Читать 남편 역할 / Действующий муж: Глава 10 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод 남편 역할 / Действующий муж: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Ли Ын Соль смогла сжать запястья Мин Со и дважды ударить кузину в бок. С громким стоном девушки ослабила хватку, позволив Ын Соль подняться. Воспользовавшись моментом, она без колебаний ударила Мок Мин Со в подбородок.

Плюх!

Мин Со свалилась на пол. Потирая поврежденную шею, Ли Ын Соль посмотрела на неё и спросила охрипшим голосом:

— Что ты делаешь?

— Ты!.. Ты украла у меня Чон Хёка! Как ты посмела?!. Ты!.. Если бы тебя не было!.. Если б ты только не появилась!..

Горькие слёзы текли по щекам девушки, когда та решила снова атаковать Ын Соль, но в этот момент открылась дверь. Это была госпожа Ма Сан в своём ночном колпаке. Женщина немедленно включила свет и закричала:

— Госпожа Мин Со!

Женщина обхватила Мин Со со спины и попыталась остановить девушку. Но той уже удалось схватить Ын Соль за волосы, и она точно не собиралась их отпускать.

— Отпусти меня! – закричала Ли Ын Соль и скрутила запястья Мин Со, которая запищала от боли:

— Ай!

— Ын Соль, хватит! – потребовала госпожа Ма Сан.

Это было впервые, когда Ын Соль пришлось ответить физической силой. Она никогда не позволяла себе такого, но сейчас у неё просто не было выбора. Мок Мин Со перешла все границы, и Ын Соль должна была себя защитить.

— Что у вас здесь происходит? – в этот момент в комнату влетел разъярённый Дэ Хёк.

— Что случилось, дорогая?! – бежала за ним следом Со Хви.

— Она… чёрт… Она действительно выйдет за него замуж! Они уже выбирают дату! Я слышала, как вы с мамой это обсуждали! А как же я?! Я! – разрыдалась Мин Со и упала на пол. Она плакала как ребёнок, и Ын Соль тихо опустила голову, чтобы посмотреть на неё.

— Со Хви, – позвал жену спокойным голосом Дэ Хёк, и когда женщина, нервничая, подошла к нему, продолжил: – Забери Мин Со.

Сейчас девушка в открытую шмыгала носом. Со Хви подняла её под руки и скривилась, когда услышала от дочки разящий запах алкоголя.

— Мин Со… – тихо прошептала женщина, беспокойно оглядываясь на своего мужа.

Увидев, что Мин Со была не в состоянии встать, госпожа Ма Сан поспешила на помощь.

— О нет, твоё лицо!.. – прошептала Со Хви, увидев окровавленный подбородок дочери.

Дэ Хёк посмотрел на дочь, и ярость наполнила его глаза. Он повернулся к Ын Соль, и его взгляд упал на оставшиеся на шее девушки следы рук. Мужчина моментально понял, что произошло.

Он тихо ругнулся, заставив Со Хви вздрогнуть. Она поторопила госпожу Ма Сан, чтобы увести Мин Со на второй этаж, но прежде чем дверь закрылась, та успела прокричать:

— Ты ещё увидишь! Я всё испорчу!

Мок Мин Со продолжала кричать, но её голос становился всё глуше по мере их отдаления от комнаты. Когда стало совсем тихо, Дэ Хёк поправил свои очки и подозвал Ын Соль. Этого было достаточно, чтобы напугать девушку. Она отступила на пару шагов и упала на кровать, зацепившись ногой.

— Ты хоть понимаешь… что натворила? – его голос дрожал от злости.

Зная, что вопрос был риторическим, Ли Ын Соль продолжала молчать. Взгляд мужчины в этот момент стал ещё злее, и он подошёл ближе, заставив девушку замереть от страха.

— В последние дни я был занят, и не мог уделять достаточно времени семье, – продолжил Дэ Хёк.

Сейчас у него были проблемы на работе. Политические вопросы затронули и больницу, поэтому мужчине приходилось проводить много встреч для укрепления своего положения. Отвечать за планирование и координирование работников – самое ужасное занятие на свете. У него была власть, но не вся, и это вводило его в стресс.

Более того на собрании фонда Чонхо он узнал, что Юн Чон Хёк собирается жениться на Ын Соль, а не на его дочери. Ему стоило больших усилий не потерять самообладание.

Но по пути домой он сдался. Он накричал на Со Хви, которая, дрожа, пыталась убедить его, что собиралась рассказать мужу об этом позже. Ещё никогда в своей жизни Дэ Хёк не был так зол.

— Я слышал, что ты создала очень неприятную ситуацию для нас, Ын Соль.

— …

— Когда думаю об этом, понимаю, что ты такая же как и твоя мать, – вспомнил мужчина Джи Ён – мать Ын Соль. Умная от природы женщина была любимицей их отца. Но этого было недостаточно: она была гордой. Дэ Хёк до сих пор вспоминал, как сестра смотрела на него свысока.

Когда Джи Ён влюбилась в бедного студента и сбежала с ним, Дэ Хёк не мог в это поверить – настолько это было глупо. Но когда он узнал, что сестра умерла сразу после родов, то почувствовал не скорбь, а некоторое облегчение. Теперь никто не претендовал на его место в семейном бизнесе.

Но потом появилась Ын Соль, и её присутствие принесло ему бесконечное волнение. Спокойное лицо и странные комментарии, которые уверенным голосом делала девчушка время от времени, заставляли Дэ Хёка вспоминать о сестре. Но хуже было то, что его отец полюбил Ын Соль, прямо как и Джи Ён. Именно поэтому Дэ Хёка каждый раз передергивало при виде племянницы.

— Как только увидел тебя, я сразу это понял. Ты та ещё пройдоха, иначе бы так не поступила... Я имею в виду… Как ты смогла поступить в медицинский университет?

Бон Чоль стал первым врачом в семье. Раньше директором больницы был он, но сейчас эту должность занимал его младший брат. Остальные важные позиции были распределены между членами семьи.

Мотивы Ли Ын Соль были ясны Дэ Хёку как день. Она была молодой, но уже очень гордой. Он презирал её за то, что она хочет получить больше, чем того заслуживает. Мужчина видел её жучком, который отказывался умирать, даже когда на него наступили.

— Поступление в медицинский… Но я ничего не замышляла этим. Я с детства мечтала стать врачом, – говорила правду Ын Соль, но её голос предательски дрожал. Зная, как умерла её мать, девушка хотела стать акушером-гинекологом. Это было её целью ещё до того, как она осознала, что принадлежит династии врачей.

Взгляд Мок Дэ Хёка стал пугающим, он продолжал говорить:

— А потом ты решила выйти замуж за Чон Хёка. Ты сделала это после того, как ушла в академический отпуск, чтобы опозорить нашу семью. Вот твой план.

Было ясно, что он не желал слушать версию девушки.

—… – Ли Ын Соль молчала. Она испугалась, вспомнив, что никто в этом доме никогда не хотел её слушать.

— Неблагодарная сука, – Дэ Хёк снял очки и бросил их на стол. Тихий треск заставил девушку повернуться. Она увидела, что оправа очков сломалась. Страх окатил её как волна океана.

— Ты правда думаешь, что я позволю… – дядя подошёл ближе, – получить то, что ты хочешь?

Его крепкие руки потянулись, чтобы схватить девушку за воротник. Он в одно мгновение поднял Ли Ын Соль, и она уже не могла сбежать.

— Укх... – промычала девушка. Где бы она не находилась, дядя всегда зажимал её в углу, как мышь. Ли Ын Соль даже вообразить себя не могла перечащей Мок Дэ Хёку. Даже сейчас она могла лишь стоять, пока слёзы катились по её щекам.

— Твой телефон? – спросил Дэ Хёк. Ын Соль побледнела и замерла, зная, что не может ничего сделать. Дядя отпустил её и вновь задал вопрос, – Где твой телефон?

Сидя на кровати, Ли Ын Соль посмотрела на свою сумку. Дэ Хёк потянулся к ней и тут же нашёл гаджет.

Бдыщ!

Дверь захлопнулась, и он исчез. Чувствуя слабость, Ли Ын Соль понимала, что больше не выдержит. Когда девушка посмотрела наверх, то увидела фото своих родителей. Глядя на них, молодых и ярко улыбающихся, девушка чувствовала себя измождённой. Ещё никогда ей не было так одиноко.

***

Было позднее утро, когда Сон Кён Ха навестила Чон Хёка в его личном доме, чтобы сделать ему завтрак. В апартаментах не было работников, так как мужчина приезжал в Сеул только на выходные. Более того, Кён Ха была рада сама приготовить завтрак пасынку, когда он здесь бывал.

Юн Чон Хёк смотрел на свой телефон, когда перед ним появилась тарелка. На ней лежало яйцо всмятку, тост, пожаренный на кокосовом масле, и салат из грибов эноки. Ну и, конечно, не обошлось без чашечки кофе.

— Ждёшь от кого-то звонка? – спросила Сон Кён Ха, ставя перед мужчиной очередную тарелку, но уже с фруктами.

— Нет, – ответил Чон Хёк и положил телефон на стол. Сам факт того, что он держал его рядом, уже означал то, что мужчина действительно ждал звонка.

Притворившись, что она этого не заметила, Кён Ха села напротив и подхватила кусочек яблока вилкой. Она ничего не говорила, а Чон Хёк ценил это и мысленно благодарил.

Лицо мужчины всё так же оставалось серьёзным, когда он стал есть яблоко. Звук хрустящего фрукта заполнил тишину в комнате. Несколько лет назад вышла статья о том, как полезны яблоки на голодный желудок. С тех пор Кён Ха всегда приносила яблоки на завтрак, и Чон Хёк всегда ел их перед основным приёмом пищи.

Возможно, он казался холодным, но на самом деле был понимающим человеком.

Каждый, кого знала Сон Кён Ха, завидовал ей из-за него, но в то же время женщина была расстроена, потому что её пасынок был слишком отстранён для того, чтобы сблизиться. Но, конечно, она принимала Чон Хёка таким, какой он есть.

— Я хотела бы кое-что обсудить с тобой, – тихим голосом начала Кён Ха.

— Да, конечно, – ответил Чон Хёк, и положил вилку на стол.

— Ты можешь продолжать завтракать. Ничего серьёзного, – быстро добавила Кён Ха, но вилка осталась нетронутой. Тогда женщина продолжила, – Дело в том, что… Я до сих пор не могу забыть, как выглядел профессор Мок на вчерашнем собрании. Он был так зол… Как будто не знал, на ком ты собираешься жениться.

Чон Хёк тихо кивнул. Он не присутствовал вчера на собрании, поэтому не знал таких подробностей.

Кён Ха продолжала:

— И поэтому подумала о том, чтобы познакомить Мок Мин Со с одним достойным юношей из хорошей семьи. Я была на ланче с госпожой Чон из компании KPharmaceutical’s. Она надеялась, что найдёт второму сыну достойную партию…

— Ты имеешь в виду Тэ Джо?

— Да, знаешь, он уже совсем вырос.

— И правда, – кивнул Чон Хёк, вспомнив, каким открытым и добрым был Тэ Джо.

— И я тут же подумала о Мин Со, – объяснилась Кён Ха, – Конечно, я ничего никому не сказала, так как боялась нарушить границы... Что ты думаешь об этом, Чон Хёк?

— Думаю, это хорошая идея.

Когда женщина услышала ответ пасынка, то сразу просияла.

— Правда? – уточнила она, – Тогда я сразу же позвоню матери Мин Со…

— Нет, – твёрдо остановил Чон Хёк. – Я сам навещу её родителей и поговорю с ними лично.

Было кое-что, в чём он хотел убедиться. Прошлой ночь Ли Ын Соль должна была написать ему, когда доберётся до дома. Он прождал всю ночь, но сообщения так и не пришло. Более того, девушка не подняла трубку на его звонок. Мужчина уверял себя в том, что Ын Соль не могла попасть в аварию. Если бы что-то плохое случилось, то об этом уже стало бы известно.

— Ты сам хочешь им это сказать? – удивилась Сон Кён Ха.

— Да, думаю, так будет лучше, – ответил Юн Чон Хёк со странно-решительным выражением лица.

http://tl.rulate.ru/book/102203/4663843

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку