Читать This Quick Transmigration Experience Is a Bit Sweet / Этот быстрый опыт трансмиграции немного сладок: Глава 4 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод This Quick Transmigration Experience Is a Bit Sweet / Этот быстрый опыт трансмиграции немного сладок: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фу Синь встал в четыре утра, чтобы почистить зубы и умыться. Некоторое время он шарил руками в ящике стола, пока не нашел потрепанную купюру в пять юаней. В конце концов он потратил около часа на дорогу, думая, что расстояние было небольшим. Он почти потратил весь свой заработок за подработку, поэтому ему нужно было найти дополнительное время на сбор бутылок, пригодных для вторичной переработки, чтобы заработать немного денег на свои повседневные нужды.

Цзун Юань зевнул. Он следовал за Фу Синем, неся два школьных рюкзака. Было еще темно и немного прохладно. Он наблюдал, как Фу Синь тычет веткой дерева в мусорные баки и траву, умело собирая бутылки в мусорный пакет.

【 Так вот как Фу Синь зарабатывает деньги. 】

Система 0046 покачала головой:

【Он работает во время зимних и летних каникул. Обычно он проводит весь день на занятиях и подработках рано утром или поздно вечером. Вероятно, он уже истратил все свои деньги.】

【 Хорошо, если он тратит их сам, но я боюсь, что его недобросовестные родители забирают деньги себе. 】

Цзун Юань спрятался за столбом. Он не знал, что сказать старшекласснику, обеспечивающего себя самостоятельно. Если денег нет, то он будет голодать.

Он засунул руки в карманы и сжал губы в тонкую линию. У него внезапно пропало желание следовать за ним, поэтому он пошел к ближайшей лавке, чтобы купить завтрак. Ему пришла в голову мысль:

【 Он, наверное, еще не завтракал, верно? 】

К тому времени, когда Цзун Юань пришел в класс с пакетом паровых булочек и соевым молоком, там уже находились несколько учеников. Фу Синь еще не пришел. Он, вероятно, пошел сдавать пластиковые бутылки. Цзун Юань положил еду на стол, а затем, обхватив голову руками, заснул.

Когда Фу Синь проходил через школьные ворота, он случайно столкнулся с приехавшей на машине Хэ Сюсю. Она взглянула на него и усмехнулась. Поправив свою одежду, она с показной жалостью заговорила:

— Тебе лучше держаться подальше от Цзун Юаня. Если кто-то расскажет о твоей ненормальности, то будет неловко.

Фу Синь вспомнил вчерашние слова Цзун Юаня, сжал кулаки и спокойно ответил:

— Нет.

Получить отказ от Фу Синем, несомненно, было для нее большим позором. Хэ Сюсю посмотрела на его спину с искаженным выражением лица.

Когда Фу Синь вошел в класс, он с первого взгляда увидел Цзун Юаня, лежащего на столе. Затем, на своем месте, он заметил соевое молоко, булочки и рюкзак. Он подсознательно взглянул на Цзун Юаня, который только что проснулся и оцепенело смотрел на него.

— Ты наконец-то пришел?

Фу Синь кивком головы указал на предметы на столе.

— Это твое?

Цзун Юань посмотрел в том направлении и нахмурился:

— Это твое, поторопись и ешь, иначе остынет. — Ладонями Цзун Юань проверил и радостно сказал. — Какое облегчение, они все еще теплые. Эти булочки просто потрясающие.

Сердце Фу Синя громко забилось. Он пару раз открывал и закрывал рот, не зная, что сказать. Он не отказался. Он держал булочки в руках, казалось, что теплое прикосновение через пакет дотянулось до его сердца.

— Спасибо.

Цзун Юань наблюдал, как он ел, и запах приготовленных на пару булочек достиг его носа. Несмотря на то, что он уже позавтракал, он снова почувствовал голод. Он бесстыдно произнес:

— Фу Синь, поделись со мной.

Фу Синь поднес пакет с булочками ближе ко рту Цзун Юаня. Он руками через упаковку вытолкнул нетронутую булочку рядом с той которую уже откусил. Недолго думая, Цзун Юань схватил его за запястье, впившись зубами в булочку, от которой Фу Синь уже откусил и из которой уже торчала ароматная мясная начинка.

— Вкуснятина.

Фу Синь безучастно уставился на него, пока тот жевал откушенное, и его лицо сразу же покраснело. Он опустил голову, продолжая есть булочки, пытаясь скрыть это. Фу Синь закончил начатую булочку за один укус:

— Ты курил?

Он все еще жевал булочку во рту и чувствовал от нее оставшийся запах сигаретного дыма. Цзун Юань понюхал себя, ему это показалось странным.

— Ты чувствуешь этот запах?

Фу Синь указал на свой рот и пробормотал:

— Я чувствую от той части, которую ты откусил.

Цзун Юань наклонился ближе. Его кончик носа почти коснулся щеки Фу Синя. Он принюхался и все еще чувствовал себя сбитым с толку.

— Почему я чувствую только запах булочек с мясной начинкой?

Фу Синь оттолкнул его лицо, скривившись.

Прошло много времени с тех пор, как Цзун Юань просыпался так рано, но проспав два урока, он почувствовал себя более энергичным. Это было идеальное время для занятий физкультурой. Цзун Юань был высоким, так что даже стоя в конце очереди, он все равно привлек внимание учителя физкультуры, сказавшего с улыбкой:

— Ты такой высокий, что должен хорошо играть в баскетбол.

На этом уроке они могли делать все, что угодно, поэтому они играли в баскетбол. В обеих командах было по пять человек без запасных. Толпа рассосалась вокруг площадки, чтобы понаблюдать за шумной игрой.

Цзун Юань снял пиджак и нашел Фу Синя в толпе. Он целеустремленно двигался вперед. Белая футболка подчеркивала его хорошую фигуру.

— Помоги мне подержать мои вещи.

Фу Синь взял его пиджак и крепко сжал его. Его глаза следили за его спиной, и он смотрел, как тот разогревался. Для подростков, пока человек не толстый, его можно было похвалить за хорошую фигуру. Что уж говорить о натренированном Цзун Юане. Он был самым ослепительным нападающим на баскетбольной площадке. Каждый раз, когда он делал прыжок, бросок в кольцо или прорывался раздавались крики. Многие покраснели, очарованные время от времени обнажающимся прессом Цзун Юаня и каплями пота, стекавшими по его лбу.

Несколько учеников из другого класса подошли к Фу Синю и спросили:

— Ученик, ты хорошо знаешь этого красавчика? Можешь дать его контакты?

Фу Синь нахмурился и посмотрел на Цзун Юаня, который теперь давал пять своим товарищам по команде, празднуя победу. Он не знал почему, но сказал это:

— Он не пользуется телефоном.

Спрашивающий почувствовал сожаление, но не сдавался:

— А девушка у него есть?

Это было похоже на то, как если бы Фу Синь был одержим:

— Он не планировал встречаться пока учится.

Остальные ушли разочарованными. Сердце Фу Синя бешено колотилось, и он чувствовал себя виноватым. Цзун Юань сделал финт и красиво забил. Он вытер пот с влажных волос и торжествующе посмотрел на Фу Синя. Со стороны Фу Синя раздались громкие крики.

Чжан Чжилян наблюдал за происходящим с бесстрастным лицом.

— Те, кто плохо учится, не поступят в хороший университет, как бы они ни играли в баскетбол. Сможет ли помочь им крутое поведение?

Бормоча что-то себе под нос, он огляделся. Те девушки, которые когда-то подходили к нему с покрасневшими лицами, чтобы задать ему вопросы, теперь прыгали как сумасшедшие, болея за Цзун Юаня. Выражение его лица стало холодным, и в этот момент он увидел Фу Синя, стоящего отдельно.

Взгляд Фу Синя следил за движениями Цзун Юаня на площадке. Он умел играть в баскетбол на обычном уровне. Его сердце замирало каждый раз, когда противник атаковал или видел продвижение Цзун Юаня. Он даже не заметил, когда к нему подошел Чжан Чжилян.

Чжан Чжилян посмотрел на пиджак в его руках и перестал улыбаться:

— Это принадлежит Цзун Юаню?

Только тогда Фу Синь понял, что Чжан Чжилян стоял рядом с ним. Он слегка занервничал и сжал пальцы, вцепившись в пиджак Цзун Юаня. Затем он расслабился:

— Да, это Цзун Юаня.

Чжан Чжилян обеспокоенно посмотрел на него:

— С Цзун Юанем трудно ладить?

Фу Синь покачал головой:

— Очень легко.

— Действительно? — голос Чжан Чжиляна становился все ниже и ниже с некоторым давлением: — Он ведь не издевался над тобой, правда? Или намеренно притворялся, что с ним легко ладить?

Фу Синь обернулся и яростно уставился на него. Его темные глаза заставили Чжан Чжиляна почувствовать себя неловко, ему даже стало трудно продолжать говорить.

— Это ведь так?

— Нет, — с негодованием ответил Фу Синь. — Я уже дважды это сказал, с ним действительно легко ладить.

Цзун Юань оглянулся и увидел, что Фу Синь о чем-то разговаривал с Чжан Чжиляном. Он разозлился и недовольно нахмурился. С убийственной аурой он подошел к ним и схватил Фу Синя за запястье. Он потянул его к себе, а затем сказал:

— Одноклассник Чжан Чжилян, о чем ты разговариваешь с моим соседом?

Система 0046 как сумасшедшая делала скриншоты:

【Великолепно, великолепно, великолепно!!! Убийственная красота!!! Должно быть он обманывает Фу Синя! 】

В первоначальном направлении мира Чжан Чжиляну было легко использовать подобные трюки, обманывая Фу Синя и заведя его в пропасть. Он отмахнулся от него, как от пустого места, а человек, который полностью доверял ему, был доведен до смерти.

Цзун Юань хмуро посмотрел на Фу Синя. Импульсивно он облокотился на Фу Синя и эмоционально сказал:

— Ты не смотрел, как я играю в баскетбол.

Фу Синь серьезно качнул головой.

— Я правда смотрел!

Цзун Юань нахмурился, пот скользил по его профилю:

— Ты явно с ним болтал!

Чжан Чжилян втайне был в восторге, но сохранял невозмутимое выражение лица и немного сердито, но убедительно произнес:

— Одноклассник Цзун Юань не слишком ли? Фу Синь не обязан тебя слушать. Совершенно очевидно, что тебе плевать на его мнение.

Фу Синь без колебаний кивнул и вытащил салфетку, передавая ее Цзун Юаню. Смягчив тон, он произнес:

— Я был неправ.

Цзун Юань мельком взглянул на Чжан Чжиляна и взял салфетку.

— Прощаю — он сдержанно кивнул головой, а затем снова посмотрел на Чжан Чжиляна с яркой улыбкой, — Член школьного комитета сказал так много. Почему бы нам не сыграть раунд друг против друга? Мы с тобой из одного класса, ты ведь дашь мне лицо?

С самого начала он был ослепительным и привлекающим внимание. Независимо от того, подошел ли он к Фу Синю после игры, или улыбался, разговаривая с Чжан Чжиляном, за каждым его действием многие наблюдали. Цзун Юань уже давно привык к этим взглядам, и Чжан Чжилян тоже должен был к этому привыкнуть, все же он был самым популярным учеником в их классе до прихода Цзун Юаня, но теперь он чувствовал, что эти взгляды наполнены невыносимыми насмешками и презрением.

Чжан Чжилян с трудом удержал улыбку на лице:

— У тебя уже есть нужное количество игроков, так что я не буду участвовать.

— О, это просто, — Цзун Юань никогда не знал, что значит отступление; он махнул рукой, и Ян Фань первым подбежал к нему.

— Цзун Юань, что-то нужно?

Цзун Юань похлопал его по плечу и указал подбородком в сторону Чжан Чжиляна:

— Наш член школьного комитета хочет поиграть. Разве в команде противника не было кого-то кто устал? Для него это идеальный шанс передохнуть.

Ян Фань хлопнул себя по груди:

— Это легко уладить! Удачи, член школьного комитета!

Чжан Чжилян последовал за ним с застывшей улыбкой. Краем глаза Цзун Юань видел, что Фу Синь хотел открыть рот, но он успел прижать длинный тонкий палец к его губам.

— Ш-ш-ш, не говори за него. Что плохого в том, чтобы просто сыграть в мяч?

Палец Цзун Юаня был горячим и интимно прижался к губам Фу Синя. Фу Синь убрал его руку от себя и прошептал:

— Я не собирался ничего говорить.

Цзун Юань посмотрел на трусившего Чжан Чжиляна и усмехнулся. Он легонько похлопал Фу Синя по голове.

— Следи за мной и посмотри, как твой брат его размажет!

Он потирал кулаки, пока шел на площадку. Когда Цзун Юань ступил на площадку, он размял запястье и повернулся к своим четырем товарищам по команде, чтобы сказать:

— Если мы выиграем эту битву, я вас угощу чем пожелаете. Еда, питье, что душе угодно, у меня только одно требование. — Он был похож на голодного волка, увидевшего свою добычу, он победоносно улыбнулся. — Их нужно разнести настолько, чтобы они начали плакать и звать папу!

У всех кровь закипела от возбуждения!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/102120/3539229

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Папа~
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку