Читать Legends Never Die (Ahistorical/CKIII Gamer) / Викинги: Легенды никогда не умирают: Глава 88 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Розыгрыша в честь 500 000 аккаунтов: Результат

Готовый перевод Legends Never Die (Ahistorical/CKIII Gamer) / Викинги: Легенды никогда не умирают: Глава 88

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Выкрики моего имени или Поцелованного Волком звучали не более чем отдаленным эхом в такт биению моего сердца. В голове все снова словно засветилось, такое чувство я испытывал лишь однажды, когда столкнулся с рейдерами на ферме своей семьи. Только на этот раз не было ощущения, что мой дух покинул тело. Вместо этого, когда я схватил Магни за голову, мои пальцы вцепились в его череп и заставили его посмотреть на меня, мне показалось, что в меня вселился злой дух.

- Скажи это еще раз! - прорычал на Магни, моя кожа покраснела, когда я начал сжимать его голову между ладонями. - Скажи это еще раз! - закричал я, впечатывая его голову в грязь, отчего вверх полетели мелкие брызги грязи. - СКАЖИ ЭТО!

Я ненавидел его. Абсолютно. Безмерно. И я ненавидел его только потому, что он был связан с родословной Хоррика. Магни удалось испустить болезненный крик, который был заглушен моим яростным бессловесным ревом в его лицо, ненависть рвалась из моего горла, когда я сжимал его голову. Первой треснула кость возле его глаз, а когда она треснула, через секунду за ней последовала и остальная часть черепа. Кровь и мозг брызнули мне на лицо, мои руки сомкнулись, когда кровь потекла между пальцами.

Этого было недостаточно. Этого никогда не будет достаточно. То, что я чувствовал к этому человеку, было лишь малой толикой той ненависти, которую я питал к Хоррику и Торфинну. Я почти боялся того дня, когда отомщу им, потому что знал: каким бы умным я ни был, я не смогу придумать мучений, которые они заслужили.

Моя грудь налилась тяжестью, когда я встал, мой взгляд обратился к Гримару, который, казалось, был обеспокоен потерей своего человека.

- Зови своих людей! Я вызову их всех на дуэль! Я зарублю всех до единого, лишь бы добраться до тебя, Гримар! - Я ревел во всю мощь своих легких, моя ярость эхом разносилась по всей крепости, ее слышал каждый человек. Гримар зарычал на это, его глаза сузились в щели, но он не горел желанием бросать мне вызов. Даже ради того, чтобы отомстить за своего человека.

- Посмотри мне в лицо! ПОСМОТРИ МНЕ В ЛИЦО, ТРУС!

Гримар облизнул губы, сохраняя спокойствие, когда я начал расхаживать взад-вперед, чувствуя себя животным, запертым в клетке, пока я шел по площади. Кровь Магни пропитала грязь и затемнила ее, в то время как его тело дергалось в предсмертных судорогах. - Я пришел сюда, чтобы выполнить сделку, заключенную между моим отцом и королем Видукиндом. Обещание помощи против франков и их бога-трупа. Возможно, наша помощь не нужна? - спросил он, и я увидел, как саксонский военачальник напрягся при этом. Тревожно.

Но я был готов согласиться и на это. В этот момент война для меня ничего не значила. Мне было абсолютно все равно, придет ли сюда король Карл Великий и убьет всех своими руками. Все, что меня волновало, - это Гримар. Взять его в руки и заставить кричать. Однако я почувствовал руку на своем плече. Прежде чем я успел ее отбросить, Торкелл наклонился ко мне.

- Ты опозорил его перед его армией. Мы должны использовать его людей, чтобы прорвать осаду. Ты всегда можешь убить его после, Зигфрид, - посоветовал Торкелл, и я возненавидел этот совет. Я ненавидел его за то, что он дал его, потому что в нем был смысл. Гримар не сможет легко проглотить этот позор, и слухи о нем распространятся. Точно так же, как слухи о моих поступках распространились бы по всей его армии.

Вырвав свое плечо из его хватки, я продолжил вышагивать.

- Ты сопливый трус. Ты настолько привязан к своей жизни, что готов торговаться с христианами? Ладно. Для меня это не имеет значения. Ты труп, Гримар. Труп, у которого бьется сердце только потому, что я еще не убил тебя. Ты не доживешь до конца этой войны. - Я плюнул в него, прежде чем плюнул на его сапоги. Возможно, было неразумно признавать все это, но не было смысла держать это в секрете.

Мы оба собирались попытаться убить друг друга. Это был факт. Ничто не могло этого изменить. Вопрос был только в том, кто предпримет первую и последнюю попытку.

- Я рад одобрению тявкающей собаки, - ответил Гримар, пытаясь спасти то, что осталось от его репутации, прежде чем отвернуться.

Саксонский командир выглядел обеспокоенным: - Поцелованный Волком, если бы мне пришлось выбирать между вами двумя, я бы выбрал тебя. Но нам нужны люди, которых он привел. Иначе нам не хватит численности, чтобы прорвать осаду.

Я насмешливо хмыкнул, моя кровь начала остывать. Теперь сквозь красную дымку, опустившуюся на мой разум, начали пробиваться вопросы. Что здесь делал Гримар? Он сказал, что его отец выполняет обещание. Мог ли Хоррик действительно так легко освободить тысячу человек?

- Что он здесь делает? - спросил я хрипловатым голосом, когда Торкелл протянул мне тряпку, чтобы я вытер лицо и руки. - Война в Дании закончилась?

- Насколько мне известно, нет, Поцелованный Волком. Насколько я слышал, несколько недель назад она еще продолжалась, просто обе стороны собираются дождаться весны, прежде чем вступить в бой. А неделю назад король Видукинд прислал ворона с сообщением, чтобы тот ожидал прихода армии в крепость. На все вопросы мы получали один и тот же ответ - Гримар здесь, чтобы выполнить условия сделки, заключенной его отцом.

На это я хмыкнул, очень недовольный этой новостью. Насколько мне известно, между Хорриком и королем Видукиндом изначально не было никакой сделки. Но, думаю, я мог догадаться, в чем заключалась суть сделки: в обмен на снятие осады Франкфурта король Видукинд либо сделает что-то... либо не сделает. Возможно, в первые дни весны он поведет свою саксонскую армию на север, чтобы помочь Хоррику стать королем. Или, возможно, в обмен на то, что он не будет помогать королю Годфри в любом качестве - от вступления в его армию до предоставления убежища. У Хоррика должна была быть какая-то серьезная причина, чтобы направить свои армии в конце года, уже находясь в состоянии войны.

- Король Видукинд ведет опасную игру, - решил я, бормоча себе под нос, чувствуя, как нечистый дух покидает меня. И в его отсутствие я чувствовал странную усталость, даже если битва была легкой.

Командир саксов кивнул: - Да, союз с такой змеей, как Хоррик... - согласился сакс, но звучало это так, будто он говорил это, потому что знал, что он мой враг.

Это было совсем не то, что я имел в виду.

Король Видукинд играл со мной в очень опасную игру.

http://tl.rulate.ru/book/102321/3871635

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку