Читать The Dangers of Foresight / Звёздные войны: Опасности предвидения: Глава 32 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Готовый перевод The Dangers of Foresight / Звёздные войны: Опасности предвидения: Глава 32

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Энакин внутренне поморщился от такого названия. Давненько он не слышал, чтобы Оби-вана так называли.

"А что, если он думает взять тебя в ученики?" спросила Койра, уловив волнение Хик'те. Затем она, казалось, успокоилась. "Но тогда почему ты не счастлив?"

Энакин нахмурился. "Он не собирается брать меня в ученики", - сказал он, не в силах скрыть горечь в голосе. Может, с этим Оби-ваном он и в лучших отношениях, но это не означало, что у него все еще не было проблем с этим человеком. "Он был одним из джедаев, которые вернули меня в Храм, - уточнил он.

"О, - вздохнула Койра. "Простите".

Бывший ситх пожал плечами, но ничего не сказал.

"Так что случилось?" Хик'те спросила более настойчиво.

Энакин не знал, как на это ответить. Он сомневался, что они примут "ничего" или другую отговорку о том, что он опять плохо спит, но он не собирался даже намекать на все свои проблемы. Это было бы несправедливо по отношению к ним, да и доверять незрелым, защищенным инициалам в любом случае было крайне глупо, даже если они ему уже начали нравиться (и это тоже начинало его беспокоить).

"Оставьте его в покое, - внезапно сказал Хейл, его голос был тихим, но твердым. "Он сам скажет нам, когда будет готов".

"Но..." начала Койра, но Хейл прервал ее, покачав головой, и, повернувшись, прошел в класс и сел рядом с Мейли. Она что-то прошептала ему, но он лишь покачал головой и достал блокнот с данными.

Облегчение и веселый интерес начали вытеснять прежнюю озабоченность Энакина. Хейл был самым спокойным десятилетним ребенком, которого Энакин когда-либо встречал, и сейчас он испытывал чувство благодарности к восприятию мальчика.

Хик'те вздохнул и снова повернулся к классу. "Давайте, ребята", - пробормотал он, бросив последний настороженный взгляд на Энакина. Группа падаванов тихо (и с нотками разочарования в большинстве их действий) вошла в комнату.

Спустя несколько минут мастер Клеон начал занятие. Как гран, он был немного пугающим для посвящаемых, не так сильно, как, скажем, вуки, но все, у кого есть три глаза-стебля, которые могут двигаться в противоположных направлениях (и могут сфокусироваться на стольких точках в любой момент), не так уж много пропустили. Он был строгим преподавателем, хорошо знающим свой предмет. Он также вел у них занятия по техникам Силы, и хотя Энакину казалось, что рыцарь знает теорию лучше, чем практику, он преподавал этот предмет почти так же хорошо. Вероятно, именно поэтому он сосредоточился на Энакине - адепте, который знал теорию как свои пять пальцев, но не мог применить ничего на практике.

В начале занятия он проинформировал их, чтобы они проверили свои планшеты на наличие эссе. Энакин немедленно открыл файл и проверил его. Как и ожидалось, он получил все оценки, но записка в конце с просьбой встретиться с мастером Клеоном после уроков вызвала у него тревожное чувство в дополнение к настороженности, возникшей после встречи с Оби-ваном.

Занятия проходили в мучительно медленных минутах, которые, казалось, тикали все медленнее и медленнее, только чтобы побеспокоить Энакина. Он ругал себя за то, что позволил своему нетерпению проявиться, но ничего не мог с этим поделать. Он даже отключился от учителя и начал отдавать свое беспокойство Силе.

Наконец мастер Клеон прервал занятия, и Энакин сообщил своей маленькой группе посвященных, что встретится с ними позже, поскольку его попросили обсудить задание (по крайней мере, он предполагал, что именно об этом будет идти речь на этой небольшой встрече).

"Тогда я подожду", - сказал Торан с улыбкой (она всегда казалась более устрашающей на лице ботана, хотя Энакина это ничуть не пугало). "У меня тоже свободен следующий временной блок".

Энакин хотел было закатить глаза, но вместо этого кивнул и направился к началу класса.

"А, Инициат Скайуокер", - сказал Мастер Клеон с ободряющей улыбкой, которая на самом деле совсем не успокаивала Энакина.

"Мастер Клеон", - сказал он, почтительно поклонившись и выпрямившись. "Вы хотели меня видеть?"

"Конечно," - кивнул мастер Клеон и достал блокнот с данными. "Мне было любопытно узнать кое-что из того, что вы сказали в своем задании, и я хотел бы узнать, не могли бы вы прояснить это для меня".

Энакин нахмурился. Если он хотел получить разъяснения, то почему не указал это в своих записях? И почему Энакин получил такую хорошую оценку, если в глазах рыцаря он был слишком расплывчат или откровенно неправ?

"Конечно, мастер, - сказал он с совершенно прямым лицом.

Джедай пролистал документ на экране и остановился: два его глаза были прикованы к блокноту с данными, а другой, казалось, внимательно изучал Энакина. Это было... обескураживающе. Впрочем, Энакин всегда находил бабушку слегка тревожной.

"А, вот оно, - сказал он и положил перед Энакином блокнот с данными, чтобы тот прочитал. Энакин так и сделал, а затем постарался не покраснеть, пока мастер Клеон продолжал объяснять. "Ваше описание Темной стороны и ее ощущений... ну, оно выходит за рамки того, что сказано в тексте, и я хотел бы знать, откуда вы получили информацию".

Задание было посвящено тому, как распознать влияние Темной стороны, и Энакин знал, что говорится в учебнике. Большинство джедаев описывали Темную сторону расплывчато: "холодная", "неправильная" или "испорченная", может быть, "темная", если они были особенно невнятны. В тексте не было более подробных описаний, в основном использовались такие слова, как "неспокойная" и "обманчивая". Энакин бегло просмотрел задание по чтению на уроке, когда ему задали проект, и не был впечатлен, но и не удивился. Откуда тому, кто раньше не прикасался к Темной стороне, знать, каково это?

Энакин перечитал написанное с нарастающим чувством ужаса. Это было сразу после того, как он описал, как нормальные общества обычно ведут себя вблизи и/или избегают мест, запятнанных Темной стороной. Затем он перешел к описанию (в слишком взрослых выражениях, как он и опасался) ее притягательности.

Из-за своей природы Темную сторону Силы бывает удивительно трудно обнаружить, если пользователь хочет скрыть ее использование. Когда пользователь не пытается подавить свою связь, его можно обнаружить по ощущению жгучего, но холодного, извращенного пятна на свету. Несмотря на обычную первоначальную реакцию, когда человек сторонится чего-то столь неестественного, он все же может считаться привлекательным для тех, кто ищет силы, и легко соблазняет тех, кто поддается его зову. Такие люди, как правило, жаждут власти, кровожадны, отчаянны, тщеславны, злы, горьки, легко раздражаются и обычно убеждены в собственном превосходстве, независимо от истинного положения дел. Более продвинутые пользователи часто могут скрывать эти эмоции от людей, с которыми они ежедневно общаются, и черпать еще больше силы из разочарования, которое приносит такой обман.

Он больше никогда не писал ничего о Темной стороне, когда устал. Ему и в голову не приходило, что подобное может привлечь внимание.

"Тебе каким-то образом удалось заполучить голокрон?" спросил Мастер Клеон, когда тот не ответил. "Может быть, до того, как вы пришли в Храм?"

 

http://tl.rulate.ru/book/102416/3538261

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку