Готовый перевод Immortality begins with the master of alchemy / Легенда о бессмертном алхимике: Глава 1063. Грандиозный жест Мастера Пилюль и пробуждение гиганта

Глава 1063. Грандиозный жест Мастера Пилюль и пробуждение гиганта

С тех пор как Сяо Бай и Хэй Ван покинули гору Цанъу, они пересекали горы и хребты, пробираясь через дикие леса.

Не пользуясь телепортационными массивами, они потратили целых полгода, чтобы вернуться к границе между людьми и демонами.

Эта граница, по правде говоря, была довольно размытой.

В её центре находились горы Древней Пустоши — плацдарм, с которого человеческий род когда-то начал свой поход в Горы Миллиона Вершин. Южнее простирались горы Аосяо, которые были сначала завоёваны, а затем отбиты обратно. На западе же лежал регион Нефритового Котла.

Особенно регион Нефритового Котла. Территория, которую он охватывал сейчас, давно превзошла свои первоначальные размеры.

Это место превратилось в Царство Призраков!

В нём обитало бесчисленное множество мстительных духов и свирепых призраков, а правил всем этим свирепый Император-Призрак четвёртого ранга.

Именно из-за существования этого Императора-Призрака регион стал естественной разделительной линией, которую ни люди, ни демоны не осмеливались легко пересекать.

Сяо Бай на мгновение остановилась на окраине гор Древней Пустоши и, глядя на руины внизу, невольно вздохнула.

— Что такое? — не понял Хэй Ван.

— Видишь ту реку? — с ностальгией спросила Сяо Бай.

Хэй Ван фыркнул, выпустив из ноздрей струйку горячего воздуха:

— Я же не слепой, конечно, вижу эту большую реку.

— Руины рядом с ней — это рынок «Большая река». Место, где мы с хозяином совершенствовались, когда были ещё совсем слабыми.

Хэй Ван замер. С тех пор как двести лет назад он поглотил остатки души дикого зверя Каменного Дракона, его восприятие духовной энергии и духовных жил стало невероятно острым. Сейчас, глядя на это место, он был ошеломлён.

— Духовная энергия здесь такая разрежённая, и ты говоришь, что это место, где начинал свой путь хозяин?

Сяо Бай кивнула, на её лице появилась немного грустная улыбка.

В те времена, хоть её уровень и был низок, а силы — малы, она была беззаботна.

Теперь она достигла могущественного уровня Императора-Призрака, но уже не вернуть былую простоту.

И кто знает, будет ли у этого тела, созданного из призрачной ци, шанс в будущем достичь Дао и вознестись?

— Пойдём, сначала в Хэхуань… ой, нет, теперь это место называется регион Цзюлин.

Регион Цзюлин — земли, где располагалась секта Девяти Духов.

Изначально, когда выбирали место для основания секты, первым вариантом был регион Царя Лекарств.

Однако после грандиозной битвы, перевернувшей тот регион с ног на голову и разрушившей его духовные жилы, Владычица Цзюлин, хоть и можно было со временем восстановить их, всё же решила перенести секту в бывший регион Хэхуань ради блага учеников.

По крайней мере, духовные жилы в регионе Хэхуань сохранились относительно хорошо.

Сяо Бай и Хэй Ван, скрывая своё присутствие, направились прямиком в регион Цзюлин.

Проходя через Царство Призраков Юйдин, они, применив техники пути призраков, с лёгкостью его миновали.

Вскоре они добрались до врат секты Девяти Духов.

У врат они замешкались.

— Проникнем тайно или объявим о визите?

Неудивительно, что они колебались: один был призраком, другой — демоном. Явиться с официальным визитом означало наделать много шума.

Но прокрасться тайно было бы не совсем честно.

Сяо Бай моргнула.

— Хозяин разослал приглашения на состязание по всему Восточному региону, всем великим сектам с практиками Зарождения Души. Он хотел произвести как можно больше шума. Раз так, то объявим о визите!

Она легонько пнула Хэй Вана по голове своей изящной ножкой.

— У тебя глотка лужёная, давай ты!

Хэй Ван хмыкнул, а затем медленно открыл пасть, и оглушительный рёв, подобный раскату грома, разнёсся по округе.

— Хэй Ван, слуга Мастера Пилюль, прибыл с визитом!

Громоподобный звук прокатился по горам и долинам, заставив птиц и зверей в страхе замереть.

Из глубин секты Девяти Духов тут же вырвалось несколько лучей света, полных убийственного намерения.

Глядя на этих разъярённых практиков, Хэй Ван опешил.

Они же пришли с дружеским визитом, что это за приём для гостей?

Два мощных луча света вылетели из секты и приземлились прямо у ворот.

Мужчина и женщина. Мужчина выглядел зрелым и серьёзным, женщина — красивой и молодой.

Оба были практиками на начальном этапе Зарождения Души!

Едва коснувшись земли, они устремили взгляды на призрака и демона, но вскоре их внимание сосредоточилось на Сяо Бай.

— Вы сказали, что служите Мастеру Пилюль?

— Я Сяо Бай, призрачная слуга Мастера Пилюль. А этот увалень — Хэй Ван, духовный питомец хозяина, — Сяо Бай улыбнулась и смущённо добавила: — Хэй Ван всё ещё дикарь, так что я извиняюсь за его поведение.

Мужчина и женщина переглянулись, крайне удивлённые.

По их ощущениям, и Сяо Бай, и Хэй Ван излучали невероятно мощную ауру.

Даже некоторые практики на среднем этапе Зарождения Души казались слабее них.

И такие могущественные существа были всего лишь слугой и питомцем Мастера Пилюль?

Женщина, чей уровень был немного выше, серьёзно произнесла:

— Меня зовут Чан Си.

Другой, мужчина средних лет, который, казалось, только недавно достиг стадии Зарождения Души, также представился. Его звали Мэн Е.

— Раз хозяин вас двоих — Мастер Пилюль, то он, можно сказать, старый друг нашей Верховной Старейшины. Проходите! — Чан Си сделала приглашающий жест и велела своему младшему брату Мэн Е немедленно отправиться и доложить обо всём Верховному Старейшине, Владычице Цзюлин.

Хэй Ван уменьшился в размерах и устроился на плече Сяо Бай. Вместе с Чан Си они медленно полетели к самой высокой горе на территории секты.

Всю дорогу он молчал, предоставив общение Сяо Бай.

Сяо Бай распространила своё духовное сознание, бегло осмотрела состояние секты Девяти Духов и не смогла сдержать восхищённого вздоха.

— Когда-то секта Девяти Духов была в упадке, но кто бы мог подумать, что всего за сто с небольшим лет она снова расцветёт. У вас даже появилось двое новых Истинных Владык.

Чан Си улыбнулась.

— Можно сказать, меня обучил старший брат. А вот младший брат Мэн Е прорвался лишь благодаря милости вашего господина.

— О? — удивилась Сяо Бай, но затем, словно что-то вспомнив, спросила: — Пилюля Зарождения Души?

Чан Си кивнула.

— Да, в своё время мы приобрели у Истинного Владыки Тайюэ из секты Тайшань пилюлю Зарождения Души, созданную лично Мастером Пилюль. Именно благодаря ей мы и смогли взрастить младшего брата Мэн Е. Кстати говоря, та партия пилюль, что Мастер Пилюль тогда выставил на продажу, была невероятно эффективной. Во всех сектах Восточной Пустоши появилось семь новых Истинных Владык. Можно сказать, мы все в долгу перед Мастером Пилюль!

Сяо Бай знала, что в той партии было около десяти пилюль, но не ожидала, что семеро человек смогут успешно прорваться с их помощью.

— Такой высокий процент успеха? — изумилась она.

Чан Си поправила прядь волос и с восхищением сказала:

— Такой успех действительно многих потряс. Некоторые даже сомневались. Но на наших редких встречах мы, Истинные Владыки, обсуждали это. И те семеро действительно прорвались, приняв пилюли, созданные Мастером Пилюль. Искусство алхимии Мастера Пилюль поистине не имеет себе равных в мире!

Слыша похвалу в адрес своего хозяина, Сяо Бай невольно улыбнулась. На душе у неё стало тепло, и она испытала гордость, словно хвалили её саму.

На самом деле, хоть искусство алхимии Ло Чэня и было на высоте, та партия пилюль Зарождения Души была в основном четвёртого ранга низшего качества. Кроме того, помимо его собственных пилюль, там были и те, что он нашёл в руинах секты Минъюань.

Причина столь высокого процента успеха заключалась не только в эффективности пилюль, но и в том, что практики на пике Золотого Ядра, готовившиеся к прорыву, сами обладали глубокой основой.

В конце концов, все они были элитой из элит, выжившей в двухсотлетней войне между людьми и демонами. Получив полную поддержку своих сект, как они могли не взлететь до небес?

Пока они разговаривали, они уже достигли пика Девяти Начал.

Мэн Е, которого они видели ранее, теперь почтительно стоял позади властного мужчины в роскошных одеждах.

Это была Владычица Цзюлин!

Он посмотрел на Сяо Бай и на уменьшившегося чёрного дракона на её плече.

— Хэй Ван, давно не виделись.

— Цзюлин, не думал, что ты меня ещё помнишь! — усмехнулся Хэй Ван.

Владычица Цзюлин покачала головой и улыбнулась. Хоть они с Хэй Ваном и не были близко знакомы, но в прошлом он часто бывал в «Ста Ли Зелёных Рек» и видел его.

Затем взгляд Владычицы Цзюлин остановился на лице Сяо Бай.

— У твоего хозяина какое-то дело? Почему он не пришёл лично, а послал вас?

Сяо Бай, не раздумывая, ответила, одновременно доставая вещи:

— У хозяина сейчас важное дело, поэтому он не смог прийти. Но скоро вы должны встретиться.

Она извлекла большую чёрную урну и пригласительный свиток.

Владычица Цзюлин небрежно передала урну Чан Си, а сама взяла приглашение.

— Состязание в Шоуяне?

Владычица Цзюлин вскинула бровь и внимательно прочла содержание. Когда она дошла до сути, её дыхание на мгновение сбилось.

Рядом раздался удивлённый возглас.

Владычица Цзюлин, подавив потрясение, спросила:

— Что случилось?

Чан Си указала на чёрную урну.

Эта урна была наследственным истинным артефактом секты Девяти Духов, специально предназначенным для сбора энергии Сяо Девяти Небес, которая помогала Истинным Владыкам секты осваивать мощные боевые техники.

Сто лет назад Ло Чэнь одолжил её.

Из-за этого Мэн Е, ставший Истинным Владыкой за это столетие, так и не получил шанса изучить главные боевые приёмы своей секты.

Теперь Ло Чэнь вернул её, что было вполне ожидаемо.

Но что поразило Чан Си, так это то, что урна была доверху наполнена энергией Сяо. По грубым подсчётам, там было не меньше тысячи струй.

Хотя среди них не было энергии Алых, Пурпурных и Багряных Небес, количество остальных шести видов было ошеломляющим.

Тысяча струй — такое количество обычный Истинный Владыка не смог бы собрать и за всю жизнь.

А ценность этого дара была просто неисчислимой!

Владычица Цзюлин, естественно, тоже была потрясена таким грандиозным жестом Ло Чэня.

Глубоко вздохнув, он с благодарностью произнёс:

— Это слишком ценный дар, брат Ло очень любезен.

— Это знак благодарности хозяина за то, что он одолжил истинный артефакт вашей секты для практики техники меча. Не стоит отказываться. Кроме того, он надеется, что вы сможете принять участие в состязании на горе Шоуян через шесть лет, — с достоинством ответила Сяо Бай.

Владычица Цзюлин серьёзно кивнула:

— Передайте вашему хозяину, что я непременно буду!

Сяо Бай улыбнулась. Первый шаг их миссии был успешно выполнен.

Она и Хэй Ван отклонили предложение Владычицы Цзюлин остаться и поспешно покинули пик Девяти Начал.

Владычица Цзюлин смотрела им вслед, и ему казалось, что он всё ещё слышит их перебранку о том, что в следующий раз не стоит поднимать такой шум.

Он крепко сжал приглашение, его лицо выражало растерянность.

Стоявший рядом Мэн Е подумал, что Верховный Старейшина всё ещё потрясён щедростью Мастера Пилюль Ло Чэня, но Чан Си, знавшая Владычицу Цзюлин как своего наставника и старшего брата, понимала, что дело не так просто.

— Старший брат, что случилось?

Владычица Цзюлин молча протянула им приглашение.

Чан Си и Мэн Е переглянулись и вместе взглянули на свиток.

Одного взгляда было достаточно, чтобы они издали крик, в котором было ещё большее потрясение, чем когда они увидели тысячу струй энергии Сяо.

— Возможность достичь Становления Бога?!

Владычица Цзюлин выдохнула.

— Мастер Пилюль Ло Чэнь, как всегда, непредсказуем и поразителен!

***

Величественный дворец Дао был сложен из костей.

Среди белеющих костей сновали змеи, распространяя отвратительный смрад.

Ло Чэнь, снова облачённый в чёрную мантию даоса, телепортировался с горы Цанъу и одним шагом вышел из Дворца из Белых Костей. Куда ни глянь, горы были укрыты серебряным одеялом, всё вокруг было под снегом.

Ступив на твёрдую, промёрзшую землю, Ло Чэнь слегка приподнял бровь.

Духовная жила четвёртого ранга, которую заняла Сюаньская Змея из Белых Костей, была и впрямь незаурядной!

Неудивительно, что Цанлун в своё время выбрала именно это место для своей первой попытки прорваться на стадию Зарождения Души.

Вспомнив о прошлом, Ло Чэнь на мгновение погрузился в раздумья.

Великая Снежная Гора!

Когда-то он сражался здесь не на жизнь, а на смерть и получил шанс достичь стадии Золотого Ядра.

Теперь, покидая это место, он устремлялся к следующей битве, к шансу прорваться на стадию Становления Бога.

— Надеюсь, путешествие пройдёт гладко!

Пробормотав это, Ло Чэнь призвал белое облако, влил в него магическую силу, превратив в красное, а затем ступил на него, как на твёрдую землю.

Красное облако поплыло, постепенно удаляясь от Великой Снежной Горы.

Путь был не то чтобы далёким, но и неблизким. В запасе было ещё несколько лет, поэтому Ло Чэнь не спешил. Не было нужды использовать требующее огромных затрат магической силы Взрывное Огненное Перемещение, он летел с обычной скоростью.

За Великой Снежной Горой начинался регион Нефритового Котла.

Теперь это место стало Царством Призраков.

Ло Чэнь не пытался скрыть своего появления.

Огромное Царство Призраков мгновенно забурлило. Внезапно пробудился Император-Призрак, и вместе с тысячами Королей-Призраков и Генералов-Призраков он устремился в сторону Ло Чэня.

Ло Чэнь не отступил и не уклонился.

С того момента, как он покинул Великую Снежную Гору, на его пути остались только друзья и враги.

Друзья помогут ему двигаться вперёд, а врагов, что встанут на его пути, он безжалостно подавит и разорвёт на куски.

Столкнувшись с тысячами мстительных духов и свирепых призраков, Ло Чэнь одним лишь взглядом поверг их всех в трепет.

Затем он достал Знамя Закалки Души и поглотил их всех, включая того самого Императора-Призрака.

Царство Призраков Юйдин, что триста лет терроризировало границу между людьми и демонами, в одно мгновение было очищено.

Даже если и остались какие-то мелкие призраки первого ранга, в будущем они уже не смогут представлять угрозы.

Ло Чэнь не стал задерживаться. Пересекши регион Нефритового Котла, он направился на запад.

Пролетая над регионами Небесного Паруса, Пяти Элементов и Божественного Талисмана — тремя из шести некогда Крайних Восточных Регионов, — он распространил своё духовное сознание, чтобы бегло оценить нынешнее состояние земель Восточной Пустоши.

Эти три некогда процветающих региона теперь лишились даже одной великой секты с практиками Зарождения Души и превратились в скопления мелких сил и свободных практиков.

Это показывало, насколько оскудел мир совершенствования Восточной Пустоши.

Однако за пределами Крайних Восточных Регионов ситуация была намного лучше.

На Древнем острове Яньхуа хоть и не было сект уровня Зарождения Души, но, просканировав его своим духовным сознанием, Ло Чэнь к своему удивлению обнаружил на одной из духовных жил четвёртого ранга незнакомого ему Истинного Владыку, который уединённо совершенствовался.

На нём не было никаких знаков отличия какой-либо секты, а аура его магической силы не походила ни на одну из известных Ло Чэню школ Восточной Пустоши.

Ло Чэню стало любопытно, и он задержал своё внимание на этом мужчине. Тот был одет в простую лазурную мантию, лицо его было спокойным, а единственной примечательной чертой, пожалуй, были его брови, белые, как иней.

— Свободный практик?

Ло Чэнь удивлённо цокнул языком. Кто бы мог подумать, что в нынешней Восточной Пустоши может появиться свободный практик уровня Зарождения Души.

Восхитившись, он тут же счёл это закономерным.

Двухсотлетняя война между людьми и демонами унесла жизни множества сильных практиков, многие великие секты были уничтожены. Это была трагедия, но в то же время освободилось огромное количество ресурсов.

А среди свободных практиков всегда хватало людей с несгибаемой волей.

Воспользоваться моментом и возвыситься было вполне естественно.

Ло Чэнь не стал задерживаться и поспешил дальше.

Вскоре после его ухода мужчина, скрывавшийся на острове, шевельнул своими белоснежными бровями и медленно открыл глаза.

В его взгляде застыл ужас.

«С тех пор как я по счастливому стечению обстоятельств достиг стадии Зарождения Души, моё духовное сознание стало намного сильнее, чем у практиков того же уровня. Пусть я и не сравнюсь с великими практиками позднего этапа, но его вполне достаточно, чтобы скрыть себя от посторонних глаз».

«Но откуда в Восточной Пустоши взялось такое существо? Он так долго наблюдал за мной, а я ничего не почувствовал».

«Если бы не врождённое чутьё на опасность, я бы и не заметил, что он разглядывал меня всё это время».

«Кто… кто это был?»

***

Покинув Древний остров Яньхуа, он достиг места, которое раньше было Утёсом, подпирающим небо, а позже, во времена секты «Небесный Путь», называлось регионом «Небесный Путь».

Но теперь, как он слышал, его переименовали.

Теперь это был регион Цин-дань!

Ло Чэнь надолго задержался, прежде чем неспешно полететь дальше.

Причина его остановки была одна.

На Утёсе, подпирающем небо, на духовной жиле четвёртого ранга совершенствовалась женщина-практик, его старая знакомая.

Тао Вань!

Когда-то Долина Лазурной Пилюли была одной из ведущих сект с мастерами Золотого Ядра в регионе Нефритового Ктла. Они даже пытались взрастить духовную жилу четвёртого ранга и создать пилюлю Зарождения Души, чтобы воспитать собственного Истинного Владыку.

Однако со временем их дела пошли на спад.

Регион Нефритового Котла был разрушен, Долина Лазурной Пилюли лишилась дома. Под упорным руководством главы секты Тао Вань они с трудом пережили войну между людьми и демонами и в итоге обосновались в регионе «Небесный Путь».

В этом была немалая заслуга секты «Небесный Путь», которая покровительствовала им.

В конце концов, у Ло Чэня и Тао Вань в прошлом сложились дружеские отношения.

Но то, что Тао Вань достигла стадии Зарождения Души, стало для Ло Чэня неожиданностью.

Понаблюдав за ней некоторое время, он всё понял.

«Она прорвалась в последние несколько лет, приняв созданную мной пилюлю Зарождения Души!»

Тао Вань достигла этой стадии совсем недавно и всё ещё находилась в процессе укрепления своего уровня, поэтому время от времени от неё исходили неоднородные и нестабильные колебания магической силы.

В них чувствовалась аура пилюли Зарождения Души, созданной Ло Чэнем.

Поняв это, Ло Чэнь невольно усмехнулся.

Он получил рецепт пилюли Зарождения Души от Долины Лазурной Пилюли, создал её и благодаря этому успешно пробился на стадию Зарождения Души.

Та последняя партия пилюль была сделана по рецепту Демонического Владыки Ляньтяня.

Теперь Тао Вань, в свою очередь, успешно прорвалась благодаря его пилюле. Такая цепь событий была поистине удивительным совпадением.

Ло Чэнь не стал заходить в гости и не задерживался надолго.

Вскоре им всё равно предстоит встретиться.

А сейчас у него была лишь одна цель!

Перелетев через озеро Тайху и море Пиншань, Ло Чэнь наконец ступил на землю региона Лазурного Неба, куда редко заглядывали живые существа.

Здесь всё было залито золотым светом, и в воздухе эхом отдавались звуки битв.

Хаотичная изначальная энергия Неба и Земли обрушивалась на тело любого живого существа, осмелившегося приблизиться.

Ло Чэнь, не обращая на это внимания, шёл вперёд.

По сравнению с первым разом, когда он в страхе отступил, и вторым, когда с трудом пробивался вперёд, на этот раз он беспрепятственно достиг своей цели.

Огромный зверь лежал на земле.

Его шерсть была подобна мечам, а храп напоминал раскаты грома.

Когда Ло Чэнь приблизился, веки гигантского тигра задрожали, словно он вот-вот проснётся.

Ло Чэнь слегка улыбнулся и медленно протянул к тигру правую руку.

— Пора просыпаться, Ди Ту!

http://tl.rulate.ru/book/102421/14965815