь не был исключением!

Он не только сконцентрировал свой дух, но и направил магическую силу в глаза, доведя Технику Духовного Ока до невиданного прежде предела, чтобы не упустить ни малейшего изменения.

Его тёмные зрачки сияли ярким духовным светом, и если бы все не были поглощены созерцанием Святой Алхимии, это наверняка привлекло бы множество взглядов.

Под пристальным взором Ло Чэня огромный Изначальный Дух, парящий в небе, медленно закрыл глаза.

И как только он это сделал, могучие потоки духовной энергии хлынули со всех сторон, с расстояния в тысячи и десятки тысяч ли.

Энергия несла в себе всевозможные стихии, не ограничиваясь какой-то одной.

Эти потоки собрались воедино, окутав гигантский Изначальный Дух.

Ло Чэнь задумчиво наблюдал за этой сценой.

Если практики Зарождения Души могут управлять духовной энергией небес и земли, соответствующей их стихии, то на уровне Становления Бога подобные им существа уже способны повелевать и поглощать совокупность всей духовной энергии — изначальную энергию.

Изначальную энергию небес и земли!

Если представить этот мир как живое существо, то изначальная энергия — это его дыхание. А различные стихийные духовные энергии — лишь отдельные компоненты этого дыхания.

Практики уровня Становления Бога, развив свой Изначальный Дух, становятся вровень с небесами и землёй, постигают истинный смысл законов и обретают частичную власть над Великим Путём.

В этот миг по своему статусу они уже равны этому миру, и лишь из-за разницы в индивидуальной мощи всё ещё кажутся ничтожными.

Но по своей сути они уже стали частью мира и, естественно, могут поглощать и использовать его изначальную энергию.

А после поглощения и переработки столь могущественной силы магическая сила практика, несомненно, обретёт безграничную мощь.

По сравнению с более слабыми существами этого мира, они уже обладают великими способностями сжигать небеса, кипятить моря, преследовать звёзды и хватать луну!

Поэтому почётное звание практиков уровня Становления Бога больше не выражается терминами, указывающими на их философские взгляды или статус на низких уровнях, такими как «истинный практик» или «почтенный». Вместо этого их называют так, чтобы подчеркнуть их сокрушительную силу.

Мир именует их «великими силами»!

Ло Чэнь смотрел, как могучая изначальная энергия несётся с Центральных Равнин, почти затопляя весь пик Неба и Земли. Его мысли метались, сотни идей проносились в голове, разум был необычайно активен.

Даже постоянно применяя «Технику Изначальной Пылинки» для подавления душевных волнений, он не мог унять своё воображение.

«Как же так? Неужели я не могу совладать с собой при виде столь грандиозного зрелища?»

Но в следующее мгновение он вспомнил запись из одного из бесчисленных прочитанных им древних текстов и всё понял.

«Это происходит потому, что она призвала силы небес и земли, чтобы помочь себе вознестись!»

Вознесение для практика уровня Становления Бога — дело непростое.

Оно бывает двух видов: активное и пассивное.

В последнем случае, достигнув позднего этапа Становления Бога, практик своей личной мощью вызывает у мира опасения, и тот сам принуждает его к вознесению.

В первом же случае, из-за недостаточного уровня и личной силы, практику требуется помощь от мира.

Но как именно мир помогает?

Эти могучие потоки изначальной энергии, привлечённые Изначальным Духом, — это одна часть помощи, а другая…

Ло Чэнь глубоко вздохнул, и Сила Истока, обретённая им через закалку тела, медленно начала собираться, устремляясь к его глазам.

Это был очень рискованный шаг.

Обычно Ло Чэнь никогда не использовал Силу Истока для сотворения техник, ведь она и магическая сила принадлежали к разным системам совершенствования и подходили для совершенно разных искусств.

Но сейчас ему нужно было узреть истинную природу этого мира.

И для этого не было силы лучше, чем Сила Истока!

Ведь Сила Истока рождается только в диких зверях, а дикие звери — исконные любимцы Мира Гор и Морей.

Когда Сила Истока хлынула в его глаза, глазницы Ло Чэня мгновенно покраснели, а всё вокруг окрасилось в багровые тона.

И в этом багровом мире он смутно различил нечто необычное, что летело от Центральных Равнин к Изначальному Духу Святой Алхимии.

— Это… и есть духовная возможность? — прошептал про себя Ло Чэнь.

Он когда-то читал в древнем фолианте описание «духовной возможности».

«Духовная возможность вселенной туманна и неуловима, в изначальном хаосе всё смутно и неясно. Посему Великий Путь постичь трудно, а живые существа пребывают в невежестве. Лишь когда Небеса даруют духовную возможность, мрак рассеивается, и, разогнав тучи, можно узреть истину!»

Так называемая духовная возможность — это не какая-то сила, а скорее сознание, порождённое миром.

Это сознание движет ростом всего живого в мире, проявляя различные Великие Пути и законы.

Поэтому люди часто говорят, что у небес и земли есть дух. Этот «дух» — не духовная энергия, а именно эта неуловимая и загадочная «духовная возможность».

Сейчас Святая Алхимии явила свой Изначальный Дух с главной целью — привлечь эти духовные возможности.

Вот только, кажется, она поглощала их слишком много…

— Почему радиус так велик?

В поле зрения Ло Чэня духовные возможности простирались на тысячи ли.

А за пределами видимости, за десятки тысяч ли, казалось, продолжали стекаться другие, таинственные и непостижимые духовные возможности.

Будь уровень совершенствования Ло Чэня выше, он бы заметил, что в этот миг не только с Центральных Равнин, но и с остальных четырёх континентов слабые потоки духовных возможностей устремлялись к этому месту.

Сейчас он лишь предположил, что вознесение великой силы так и должно выглядеть, и не стал докапываться до сути, а продолжил следить за действиями Святой Алхимии.

Процесс привлечения духовных возможностей длился очень долго.

Почти полдня.

Могучее давление было столь велико, что все практики низких рангов на пике Неба и Земли рухнули на землю.

Лишь Истинные Владыки уровня Зарождения Души могли продолжать сидеть в облаках, но и они испытывали огромное напряжение.

Ло Чэнь с налитыми кровью глазами уже не мог поддерживать Технику Духовного Ока с помощью Силы Истока и опустил голову.

«Ещё не закончилось? Почему до сих пор не появились благоприятные знамения вознесения?»

В древних текстах говорилось, что когда практик уровня Становления Бога возносится, это подобно прощанию блудного сына с родным домом, и «родители» — небеса и земля — создают в знак прощания различные благоприятные знамения.

Самое распространённое из них — вознесение на лучах рассветного сияния.

Кроме того, бывали и другие знамения, такие как золотые лотосы, расцветающие из-под земли, ликование всех живых существ, радужные облака, преследующие луну.

И как раз когда Ло Чэнь ожидал этого, долгожданное знамение наконец явилось.

В туманном небе луч рассветного сияния, подобно острому мечу, пронзил пик Неба и Земли и озарил Изначальный Дух Святой Алхимии.

Словно откликнувшись, Изначальный Дух дрогнул, и хрупкое тело выплыло из глубин пика.

Дальше, если не случится ничего непредвиденного, Изначальный Дух должен вернуться в тело, и она вознесётся в бессмертный мир на лучах сияния!

Именно на это и надеялся Ло Чэнь.

Но он не заметил, что кое-кто вовсе не разделял его надежд.

Даже сама Святая Алхимии не спешила возвращать Изначальный Дух в тело, а держала его снаружи, продолжая притягивать всё новые духовные возможности Мира Гор и Морей.

Ло Чэнь ждал долго, но так и не увидел ожидаемой сцены.

В недоумении он невольно поднял голову.

Святая Алхимии по-прежнему бездействовала. Ответом на его и чужие вопросы стал голос главы секты Дао Небесного Истока, Мо Шоучжо.

— Ты славно потрудилась. Дальше предоставь всё мне!

Эта спокойная фраза приковала взгляды всех к старцу в чёрно-белой даосской мантии.

Он сделал знак рукой назад.

Другой старец позади него с глубоким почтением поднёс ему древнюю доску для игры в го.

Только сейчас люди вспомнили о двух спутниках главы секты Тяньюань, которых до этого все игнорировали.

Седовласый старец был широко известен — это был Святой Го Кэ Ляньшань.

А печальная красавица — самая выдающаяся истинная ученица ветви наставников и учеников секты Дао Небесного Истока, Минъянь.

Глава секты Тяньюань принял доску из рук Святого Го, левой рукой поддерживая её, а правой, сложив пальцы в виде меча, начал чертить что-то в воздухе.

Ло Чэнь не удержался и снова активировал Технику Духовного Ока с помощью Силы Истока.

Под его взором невидимые и нематериальные духовные возможности одна за другой собирались на кончиках пальцев правой руки главы секты.

Вскоре образовался крошечный вихрь.

Затем глава секты щёлкнул пальцами, и вихрь, словно фишка, опустился в самый центр древней доски.

В точку Тяньюань!

В этот миг Святая Алхимии с облегчением вздохнула, и её Изначальный Дух вернулся в хрупкое тело.

В этот миг древняя доска для го слегка дрогнула, и на ней замерцал звёздный свет.

И в этот же миг содрогнулись небеса и земля, заревел яростный ветер!

Изначально нисходившее с небес сияние тут же рассеялось.

Тяжёлые чёрные тучи начали бешено сгущаться над пиком Неба и Земли, и в их толще засверкали серебристо-белые дуги молний.

Увидев это, Ло Чэнь остолбенел.

— Что он творит?!

— Эти духовные возможности предназначались для того, чтобы Святая Алхимии Чу Янь вознеслась в бессмертный мир!

— Неужели эта доска и есть духовное сокровище, охраняющее секту Дао Небесного Истока, — Ланькэ?

— По слухам, одна эта доска способна подавить духовные возможности целого континента, а сейчас она стала сокровищем для перехвата, забрав духовные возможности, предназначенные Святой Алхимии, себе.

Ло Чэнь, не обращая больше внимания на действия главы секты Тяньюань, поспешно посмотрел на Святую Алхимии.

Прервать вознесение, присвоить себе духовные возможности небес и земли… Хотя и неизвестно, какую выгоду это принесёт секте Дао Небесного Истока, для Святой Алхимии Чу Янь это было величайшим святотатством, навлёкшим на себя гнев небес.

Последствия…

Чёрные тучи сгустились, карающий гром готовился ударить!

За всю свою жизнь практик навлекает на себя небесное бедствие лишь трижды.

Один раз на уровне Зарождения Души.

Один раз на стадии Единения с Дао.

И один раз на стадии Перехода через Бедствие.

Каждый раз бедствие состоит из трёх волн, известных как «небесное бедствие трёх девяток».

Вознесение на уровне Становления Бога — радостное событие, оно вообще не должно было повлечь за собой небесного бедствия.

Но сейчас внезапно возникшее бедствие обладало невообразимой, ужасающей мощью!

Как же Святая Алхимии Чу Янь встретит его?

К удивлению обеспокоенного Ло Чэня, хрупкая женщина оставалась совершенно спокойной, словно её это не касалось.

Сидя в пустоте со скрещёнными ногами, она медленно поднялась.

Простая белая даосская мантия скрывала её изящную фигуру, а уголки губ на миловидном округлом лице слегка приподнялись в улыбке.

Она взмахнула рукавом, и могучая изначальная энергия, окружавшая её, содрогнулась.

Грохот!

Изначальная энергия рассеялась, обратившись в духовный дождь, который окропил каждого практика на площади Облачного Моря.

Низкоранговые практики, до этого без сил лежавшие на земле, словно испили сладкой росы — они почувствовали себя бодрыми и свежими, а их путь совершенствования продвинулся вперёд.

Некоторые практики на завершённом этапе Формирования Основы, стоявшие на пороге Золотого Ядра, даже не заметили, как в их телах закрутились вихри ци, начав самопроизвольно формировать Золотое Ядро.

Те, у кого были застарелые травмы, в этот миг исцелились от всех недугов и почувствовали лёгкость во всём теле.

Даже Истинные Владыки, сидевшие высоко в облаках, ощутили значительный прирост магической силы.

Ло Чэнь, которому до второго уровня Зарождения Души не хватало совсем немного, смутно почувствовал, что барьер слегка поддался. Если он помедитирует ещё некоторое время, то сможет без труда прорваться на второй уровень.

«Это её дар?» — подумал Ло Чэнь.

Но действия Чу Янь на этом не закончились.

Она сделала хватательное движение в пустоте, и, к неудовольствию нахмурившегося главы секты Тяньюань, словно ухватила что-то невидимое.

Затем, выдохнув чистую ци, она начала быстро сплетать пальцами печати в воздухе.

Ло Чэнь смотрел на это, пребывая в некотором замешательстве.

«Почему это так знакомо?»

«Эти печати… это техники алхимии?»

«Она создаёт пилюлю!»

«Но почему эта техника кажется мне смутно знакомой?»

Внезапно.

Движения Чу Янь прекратились, и перед ней застыли пять световых шаров размером с кулак.

— Глава секты Мо, простите. Перед уходом мне всё же хотелось кое-что оставить после себя.

Глава секты Тяньюань, чьи пальцы всё ещё лежали на доске, медленно разжал их.

— Ничего страшного. Небольшая толика духовных возможностей не повлияет на общую картину.

Он сказал это, потому что из пяти световых шаров два полетели к представителям кланов Центральных Равнин, а один — в сторону горного хребта Ланькэ. Это был последний дар Святой Алхимии, и секта Дао Небесного Истока получила большую его часть.

Судьба же двух оставшихся шаров оказалась несколько неожиданной.

Один полетел в руки молодого человека из секты Минъюань Восточной Пустоши.

— Наставница…

— Прими это. Это моя скромная компенсация секте Минъюань.

Юноша, поджав губы, принял световой шар.

А последний шар, под пристальными взглядами всех присутствующих, опустился в руки седовласого мужчины средних лет из числа многочисленных гостей Звёздных Врат.

Ло Чэнь был ошеломлён.

Под градом взглядов, особенно под обжигающим взором стоявшего рядом старейшины Семи Светильников, он почувствовал себя крайне неуютно.

— Почтенная Святая Алхимии, это?..

Чу Янь слегка улыбнулась.

— Твоему истинному пламени до преображения остался всего один шаг. С помощью этой Пилюли Небесной Возможности всё пройдёт как по маслу. Считай это моим скромным знаком внимания Звёздным Вратам.

Ло Чэнь застыл в изумлении. Откуда она знает, что его Истинное Пламя Увядания и Расцвета вот-вот завершит своё преображение? И почему этот дар достался не другим покровителям или гостям Звёздных Врат, а именно ему, новоприбывшему старейшине-гостю по внешним делам?

Времени на раздумья не осталось.

Потому что глава секты Тяньюань произнёс своим вековым голосом:

— Тебе пора.

И Святая Алхимии ушла!

Бум!

Над пиком Неба и Земли распахнулись Звёздные Врата.

Ослепительный столб света взметнулся в небо, разогнав чёрные тучи, и пробил в заоблачной выси таинственные врата.

Хрупкая женщина ступила на сияющий столб и под взглядами всего мира поднялась ввысь, толкнула врата и исчезла за ними.

Лишившись её фигуры, гнев небес потерял свою цель.

В конце концов, тучи рассеялись, а карающий гром утих.

Ныне горы вновь зелены, реки текут, и при ясном месяце и свежем ветре больше не видно прекрасной девы.

Ло Чэнь ошеломлённо смотрел в небесную высь. К этой женщине, которую он видел всего дважды и с которой был знаком лишь шапочно, он неожиданно почувствовал необъяснимую тоску.

И в этот миг под ночным небом раздался низкий драконий рёв.

— Духовной возможности в достатке, Дракон-мираж пробудился, ученики Тяньюань, входите в священную обитель!

Ло Чэнь резко обернулся и посмотрел вниз, к подножию пика.

Там, у берега реки Ши, внезапно сгустился густой белый туман, и огромная пасть, сотканная из облаков, медленно раскрылась.

Пасть была бездонной, соединяя реальность и иллюзию, словно вела в иное пространство.

http://tl.rulate.ru/book/102421/7726182