Читать The Snake Within / Гарри Поттер: Змей внутри: ▶. Часть 27 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод The Snake Within / Гарри Поттер: Змей внутри: ▶. Часть 27

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

'Гермиона,' - сказал Гарри. 'Никто ничего не говорил об убийстве Снейпа. Хотя я был бы не против, если бы кто-то это сделал. И правда, неужели Снейп действительно дал Ордену какую-то значимую информацию? И действовал ли Орден на основании этой информации?

'Ну, он сказал, что Волан-де-Морт охотится за пророчеством...'

'Да, и посмотри, к чему это привело. На Артура напали и чуть не убили. Если бы Дамблдор просто рассказал мне об этом, пророчество бы уже много лет благополучно лежало в Гринготтсе. Дамблдор всегда боялся действовать, так как это могло поставить под угрозу его шпионаж. Или, по крайней мере, я надеюсь, что это была его причина, так как это единственная рациональная причина, которую я могу придумать».

В этот момент Невилл решил вмешаться: «И Гермиона, Снейп действительно не самый лучший учитель. Ты же знаешь, как он ведет себя на уроках. Ты когда-нибудь видела, чтобы он помогал или поправлял учеников? Он просто парит вокруг, как летучая мышь, запугивая всех, и орет, если кто-то делает что-то не так. Лично я думаю, что мне было бы гораздо легче сдать СОВ, если бы я просто проводил уроки зелий, занимался самостоятельно, а не сидел в подземельях со Снейпом».

Гермиона выглядела немного обиженной, но ничего не сказала.

«В любом случае, - сказала Дафна, - мой план в отношении Снейпа заключается не в том, чтобы убить его. Я предлагаю кое-что немного другое. Ты знаешь, что Амбридж приехала в школу, чтобы попытаться раскрыть какой-то тайный заговор Дамблдора? Так вот, я предлагаю отдать Снейпа ей. Мы скажем ей, что, по нашему мнению, Снейп работает над каким-то секретным проектом для Дамблдора, так как он, кажется, часто выезжает за пределы замка. И что мы боимся того, что эти двое могут с нами сделать. Мы ведем себя так, как, по ее мнению, должны вести себя маленькие хорошие подданные Министерства. Амбридж не преминет воспользоваться возможностью подразнить Дамблдора, особенно после своего последнего поражения, поэтому она вызовет авроров и прикажет арестовать Снейпа».

'Тем временем мы свяжемся с Амелией Боунс, директором Департамента магического правопорядка. Я слышал, что Сьюзен Боунс, ее племянница, была на последнем собрании вашей защитной группы, так что я предполагаю, что она тоже была в тайной группе? Гарри и Гермиона кивнули. 'Верно, значит, на Рождество она должна была сказать своей тете, что верит в тебя, Поттер. Поэтому мы скажем Боунс, что Амбридж собирается арестовать Снейпа, чтобы, когда это произойдет, Отдел магического правопорядка был готов накачать его веритасерумом и задать нужные вопросы при нужных свидетелях. В результате мы арестуем Снейпа, и Министерство больше не сможет отрицать возвращение Волан-де-Морта».

Гарри, Гермиона и Невилл остолбенели от изумления.

'Вау, - сказал Гарри. 'Это чертовски гениально. И самое приятное, что нам ничего не нужно делать, они все сделают сами!

А как же пророчество?» - спросила Гермиона. Ты же не хочешь, чтобы его существование стало достоянием общественности, Гарри? Есть риск, что оно всплывет на допросе Снейпа, особенно если там будет замешан веритасерум».

Гарри выглядел задумчивым.

'Ты прав. Черт возьми! Думаю, мне придется рассказать Боунс и о пророчестве, чтобы она постаралась ограничить вопросы безопасными областями. Думаю, Дамблдор выпустит Снейпа из тюрьмы очень скоро после первого допроса, так что риск дальнейшего расследования будет невелик, поэтому нам стоит постараться контролировать допрос настолько, насколько это возможно.

«Точно, - сказала Дафна. «Сегодня понедельник, так что послезавтра у тебя встреча с командой защиты. После этого постарайся поговорить со Сьюзен и попроси ее организовать встречу с твоей тетей. Я подготовлю список вопросов для отдела магического правопорядка, которые должны быть достаточно безопасными с точки зрения пророчества, но дать достаточно информации, чтобы сделать положение Снейпа в школе шатким и не оставить сомнений в существовании Волан-де-Морта».

Четверо закончили совещание и разошлись каждый по своим классам. Первая часть их плана должна была начаться в конце этой недели.

- O -

Ассоциация Защиты была новой величайшей вещью со времен квиддича в Хогвартсе. На первом открытом собрании присутствовало так много людей, что им пришлось ограничиться третьими курсами и старше, чтобы не мешать. Старый прокуратор согласился первые несколько раз уклониться, чтобы не слишком выставлять напоказ перед Амбридж свои предыдущие тренировки, но все равно выражение лица Амбридж было бесценным, когда Гарри прочитал небольшую лекцию о чарах Патронуса и о том, как они могут пригодиться, если они когда-нибудь окажутся лицом к лицу с Дементором, как это случилось с Гарри прошлым летом. Тот факт, что чары были совершенно безопасны и носили чисто оборонительный характер, только усилил ее раздражение, и когда Гарри продемонстрировал их, наколдовав свои блестящие серебряные губы, она развернулась на каблуках и покинула большой зал, где профессор Флитвик восторженно хлопал патронусу Гарри.

Остальная часть занятия тоже прошла хорошо, старшие члены помогали остальным, и настроение было очень веселым, а многочисленные серебряные животные скакали, галопировали, летали и плавали по Большому залу, к восторгу и удивлению различных профессоров, которые пришли посмотреть, чем занимается группа.

http://tl.rulate.ru/book/102151/4093429

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку